Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 39. Их путь

Область пересечения миров. Небо.

На корме среброводного корабля Рэй и Бальзаронд уставились на врагов перед собой.

В небе парила Нага – Арзенонский Лев Разрушения. На мгновение её тело дёрнулось, и она налетела на Рэя прямо в лоб, пнув его чёрной ногой в сопровождении, казалось, ревущей магической силы. Рэй попытался отрубить её мечом духов, богов и людей. Клинок слегка вошёл в её ногу, однако Нага крутанулась, чтобы подавить его импульс, и нанесла резкий удар другой ногой.

Рэй заблокировал её удар широкой частью лезвия священного меча.

– Занятные вещи ты говоришь. Неужели ты собрался сражаться одновременно с Ивэзейно и Хайфолией и вернуться домой живым?

Давя ногой, чтобы заблокировать Эвансману, Нага улыбнулась.

Из-за её спины, рассекая воздух, вылетело восемь Чакрамов гарантированного попадания. Должно быть, она метнула их заранее.

А их целью был Рэй.

– Судя по всему, ты переточил Эвансману, но вот вопрос, насколько хорошо ты сможешь использовать этот меч, не будучи жителем Хайфолии?

Испускаемые львиными ногами чёрные частицы извивались, словно живое существо и, крепко вцепившись в меч духов, богов и людей, не давали Рэю двигаться.

В тот же миг на Рэя, описав дугу из-за спины Наги, обрушились Чакрамы гарантированного попадания.

Заметив их, Рэй спокойно вздохнул:

– …Х-хе!!

И молниеносно взмахнул клинком. Сверкнула белая радуга, и одна из ног Наги была отрублена.

– …?!

Нага потеряла равновесие и начала падать с шокированным выражением лица. Она попыталась восстановить ногу, однако ранил её меч духов, богов и людей. Так просто её не исцелить.

Рэй продолжил свою атаку и занёс меч духов, богов и людей горизонтально.

– Х-ха-а-а-а-а-а-а!!

Подобный белой радуге удар клинка рассёк небеса. Все подлетевшие в плотную к Рэю Чакрамы гарантированного попадания были перерублены, а три находящиеся за ними Бедственные черепахи – разрублены ровно пополам.

– Недаром этот меч является символом нашего мира…

На Рэя сзади обрушился Меч защиты Гарнзеста, но Бальзаронд заблокировал его своим луком. Однако ближний бой был ему невыгоден. В тот миг, когда он попытался оттолкнуть меч, Гарнзест воспользовался силой толчка, чтобы парировать его, а затем, когда Бальзаронд слегка потерял равновесие, пнул его ногой в живот.

– Кх!!..

– …Однако меч духов, богов и людей без Радужной Дороги не способен проявить свою истинную силу, – сверкнув магическими глазами, высший пэр Гарнзест бросился на Рэя. – Могу я попросить вас вернуть его? Этот меч должен быть у Его Величества Святого Короля.

– Увы, но я не могу его вернуть.

Окутав меч белоснежным светом, Рэй взмахнул им по Гарнзесту. Однако тот умудрился защититься от клинка белой радуги, способного разрубить пополам даже Бедственных черепах, скрестив два Меча защиты.

Третий секрет Меча защиты – «Укрепление». Он создавал невероятно крепкую защиту наложением одного меча на другой.

– На сей раз ваша спина абсолютно ничем не защищена, лорд Гарнзест.

К спине Гарнзеста вплотную подлетела красная стрела, выпущенная Бальзарондом. Он отбил её одним из Мечей защиты.

Однако Рэй не упустил возможности, открывшейся в результате разрушения его защиты из двух мечей, и изо всех сил надавил на Эвансману. Даже высший пэр оказался не в состоянии его сдержать и оказался за бортом среброводного корабля.

– Х-ха-а!

Рэй взмахнул Эвансманой сверху вниз. Рассекая ветер, резво упавший вниз Гарнзест врезался в землю. Рэй взглянул на Бедственных черепах Ивэзейно, а затем… на стоящего на земле Святого Короля Лебрахарда.

– Обе стороны, отведите свои войска, – послал Рэй «Ликс», последовав примеру Бальзаронда.

Лебрахард посмотрел в небо, прямо на него, несмотря на то, что возводил разграничительную линию при помощи «Лэйборд Анджелама».

– Если я правильно помню, тебя зовут Рэй Гранздори, так? – без малейших колебаний спокойным голосом сказал он. – Я понимаю твою точку зрения. Однако не кажется ли она тебе несколько опрометчивой?

Взгляды стоящих далеко друг от друга – на земле и в небе – Рэя с Лебрахардом спокойно пересеклись.

– Подумай как следует. Это священный меч, который я доверил суверену Милитии. Понимаешь ли ты, что означает его использование против нас? – убедительно говорил он. – У суверена Милитии тоже есть своя точка зрения. Отговорка, что один из подчинённых занялся самоуправством, не прокатит. Тебя устроит, если я сочту дальнейшие атаки на наш мир священных мечей проявлением враждебности со стороны мира реинкарнации Милития? – пригрозил Рэю Лебрахард.

Должно быть, он думал, что кто угодно пойдёт на попятную, если его собственное решение затронет родной мир.

– Рэй, неужели ты собираешься разминуться со своим сувереном? – сказал Лебрахард, чтобы пошатнуть его решимость. – Суверен Анос самолично отправился в Ивэзейно, чтобы помешать миру бедственной пучины съесть Хайфолию. Тем не менее конфликт всё же начался. Такова реальность. В пустых мечтах нет ничего плохого, но правильным путём ли идёт ваш суверен, подвергая мир опасности ради них?

