Готовый перевод To Marry You / “Хочу за тебя замуж”: Глава 11: Кто это? Это я…

Хуан Юй вместе с Лю Шэнхао и Лу Сюем прибыл в кинотеатр. Тот женщина по имени Се Сюань позвонила и сказала, что она уже в пути. Чжун Тин только что прибыла. На самом деле, Чжун Тин и Хуан Юй вроде как знали друг друга. Их отцы уже давно ходили на одно и то же собрание. Когда Хуан Юй услышал, как Лу Сюй сказал, что Чжун Тин только что вернулась из-за границы, он не знал, узнает ли она его после стольких лет, но надеялся, что нет.

Кто бы мог подумать, что Чжун Тин ущипнет Хуан Юя за лицо и скажет: Охохохо! Маленький парень вырос! Старшая сестра действительно завидует такому милому лицу! Ты так прелестно выглядишь!

Лицо Хуан Юя мгновенно побледнело." Я хорошо выгляжу... хорошо выгляжу. Я знаю, что хорошо выгляжу, но мне не нравится слово "прелестно"! "Он стряхнул ее руку. - Не трогай меня больше.

Чжун Тин отошла и усмехнулась. Она не сердилась. - Все еще такой раздражительный. - Она посмотрела в сторону Лю Шэнхао и ее улыбка стала шире. - Кто это? Ты все еще не представил меня.

Лу Сюй быстро представил Лю Шэнхао, игнорируя все вокруг. Стряхнуть эту надоедливую женщину для него было самым важным.

- Извините, я задержалась и опоздала. - Се Сюань слегка поклонилась. -По дороге сюда было много машин и я попала в пробку, мне очень жаль.

Лю Шэнхао все еще молчал. Чжун Тин первой открыла рот. - Все нормально. -Чжун Тин и Се Сюань на первый взгляд выглядели совершенно разными типами девушек. Чжун Тин была яркой и солнечной личностью, волосы завиты и обрезаны на уровне ушей, она была достаточно высокой, и имела хорошую фигуру. В то время как Се Сюань была действительно послушной и нежной женщиной с мягким темпераментом. Ее длинные волосы достигали талии, и она была одета в платье принцессы. Но неожиданно эти двое очень хорошо поладили и все время весело болтали.

Лю Шэнхао и Лу Сюй тоже что-то обсуждали. Хуан Юй ничего не понимал, поэтому он не мог вмешаться в чужие дела. Он был очень несчастен и внезапно почувствовал укол сожаления. Что это было!

Билеты были куплены заранее, и они пришли немного раньше времени, поэтому задержались у входа, прежде чем войти. Лу Сюй купил девочкам напитки и попкорн. Он спросил, не хочет ли Хуан Юй чего-нибудь, но тот только покачал головой в ответ. У него не хватило духу набивать желудок.

После того, как они вошли в зал, они быстро нашли свои места. Был выкуплен весь ряд. Девочки хотели бы сесть вместе, так же как и Лю Шэнхао с Лу Сюейм. Тем не менее, Се Сюань, потянула Лю Шэнхао за руку и указала на соседнее с ней сиденье. Лу Сюй так же не избежал своей печальной судьбы. Он увидел пристальный взгляд Чжун Тин и беспомощно потер нос, а затем сел рядом с ней.

Хуан Юй увидел, что рядом с Лю Шэнхао есть место, и с радостью пошел туда.

- Садись туда.

- Что?- Хуан Юй не понял, что имел в виду Лю Шэнхао.

- Вон то место рядом с Лу Сюем.

- О... - Хуан Юй неловко и неохотно встал. Фильм уже начался, только тогда Хуан Юй осмотрел комнату, он увидел, что кинозал не был заполнен полностью, не присутствовало даже половины людей. Затем Хуан Юй счастливый сел обратно и наклонился, чтобы интимно прошептал Лю Шэнхао на ухо - Все в порядке, пришло очень мало людей. Здесь не будет никто сидеть.

