Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 1099-1100

Глава 1099

Да, на сей раз Ли Яояо была настроена крайне решительно.

Некоторое время спустя, место для яиц закончилось и в самодельной сумке, и в обоих парах рук.

- Вот было бы здорово, если у кого-нибудь из нас была бы пространственная сумка, - завистливо вздохнула девушка, припоминая все прелести данного приспособления, продемонстрированные Наньгун Луюнем.

- Полагаю, у Су Ло такая тоже есть, - как бы невзначай сообщил коварный Ситу Мин.

- Что?! – тут же попалась «на крючок» Фейко-муха.

- Да-да, - с умным видом покивал мужчина. – Должно быть, Наньгун Луюнь подарил, вряд ли у неё самой хватило бы деньжат на такую редкость.

Хоть голос его звучал равнодушно-отстраненно, сам Ситу Мин внимательнейшим образом следил за каждой эмоцией, мелькающей на лице Ли Яояо. Наньгун явно не испытывал Фее Нефритового Озера нежных чувств (или хоть что-то, отдаленно напоминающее оные), а значит, у него все еще есть шанс! И он не собирался отказываться от своей любви. Он постарается капля за каплей выдавить идеальный образ принца Цзиня из сердца Яояо, чтобы в итоге занять его место в её душе и помыслах.

- Су Ло, ведьма проклятая! Она же его околдовала, приворожила – то-то он скачет вокруг неё как умалишенный! Даже… даже такие драгоценности отдает ей без зазрения совести…

У неё, понимаете ли, у величественной принцессы семьи Ли, пространственной сумки не было, зато у побродяжки-Су Ло – была! Какая страшная несправедливость!

Ли Яояо буквально дымилась от ненависти и зеленой зависти. Должно быть, узнай она, что у Су Ло вовсе не было никакой нужды в столь «дорогих подарках» - ведь она являлась счастливой обладательницей собственного пространства, - наверняка бы прям там и лопнула. Но, мечты-мечты…

Благо, вскоре у Ли Яояо и Ситу Мина закончились не только места, куда можно было бы складывать грифоньи яйца, но и запасы Морозной Травы. Пришлось им вынужденно прекратить поиски.

Последними завершили задание, ожидаемо, Су Ло и Наньгун Луюнь. Узрев целую гору яиц, складируемую у ног Фейко-мухи, девушка на мгновение оторопела. Что не преминула заметить Ли Яояо. Самодовольно фыркнула: на сей раз ты точно проиграешь, мерзавка!

Воздух перед молодыми людьми пошел рябью, являя огромное лицо Хозяина:

- Хм, одна из команд, я погляжу, выполнила и даже перевыполнила задание! Не ожидал, не ожидал.

От этих слов Фея Нефритового Озера задрала нос еще выше: разумеется, старик говорил о её команде, о ком же еще?

- Кровавая жертва… Высокая цена была уплачена. Не жалеете вы себя, детишки, ох не жалеете. Впрочем, мне подобная самоотверженность весьма по душе, хе-хе-хе… Ну да не будем отвлекаться. Давайте, показывайте, что вы там насобирали – пора определить победителя этого испытания.

Подсчет результатов команды Ло Дэи и Цзы Ян был не особо энергозатратен, хватило всего одного взгляда: первые сумели наскрести всего четыре яйца, а вторые – шесть. Куда интереснее было взглянуть на плоды стараний двух оставшихся пар.

Глядя на две огромные сумки подле Ли Яояо, в сердце Су Ло поселилось сомнение. Ожидаемая победа могла ускользнуть из её ручонок в любую секунду. Однако, уже ничего было не исправить, оставалось лишь надеяться на свою удачу.

Девушка махнула рукой, и на траву перед ней аккуратными рядками легли чистенькие яйца грифонов. Сквозь их скорлупку мягко фосфоресцировала духовная энергия. Если сравнить их с Наньгун Луюнем улов с таковым у пары Ли Яояо и Ситу Мина, то можно было отметить, что яйца из пространства экс-Четвертой Мисс были все как на подбор: идеально белые, без намека на трещинки и вмятины. В общем, каждое буквально гарантировало наличие здорового и крепкого птенца.

- Пятьдесят штук! – воскликнула пораженно Цзы Ян, стыдливо прикрывая подолом мантии свои жалкие шесть яиц.

п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З Страница проекта: https://tl.rulate.ru/book/219

Если Вы читаете данную главу на другом сайте – вполне вероятно, что она уже выложена в свободном доступе на рулейте ;)

Глава 1100

- А у вас сколько? – нетерпеливо поинтересовалась она у Ли Яояо.

- Любопытство кошку сгубило, знаешь ли, - хмыкнула та в ответ высокомерно.

- Тоже мне, секрет нашелся.

- Ну ладно, так и быть, за смотр денег не берем, - «смилостивилась» Фейко-муха и бережно распаковала сумки с яйцами.

