Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 1315 (1)

Глава 1315

Первый Старейшина, видя мучения своего младшего коллеги, открыл было рот, дабы вступиться за него, и снова закрыл, стеснительно потупив глазки – помнила шея-то, как схвачена и сжата была всего минуту назад.

- Старший Брат, спаси же меня! – пуще прежнего взвыл Второй Старейшина, видя бездействие взываемого. Сердце бедняги сжалось и спешно ретировалось в район пяток – предчувствие страшной беды не давало ни вдохнуть, ни выдохнуть. Ну и стиснутые на горле стальные пальцы тоже газообмену не способствовали, конечно.

Первый же Старейшина потоптался-потоптался на месте, пробормотал себе под нос пару заковыристых ругательств, прокашлялся и, изобразив угодливую улыбку, несмело обратился к Предку Мо:

- Старший Брат Мо…

Но чокнутый старик одним злобным взглядом заставил его заткнуться, а в следующую секунду Второй Старейшина некрасивой ласточкой взмыл в воздух. И всё бы ничего, если бы полёт его не был выстроен по тому же маршруту, что давеча осваивал Первый Старейшина. Су Ло мысленно взвыла: отчего-то она ощутила себя длинноносым деревянным мальчиком, спрятавшимся в глиняном кувшине, в который всякие Карабасы и Барабасы изволят костями швыряться. И ладно бы только костями – на них же ещё плоть, одежда и прочие атрибуты присутствовали! И весил весь этот набор немало, что грозило ей лично скорой и бесславной кончиной от груза «чужих проблем».

И пока девушка торжественно и единолично объявила минуту молчания в память о себе самой, Первый Старейшина сформировал шар света и обернул оным тушку Второго Старейшины, что помогло смягчить его падение. Только это и спасло старикана – повезло ему отделаться легкими царапинами и нешуточным испугом. Неловко приземлившись задом на свал щебня, мужчина всё ощупывал свои конечности, не веря, что, казалось, неминуемой смерти удалось-таки избежать.

Собственному спасению также искренне радовалась экс-Четвертая Мисс, однако, ликование её было омрачено пренеприятнейшим фактом: весьма объемная задница Второго Старейшины закрыла ей весь обзор! Надо же было ему приземлиться аккурат на ту щелочку, сквозь которую Су Ло наблюдала за всем происходящим!

А посмотреть там, снаружи от обвала, было на что. Двое жертв Предковского произвола сумели выжить, однако чокнутый старикашка не собирался останавливаться на достигнутом, и следующей своей целью избрал обмирающего от испуга Императора Мина. Пред лицом Предка Мо, достигшего ранга святости, величественный Император Северного Мо не смел даже громко вздохнуть – только и мог мысленно молиться, дабы боги позволили ему слиться с мебелью и не привлекать к себе лишнего внимания. Увы, данная тактика совершенно не сработала. Как, впрочем, и любая другая.

- Отдавай мне её! Отдай!! – старикан отработанным движением схватил мужчину за шею и бесконечно тряс его, не позволяя вставить ни слова в свой поток требований.

- Кха-кха-кха… - только и мог выговорить Его Величество. Лицо его уже посинело, недвусмысленно намекая, что максимум через минуту подобного обращения жизнь покинет это бренное тело.

Первый Старейшина судорожно пытался сообразить, что же делать в столь неординарной ситуации. Правителя их страны вот-вот задушит его Старший Брат, и в этот критический момент всё, о чем мог волноваться мужчина, было – «а что люди подумают?». Нет, правда. Если они позволят убить Императора Северного Мо, как собаку, как сможет семья Сюаньюань людям в глаза смотреть после подобного беспредела?..

Именно жгучий стыд заставил его одуревший от всех событий мозг заработать, как надо. Да, в силе он не мог соперничать с Предком Мо, но можно попробовать перехитрить его. И Первый Старейшина, собрав останки смелости в кулак, сделал шаг вперёд:

- Старший Брат Мо, кого е ты ищешь? Поведай же нам, мы очень хотим услышать! И если этот человек находится в Северном Мо, то, несомненно, мы поможем тебе его отыскать.

Как ни странно, его слова сработали. Предок Мо, окинув ледяным взглядом говорившего, брезгливо отбросил полубессознательную (но вполне себе живую) тушку Императора в сторону и обратил уже всё своё внимание на Первого Старейшина:

- Найди этого человека!

- Но кого же ты ищешь? – продолжал заискивающе улыбаться мужчина, уже полностью уверившись, что с котелком-то у Старшего Братца совсем нелады. А с психами, как известно, нужно общаться спокойно, ни в чем им не противоречить и во всем соглашаться и потакать.

«Кого я ищу?» - этот простой вопрос вогнал Предка Мо в ступор. Сознание затягивалось черными пятнами, эти кляксы мешали ему хоть сколько-то связно мыслить, и всё, что он сумел, это развести руками:

- Я не знаю.

- Не знаешь?! – Первый Старейшина чуть не задохнулся от возмущения. Это что, шутка такая? Он из них тут чуть всю душу не вытряс, и всё ради того, чтобы найти того – незнамо кого?!

А Предок Мо тем временем вдруг ощутил обжигающий поток крови, приливший к его голове. Его фигура пошатнулась, обе руки сжали виски, как будто он страдал от невыносимой боли. Оба Старейшины обменялись непонимающими взглядами: да что с этим стариком происходит вообще? Почему он выглядит, да и ведёт себя, как самый настоящий сумасшедший?! Быть может, всё дело в «Отдаче Безумия»?