Лю Шэнхао слегка откинулся на спинку стула и, не обращая на него вимания, начал смотреть фильм. Хуан Юй был не против. Возможность шептать на ухо Лю Шэнхао уже сделала его очень счастливым! Потом ему предвиделось, что у него пахнет изо рта, поэтому он повернулся и понюхал свое дыхание. Все было хорошо, так как он ничего не учуял. Было важно, чтобы зубы были чистыми!!

Лю Шэнхао краем глаза заметил маленькие действия Хуан Юя и улыбнулся про себя. Затем он снова перевел свое внимание на фильм.

Хуан Юй не заботился, о чем был фильм; единственное что для него было важно знать, что он был романтическим. Он заметил, что Се Сюань обнимает Лю Шэнхао за руку. Было нормально, если это женщина, ха ... Хуан Юй хотел обнять его за руку, но это был не фильм ужасов! Для этого просто не находилось причин. Даже если кожа Хуан Юй был очень толстым, он все равно не мог себе то позволить. Он боялся, что если бы он пытался обнять его руку, Лю Шэнсяо был бы очень раздражен! Но если он этого не делал, Хуан Юй очень расстроился! Почему она могла это сделать? Она не была его девушкой! Чем больше он думал об этом, тем больше злился. Он хитро протянул руку, чтобы взять край рубашки Лю Шэнхао. Затем он закрыл глаза и тихонько заснул.

Хуан Юй был разбужен Лю Шэнхао, затем протер свои сонные зглаза. - Все уже закончилось?

- Эн.- он был обескуражен и не мог сказать, откуда доносился голос Лю Шэнхао.

- Фу, смотреть романтические фильмы! Это было так скучно. - Хуан Юй потянулся и посмотрел на всех. Он чувствовал, что что-то не так. Глаза обеих девушек были красными, как будто они плакали, особенно Се Сюань. Она выглядела так, будто хотела пожаловаться на него.

Хуан Юй не знал, что сказать. Чжун Тин достала салфетку и потерла глаза. - Мальчикам не нравятся такие романтические фильмы. Я думаю, что Хуан Юй предпочел бы фильм ужасов.

- Мне больше нравятся анимационные фильмы, - добавил Хуан Юй. Чжун Тин была удивлена, но Се Сюань не могла улыбаться. Вместо этого она повернулась, чтобы поговорить с Лю Шэнхао. Хуан Юй видел, как Лю Шэнхао помог ей подняться и нести ее сумку. Хуан Юй подавил переполнявший его гнев. Он ткнул Лу Сюя, чтобы он заставил их оторваться друг от друга, но Лу Сюю пришлось выйти, чтобы ответить на телефонный звонок. Хуан Юй не хотел делать это сам, но он не мог видеть, как эта женщина пытается схватить его мужчину. Когда Хуан Юй думал о том, что он должен сделать, Лу Сюй вернулся. - Сначала мы поужинаем, а потом пойдем в бар или отправим тебя домой.

Чжун Тин понимающе кивнула. Она уже привыкла к такой жизни за границей, в том числе и к обильной ночной жизни. Она не хотела сразу идти домой. Тем не менее, Се Сюань сказала, что хочет пойти домой сразу после еды.

Лу Сюй кивнул и пошел за машиной. Он не спрашивал Хуан Юя, но в этом и не было необходимости. Это отродье определенно пойдет с Лю Шэнхао.

Они выбрали западный ресторан. В это время там было очень мало людей. Они нашли хорошие места и сели. Хуан Юй не мог отказаться от возможности сидеть вместе с Лю Шэнхао.

День прошел, так что Хуан Юй был очень голоден. Хотя ему казалось, что он что-то забыл, он сидел рядом с Лю Шэнхао, так что его мозг не мог думать ни о чем другом. Когда Хуан Юй был голоден, он всегда хотел есть мясо. И поэтому собирался заказать стейк, до того момента как увидел Лян Яня! Внезапно весь его аппетит пропал.

Оказалось здесь работал Лян Янь, который был очень рад видеть Хуан Юя. Он увидел, что мальчишка смотрит на него с тревогой; похоже, ему хотелось есть мясо.

Се Сюань заказала лосося, Чжун Тин - баранину, Лу Сюй последовал ее примеру, Лю Шэнхао захотел стейк, а Хуан Юй выбрал спагетти из морепродуктов…

- Ладно, подождите, пожалуйста.- Лян Янь улыбнулся и ушел.

- Я помню, что ты любишь есть мясо, Хуан Юй! Почему твои вкусы резко изменились?- любопытно спросилаа Чжун Тин, потягивая лимонную воду.

- Ты действительно хочешь услышать?- Хуан Юй опустился на стул и испытывающе спросил.

- В чем дело? Есть особая причина? - Чжун Тин попалась на его уловку и неторопливо уточнила.

- На самом деле, мясо является...

- Заткнись! - Лю Шэнхао поспешно прервал Хуан Юя. - Не говори этого.

- О.. .- Хуан Юй продолжал вести себя как труп.

- В чем дело? - Чжун Тин не поняла смысла.

- Если ты все еще хочешь есть, не спрашивай, - предупредил Лю Шэнхао.

Она все еще не понимала, но не стала настаивать.

В настоящее время Се Сюань выглядела тихой и угрюмой. Чжун Тин поинтересовалась, чтопроизошло.

- Ничего... - Се Сюань слегка покачала головой. - Я просто думал о матери и сыне, которые так долго были разделены в этом фильме. Такие трудности. Мне стало грустно.

- Се Сюань, не переусердствуй. Вы слишком добры. - Чжун Тин успокаивающе похлопал Се Сюань. Лу Сюй также добавил: Да, да, не переусердствуйте. У нас все еще есть наши родители, так что, когда вы вернетесь домой, будьте более сыновними к ним. Они-

- Хуан Юй... - Се Сюань прервала речь Лу Сюя.

- Ну и что? - Хуан Юй возился с зубочисткой. Он поднял голову и посмотрел на нее, - Что это?

- Ты можешь извиниться? - Се Сюань заговорила очень праведно.

Не только Хуан Юй, но и все остальные были сбиты с толку. - Высказать извенения??- Хуан Ю до сих пор не понял ситуацию.

- Ты не смотрела этот фильм, так как же ты мог сказать, что он скучный? Разве вы не знаете, как хорошо они выступили? И они...- Се Сюань была так взволнована, что ее нежное тело чуть упало в обморок от волнения.

Чжун Тин прыгнул вперед, чтобы схватить ее за руку. - Се Сюань, ты в порядке? Это же просто кино! - но она перевела взгляд на Хуан Юй и угрожающе сказала - Поторопись и извинись!

- Извиниться за что? Если мне это не нравится, я скажу, что это скучно, как насчет этого! - Хуан Юй был чертовски зол.

- Ты думаешь, что любовь между матерью и сыном скучна? - сердито сказала Се Сюань, ее глаза покраснели.

Хуан Юй вытаращил глаза и посмотрел на слегка всхлипывающую Се Сюань. Он усмехнулся и сказал: Мне очень жаль…

- На самом деле все в порядке...- Се Сюань начала прощать его, но…

- У меня нет матери. - Хуан Юй встал и ушел, не оборачиваясь.

Теперь Чжун Тин застряла, пытаясь утешить Се Сюань, которая обвиняла себя. Лу Сюй не знал, как обращаться с женщинами, которые не переставали плакать, поэтому он обратился к Лю Шэнхао за помощью, но Лю Шэнхао схватил твои ключи и выбежал.- Я пойду за ним.

В баре Лян Янь услышал, что происходит. Так выходит что малыш…

Хуан Юй внезапно почувствовал себя таким расстроенным, как только ушел. По его лицу потекли слезы. Хотя на улице было темно, Хуан Юй прикрыл глаза рукой, чтобы не дать слезам пролиться. Ну и что!? Он просто разозлился!

Хуан Юй поймал такси и поехал домой.

Когда Лю Шэнхао выбежал, Хуан Ю уже ушел. Ему оставалось только спуститься в подвал за машиной..

Когда Хуан Юй вернулся домой, он был готов разрыдаться в своей комнате. Что значит, если он был мужчиной? Плач не был преступлением!

Кто знал, что когда он пройдет через дверь, Первое, что он увидит, будет его отец и учитель Лу вместе. Хуан Юй потер глаза и сказал им, что собирается подняться наверх.

- Остановись, что случилось? - Хуан Цишань взволнованно окликнул Хуан Юя. - Над тобой издевались? Почему мужчина так любит плакать?

Хуан Юй чувствовал себя еще более обиженным. - Ну и что, если я заплачу? Почему я не могу плакать!

Хуан Цишань протянул руку, но Лу Цзяню подумал, что Хуан Цишань хочет ударить Хуан Юя, поэтому он быстро схватил его за руку. Сяо Юй определенно ранен. Вы должны его выслушать.

- Идти вперед и скажи это.

- Да что тут говорить! Они сказали, что у меня нет мамы! Сказали, что я бессердечный! И просили извиниться перед персонажем в фильме! Я Хуан Юй и у меня нет мамы, Ну и что?

- Кто это сказал?- Хуан Цишань был в ярости.

- Не важно, кто это сказал. Важно то, что у меня действительно нет мамы, верно? - Хуан Юй смотрел на Хуан Цишаня и плакал. - У меня нет мамы, Ну и что? - Он обнял Хуан Цишаня. - Папа! Они сказали, что я, я должен был извиниться.…

Хуан Цишань обнял сына, и его глаза потемнели. Он всегда верил, что сможет позаботиться о Хуан Юе самостоятельно. Его сын тоже был очень ярким и открытым. Хотя он мог быть своевольным. Хуан Цишань никогда не чувствовал неудовлетворенности своим сыном. Лу Цзянью и он были вместе сейчас, но он не знал, как смотреть в лицо своему сыну. Хуан Цишань также хотел, чтобы они культивировали свои чувства, поэтому он ничего не сказал. Он также верил, что его сын может подождать, пока Лу Цзяньюй не будет готов сказать ему лично. Но теперь его сын действительно плакал так печально из-за этого. Никогда в жизни он не испытывал такой душевной боли. Он посмотрел на Лу Цзяньюя. Лу Цзяньюя кивнул ему и потрепал сына по волосам.

- Сынок! Ты все еще хочешь знать, кто твой папа?

- Разве ты не сказал, что еще не время? - Хуан Юй поднял свое покрасневшее личико.

- Сейчас самое время.

- Тогда кто же это? - Хуан Юй внезапно отстранился от Хуан Цишаня и закричал - Ах! Я забыла поискать дядю Юаня!

Хуан Цишань вдруг почувствовал, что у него болит голова. - В этом нет необходимости. Это не он."

- Тогда кто же это?

- Это я... - наконец заговорил Лу Цзяньюй.

Хуан Юй посмотрел на Лу Цзяньюя с недоверием. Внезапно в голове у него стало пусто. Радость, подозрение, страх - все исчезло, а потом они внезапно вернулись. Хуан Юй не знал, как смотреть в лицо своему любимому учителю Лу. Честно говоря, он действительно злился. Он…

- Хуан Ю! - Лу Цзяньюй позвал его, после мимолетного отстранения Хуан Юя. Ему вдруг стало больно. Неужели это действительно конец?

Хуан Цишань обнял его и поцеловал его в лоб. - Не волнуйся. Наш сын все поймет…

- Мне очень жаль... - Лу Цзяньюй повернулся, чтобы обнять Хуан Цишаня.

- Это не твоя вина…

http://tl.rulate.ru/book/21008/586514