– Пустые мечты? О чём ты говоришь?

Услышав мой голос, Лебрахард заострил взгляд.

Похоже, он не думал, что я вмешаюсь в их разговор здесь. Если суверен одобряет действия Рэя, то это всё равно, что сделать Ивэзейно с Хайфолией своими врагами. Если размышлять здраво, то разумным такой подход назвать нельзя. Но есть вещи, которые иначе не постичь.

По подсоединённой к Рэю магической линии я создал себе здесь магическое тело.

– Рэй Гранздори – это великий герой мира реинкарнации Милития. Мой друг, который всегда стремился к гармонии плечом к плечу со мной.

Взгляд Лебрахарда пронзил моё магическое тело.

Нет, не только его.

На меня обратили взгляды все, кто находился на поле боя, – фантомные демоны Ивэзейно, аристократы-охотники Хайфолии и калёностальные Бардилуа.

– Он не идёт вслед за мной. Пройденный им путь есть мой праведный путь. Пройденный мной путь есть его путь господства, – отправил я «Ликс» так, чтобы он разнёсся по всему поля боя. – Насколько бы далеко мы друг от друга ни были и куда бы каждый из нас ни пошёл, наши с моим другом пути всё равно совпадут, – сказал я Ивэзейно с Хайфолией, словно объявляя им войну. – Среди моих подчинённых нет слабаков, которые бы посмеялись и сказали, что прекращение этого дурацкого конфликта – пустая мечта.

Рэй слегка улыбнулся и взял меч духов, богов и людей на изготовку.

– Если вы жажде крови, то нападайте, мир бедственной пучины Ивэзейно и мир священных мечей Хайфолия, – широко раскрыв руки, моё магическое тело начало колыхаться, словно струящийся от жары воздух. – Мы высечем на ваших черепах силу армии владыки демонов.

Сказав это напоследок, моё магическое тело исчезло.

Лебрахард тут же сделал свой ход.

– Эйфе, – окликнул он верховную богиню Хайфолии, стоящую позади него. – Ты сможешь запечатать меч духов, богов и людей?

– В данный момент Эвансмана – это меч, выкованный Ведьмой Златорукой Мастерской Беллами и несущий в себе силу Судьбоносной Королевы Духов Дионатэк. Думаю, максимум того, что я смогу с ним сделать, это привлечь на сторону Хайфолии и уполовинить его силу.

– Этого вполне достаточно. Лорд Гарнзест, – отправил «Ликс» Лебрахард.

Появился магический круг, и к нему телепортировался высший пэр Гарнзест.

– Слушаю.

– В связи с необходимостью не дать Ивэзейно съесть наш мир, я не могу двигаться. Не могли бы вы сбросить меч духов, богов и людей на территорию Хайфолии?

– …Если вы дадите мне около десяти минут.

Образовалось ещё два магических круга, и здесь появились барон Леовульф и маркиз Рэгхайм.

– Судя по всему, внимание Ивэзейно приковано к владельцу Эвансманы. Пусть этим займутся трое из Пяти Святых Пэров.

– Положитесь на нас.

– До встречи…

Гарнзест с остальными стремительно побежали к области пересечения миров.

– Лорд Леовульф, лорд Рэгхайм, – продолжая бежать по земле, Гарнзест посмотрел в небо – туда, где вдали парил среброводный корабль Бальзаронда. – Первым делом собьём этот корабль. Устраняйте врагов и попутно оттесняйте владельца Эвансманы на территорию Хайфолию. Лорд Леовульф с земли, а лорд Рэгхайм с неба.

– Так точно!

Рэгхайм и Леовульф направились в разные стороны.

Высший пэр Гарнзест остановился и взглянул на свою цель – корабль Бальзаронда. От среброводного корабля Нэфеуса поднимался дым. Корпус был повреждён настолько серьёзно, что его не то что починить, а даже потушить не представлялось возможным.

Он обнажил один из трёх мечей, висевших у него на поясе. И это был не Меч защиты, который он использовал прежде. Однако в нём была заключена огромная магическая сила.

Гарнзест непринуждённо вскинул этот священный меч, и в его лезвии начал собираться сверкающий свет.

– Меч белого солнца, секрет шестой… – свет стремительно разбухал, а его жар расплавил окружающие ледники. – …«Взрывное солнце».

Гарнзест метнул Меч белого солнца. Испуская немыслимый жар, он был словно белоснежное солнце. Мгновенно испарив идущий дождь, он устремился к среброводному кораблю Нэфеусу.

Но в этот миг промелькнула вспышка меча.

Разбухающее белоснежное солнце было разрублено пополам и мощно взорвалось, так и не достигнув среброводного корабля.

– М-м!..

Пронзительный взгляд Гарнзеста заострился.

Посреди взметнувшихся дыма и пламени шёл мужчина, сжимающий в руке выкованный Силк Мюллер Меч трупного пламени Галагюдос.

– Разве вы не слышали? – спокойно начал Син, остановившись. – Мой господин приказал прекратить это дурацкий конфликт, – направив на высшего пэра остриё Галагюдоса, он сказал: – Таково решение Тирана-Владыки Демонов. Сложите мечи и сдайтесь, ежели не хотите умереть.

http://tl.rulate.ru/book/19453/3418111