Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Глава 13

Глава 13. Слизь.

Медленно собираясь, босс пустил в нашу сторону свои отростки, которые извиваясь, ползли по полу, словно змеи. Уклонившись от одного щупальца, я попытался его отрезать, но кинжал чуть не застрял в чёрной субстанции, и я с огромным трудом смог его вытащить. Наза столкнулась с той же проблемой, и не могла повредить монстра своим оружием, хотя оно и могло наносить элементальный урон. У Хваи успехов было не больше. Забрасывая слизь магией, она совсем не производила никакого эффекта. Лишь Аналия-сан своей магией могла замедлить атакующие отростки, что облегчало уклонение, но это была патовая ситуация. Я пытался найти слабое место монстра, но это было ядро босса, которое находилось внутри тела слизи.

Спустя час битвы, ничего не изменилось, кроме того, что мы устали. Хвая, после использования заклинаний, начала закидывать монстра колбочками, которые при соприкосновении с чёрной жижей взрывались, распространяя своё содержимое по телу босса, но тому всё было нипочем. По моему лбу ручьями лился пот, и я уже несколько раз пропустил удары от чёрных щупалец монстра, который будто бы играл с нами, используя одно и то же, а может лишь такой способ нападения он и знал? Но даже так, если мы не изменим ситуацию, то через какое-то время мы просто напросто выдохнемся.

Неожиданно, монстр дёрнулся, и начал бить своими отростками по земле. Что с ним случилось?

Отойдя подальше, мы смотрели как босс пару минут бился в конвульсиях(просто дёргался всем телом), после чего просто растекся.

Дверь в другом конце зала открылась, сигнализируя о том, что босс был побеждён. И это всё? Может это манёвр, и когда мы пойдем к выходу, начнётся вторая фаза?

-Что с ним произошло...

-Хвая, безопасно так к нему подходить?

-Да... Он уже побеждён. Но только вот что случилось.

Собрав немного черной жидкости, хвая повела нас к выходу, и как не странно, это и вправду был конец битвы. За дверьми нас ждала небольшая комнатка, в которой сидело четверо людей. Группа саппортов? Они не погибли?

Пока мы подходили к ним, нас окликнул самый молодой парень у них.

-Извините, группа, что должна была войти до вас, где они?

-Они вошли до нас.

-Тогда они...

Задумавшись, парень посмотрел в сторону своих товарищей.

-По какой-то причине они видимо не смогли пройти и сбежали, пойдёмте наружу, нам еще нужно стрясти с Бруно золотишко.

-А вы как смогли справиться с этой слизью?

-Мы? Просто. Я алхимик, и создать зелье против этих желейных масс для меня раз плюнуть.

-Если это все, то мы пойдём. Нужно закончить дельце с одним парнем.

-Всего хорошего.

-И вам.

В его разговоре со своими товарищами я зацепился за одну фразу, но не стал и про неё спрашивать, ведь у нас есть Лорд Демонов, который знает почти всё. Так что когда мы вышли из лабиринта, и расположились отдохнуть на небольшой полянке, я задал свой вопрос.

-Хвая, оказывается можно сбежать от бо-хранителя?

-Да. Люди для каждого отдельно взятого лабиринта создают "амулеты побега", которые переносят человека к выходу из лабиринта, где бы он не находился. Как я слышала, это очень дорогие приспособления, и редко у кого они есть.

-А демоны такие амулеты не создают?

-Нам незачем. Если ты силен, то пройдёшь, если нет, то погибнешь. У нас есть голова на плечах, и никто не прыгает выше головы, ну, по крайней мере большая часть.

Солнце, недавно преодолевшее свой зенит мягко согревало, и мне вообще не хотелось никуда идти. Но всё хорошее как обычно быстро заканчивается.

Земля под нами начала трястись, а над нашими головами появился полупрозрачный купол, доходивший до крон деревьев. В какую бы сторону я не смотрел, края купола видно не было, а редко пробегавшие искры делали это явление ещё странней.

Постоянно усиливающееся землетрясение привело к появлению провалов в земле, поэтому мы поднялись в воздух(меня держала Наза, остальные парили своими силами). Провалы немного расширялись, а толчки усиливались, пока землетрясение, так же внезапно ни стихло. Это всё?

Из дыры в земле в нашу сторону вырвалась молния, которая вмиг нас окружила. Самая ловкая из нас - Наза, держала сейчас меня, поэтому тоже не могла уклониться от искр, которых становилось всё больше, пока они полностью не закрыли весь обзор ярким свечением. Летая вокруг нас пару секунд, искры просто исчезли в воздухе, а мы оказались в каком-то тёмном месте.

Осветив окружение, мы оказались висящими под потолком и в метре над травяной полянкой, окруженной голым камнем. Мы что, снова в данже?

http://tl.rulate.ru/book/19958/438788