Стукнувшее в голову подозрение крепло, обрастало другими домыслами и в конечном итоге превратилось в стойкую уверенность. Разумеется, всё дело было в «Отдаче Безумия», разве иначе Предок Мо стал бы вести себя так странно? И Первый Старейшина хотел было похвалить себя за сообразительность, пока сия светлая мысль не оформилась окончательно: если такой могущественный человек, как Предок Мо, утратил связь с разумом – не стоит ли им всем в ужасе бежать, куда глаза глядят, впереди собственного визга?..

И стоило ему подумать о потенциальной опасности, коею в данный момент представляет собой чокнутый старикашка, как эта самая опасность превратилась в реальную. Предок Мо, подвывая от боли, взмыл в воздух и завис, обозревая пространство под своими стопами.

- Старший Брат, Предок Мо, наконец, уходит? – с затаённой надеждой прошептал Второй Старейшина. Однако хриплый ответ старшего коллеги вдребезги разбил все его хрупкие чаяния:

- Боюсь, всё как раз-таки наоборот. Так просто он нас в покое не оставит.

А в следующий миг на императорский дворец обрушился бесконечный поток энергии! Предок Мо выплескивал свою ярость, от его ударов земля вздыбилась и пошла волнами, обрушивая многолетние здания, как кости домино. Императорский Дворец Северного Мо погрузился в пучины ада. Это произведение искусства в считанные секунды разлетелось на куски, поднимая в воздух клубы пыли и осколки щебня.

- Небеса… - Император Мо смотрел, как его дом, его детище превращается в воспоминание на страницах истории – и не знал, как это остановить. Его мысли по-прежнему занимали захватнические планы на счет Восточного Лина, и он, без сомнений, был безмерно благодарен Предку Мо за избавление от Града преступников, однако, не велика ли цена за столь незначительную услугу?.. Но что он мог поделать? Кому пожаловаться?! – Первый Старейшина…

Глядя на Императора, который, казалось, вот-вот разрыдается, Первый Старейшина яростно сжал ладони в кулаки. Судя по всему, даже его «ангельское» терпение трещало по швам. И Су Ло из-за своего укрытия исключительно поддерживала его праведный гнев: давай же, старикашка, сразись с Предком Мо! Должна же быть в тебе хоть капля гордости?!

Чего-чего, а гордости в Первом Старейшине хватило бы на целый океан. Однако благоразумия в нём было не меньше. Каким бы унижением для него лично ни было поведение Предка Мо, он готов был положить все свои силы на то, чтобы сдержаться и не наломать дров.

- С сумасшедшим спорить – себя не уважать, - процедил он сквозь зубы, убеждая не то Императора, не то самого себя. – Ничего, семья Мо из Центрального Дворца и королевская семья Сюаньюань из Северного Мо всегда были союзниками. А значит, мы стребуем с Центрального Дворца десятикратную компенсацию!

Экс-Четвертая Мисс от его слов едва сдержала издевательское фырканье: Центральный Дворец возместит, как же! После её ночных налётов семья Мо может предложить в качестве компенсации свои драные мантии, не более. Но, коль уж Первому Старейшине так необходимо оправдать собственную трусость – пожалуйста, пусть надеется на несбыточное.

Император Мин также заподозрил своего соратника в малодушии, но спорить и подзуживать его не стал. В конце концов, Северный Мо уже лишился своего дворца – если Первый Старейшина ринется в бой и проиграет, его семья останется ещё и без сильнейшего мастера боевых искусств. Две потери за одну ночь – это уж перебор. Так что пришлось Его Величеству проглотить обиду и молча принять заверения Первого Старейшины.

Тем временем императорский дворец, весь подчистую, сравнялся с землёй. Как оно часто бывает, самым спокойным местом оказался «центр урагана», и Су Ло не могла не беспокоиться за Наньгун Луюня – когда она уходила, он как раз погрузился в культивацию, как бы атака двинутого старикашки не задела и его…

Впрочем, уже через секунду Предок Мо напомнил, что волноваться лучше в первую очередь за себя. Разгромив всё вокруг, он так и не отыскал «того человека», и теперь решил направить всю оставшуюся невыплеснутую ярость на единственный оставшийся относительно нетронутым участок. Сформированная теневая ладонь массивным кирпичом полетела вниз, выбрав своей целью Первого Старейшину. И, кажется, это стало последней каплей в не особо-то глубокой чаше терпения мужчины.

п.п.: Уважаемые читатели, прошу прощения за долгое отсутствие - я заболел, и довольно серьезно (коронавирус не щадит никого). На больничном я валяюсь до сих пор, но чувствую себя уже получше, так что взялся, наконец, за перевод. Надеюсь, вы не сильно заждались :)

Да, и ещё один момент: не знаю, почему, но английские переводчики решили выложить одну ОГРОМНУЮ главу, так что 1315 будет разделена мною на 2 части, вторую выложу, скорее всего, завтра, а последующие уже будут в привычной нумерации.

Не болейте, больше сидите дома и пейте чаёк с лимоном - когда-нибудь этот кошмар обязательно закончится! С уважением, Ваш Google-переводчик :)

http://tl.rulate.ru/book/219/1652393