- Пятьдесят одно! – продемонстрировала неплохую скорость подсчета «на глазок» Цзы Ян и, насупившись и угрожающе засопев, вперила набыченный взгляд в Ли Яояо.

- Да, пятьдесят одно, ни больше, ни меньше. Какие-то проблемы?

Разумеется, недовольство подруги Су Ло было вполне понятно. Девушка с легким сердцем готова была отдать заслуженную победу экс-Четвертой мисс, но никак не этой гадине Ли Яояо! Но ей оставалось лишь презрительно скривиться и, кинув последний завистливый взгляд на горку грифоньих яиц у ног Феи, горделиво удалиться поближе к друзьям.

Вскоре, результаты состязания были подсчитаны. На сей раз количество очков отличалось от количества яиц – то бишь, баллы засчитывались как-то иначе, чем на четвертом испытании с Морозной Травой. Итоги были таковы: команда брата и сестры Ло заработали тридцать очков; команда Цзы Ян – сорок; команда Су Ло удостоилась семидесяти баллов, а вот дуэт Ли Яояо-Ситу Мин получили…. Семьдесят одно очко.

- Су Ло, ты проиграла, проиграла! – полная восторгов, протанцевала поближе к экс-Четвертой Мисс Фея Нефритового Озера. О, она желала сполна насладиться поражением своей повраги, разглядеть каждую её эмоцию, каждую морщинку, вызванную сожалением и досадой!

- Безмерно за тебя счастлива, - сухо ответствовала Су Ло.

- Должно быть, ты сейчас просто вне себя от горя! И знаешь, глядя на твой крах, мне вдруг стало так чудесно, так легко! – расхохоталась Ли Яояо, на что её вынужденная собеседница лишь хмыкнула:

- Вы только посмотрите, «легко» ей.

- Что это ты имеешь в виду? Су Ло, если тебе есть, что сказать – так скажи!

- Ли Яояо, - ничуть не испугалась её угрожающего шипения девушка, - ради твоей победы кое-кто принес кровавую жертву. И ты действительно считаешь, что оно того стоило? По-твоему, все так и должно быть, раз тебе так «легко и чудесно»?

- Не понимаю, что за чепуху ты несешь! – фыркнула Фейко-муха и отвернулась. Веселья в её тоне явно поубавилось.

- Ну, с учетом того, что это слова Хозяина Лабиринта Лесной Резиденции, ты утверждаешь, что он несёт чепуху? – губы Су Ло сами собой растянулись в зловредную ухмылочку: все присутствующие уже успели прочувствовать, насколько эксцентричным и взрывоопасным был нрав местного старикана-надзирателя, и никто не желал бы навлечь на себя его гнев.

- Я не так сказала! – тут же вскинулась Ли Яояо.

- Сказала-то ты, может, и не так, зато вот сделала все в точности, - буркнуа экс-Четвертая мисс и устало прильнула к плечу Наньгун Луюня: и далее продолжать этот бессмысленный спор она не желала.

- Совсем забыл вам сказать, - подал вдруг голос сам Хозяин, доселе не вмешивающийся в перепалку между девушками. – Вы можете забрать эти яйца грифонов с собой, Резиденция этого не возбраняет.

- Что, правда что ли?! – воскликнула разочарованно Цзы Ян. Эх, знать бы раньше… еще на четвертом задании… Они бы тогда поднапряглись, набрали побольше Морозной Травы, и тогда… тогда…

Снаружи, в «реальном» мире, грифоны, эти магические крылатые птицы, встречались крайне редко. А тут они запросто могли бы насобирать целую армию пернатых! Но что уж было мечтать о несбыточном…

Су Ло с Наньгун Луюнем хитро переглянулись: всё так, как они и предполагали. Их усилия не пройдут даром.

п.п.: минутка рекламы от Гугла :) рекомендую заглянуть на проект нового переводчика, под названием "Горничная-игрушка для битья требует мести", ссылка https://tl.rulate.ru/book/42762

Хороший перевод и нетривиальная история помогут скрасить холодный осенний вечерок за чашкой вкусного какао :)

http://tl.rulate.ru/book/219/1026967

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
а 1100?(
Развернуть
#
сама увидела - статус переводится)
Развернуть
#
Может все же не кол во а качество и вообщее все делал в команде фейки-жабки тот парень может еще по баллам что будет, эх
Развернуть
#
Я сначала подумала, что часть яиц осталось в пространстве Су Ло... вообще что-то непонятно что тут они не выиграли)
Развернуть
#
Я тоже так вначале подумал, дословно на английском было что то вроде "яйца в её пространстве были гораздо лучше, чем вне её пространства" - поэтому я решил, что Су Ло припрятала ещё немного яиц "на черный день". Но в следующей главе выяснилось, что речь шла о разнице в качестве добытых яиц у Су Ло и Ли Яояо - пришлось исправлять в тексте, прошу прощения :(
Развернуть
#
Благодарю за труд и такое трепетное отношение к работе!
Развернуть
#
Вам спасибо, что читаете :)
Развернуть
#
Спасибо!) 💜
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь