Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 963-964

Глава 963

Группа людей в черном окружила их в мгновение ока. Су Ло и Цзы Янь тут же скривились как от зубной боли: за последнее время эти молодчики успели здорово им поднадоесть. А вот кислая мина Третьего принца вызвала определенные подозрения.

Которые подтвердились, когда один из наемников Феи Ян Ся (а это были, разумеется, они родимые) шагнул из общего строя и, поклонившись Юнь Ци, отрапортовал:

- Юный Мастер, мы опоздали и заслуживаем наказания. Слушаем и повинуемся.

«Юный Мастер»?! Су Ло чуть не подавилась собственным возмущением. Значит, эти мальчики-зайчики, гоняющие её по всему континенту, в подчинении её бывшего?! Ситуация становилась всё интереснее и интереснее. В каких же отношениях, в таком случае, находились Третий принц и старая ведьма Ян Ся?

Оуян Юньци, почуяв, что все его усилия по умасливанию Су Ло вот прям сейчас рискуют пойти прахом, рыкнул «Прочь!», да так сурово, что у девушек против воли тоже появилось желание куда-нибудь смыться. Да кто ж им позволит. А вот лидера группы наемников как ветром сдуло обратно в строй, где он благополучно затерялся среди себе подобных.

- Так о чем-бишь мы? – ухмыльнулась экс-Четвертая Мисс. – Ах да, ты мне хотел что-то объяснить. Можешь начинать прямо вот с этой ситуации.

С самого начала, как только он впервые увидел её – он уже знал, что Фея Ян Ся объявила охоту на её голову. Нет, даже еще раньше: маленькая принцесса действительно была очень удивлена появлению братца. «Третий Старший Брат, так соскучился, что вышел мне навстречу?»

Он шаг за шагом, медленно и не торопясь, заманивал её в ловушку. И ведь по сути поймал же! На лице девушки по прежнему сохранялась кривоватая улыбка, но в душе буквально-таки вздымался ураган ярости.

Оуян Юньци не знал, что сказать. Попытаться объяснить? Она и слушать не станет. Да и что он может ей объяснить в такой ситуации? Что сказать в свое оправдание? Эта девчонка… просто стояла напротив него, зловредно ухмыляясь. А он почувствовал вдруг настоящее эмоциональное истощение. Он устал бороться. Су Ло, она, казалось бы, совсем близко – но ощущение, будто даже сейчас она находится где-то совсем далеко…

Он знал, что если им придется сразиться сегодня, сейчас – то двум девушкам на сей раз точно не сбежать. Единственное, что он мог сделать – так это махнуть рукой застывшему в ожидании приказа отряду и велеть им уйти.

Су Ло, закатив глаза, саркастично протянула:

- Что, решил отпустить нас? Какое благородство!

- Уходи, - с серьезной миной кивнул Юньци, не отрывая полного опьяняющей нежности взгляда от девушки.

- Отлично, бывай, что ли, не рада была повидаться и всё такое, - поспешно согласилась с ним экс-Четвертая мисс и, схватив Цзы Янь за руку, развернулась, чтобы бежать – веры её бывшему не было ни на йоту, мало ли, когда он соизволит передумать. Вот только даже она не предполагала, что сей акт доброты закончится, не успев и начаться: стоило им сделать шагов семь, как наемники тут же покинули тыл Третьего принца и плотным коконом окружили девушек, не оставив ни прорехи – ни трещинки, сквозь которую можно было бы сбежать.

- Ненадолго же хватило твоего слова, - тон Су Ло так и сочился язвительностью.

Но Юньци ничего не ответил на её выпад. Слишком был занят просверливанием дыры в лидере группировки людей в черном. Тот, не сказав ни слова, опустился на одно колено, склонив голову. Поза выражала полную готовность к любому наказанию, но было вовсе не похоже, что мужчина собирался подчиниться Третьему принцу и отменить собственный приказ.

- Ты смеешь ослушаться? – совершенно спокойным голосом поинтересовался Оуян Юньци. Су Ло от этого тона пробрало до самых костей, но, судя по всему, наемники подчинялись только старой перечнице Ян Ся, и на все угрозы Его Высочества не реагировали вовсе.

Глава 964

Ниндзя-главнюк по-прежнему стоял на коленях, Юньци по-прежнему сверлил его недовольным взглядом, остальные люди в черном по-прежнему перекрывали путь Су Ло и Цзы Янь. Хоть картину пиши. Но Су Ло не была бы Су Ло, если бы не испортила волшебство момента ироничным:

- Да ты прям большой начальник, Юньци, смотри, как тебя все тут слушаются!

Мужчина прекратил изображать из себя монумент суровости и раздраженно обернулся к Су Ло:

- Между прочим, теперь у тебя есть лишь один выбор, - изрек он, скрестив руки на груди. В свою очередь, Юньци не был бы Юньци, если бы даже из такой ситуации не попытался бы извлечь для себя выгоду.

- Это ты сейчас о чем?

- Если ты согласишься перейти на мою сторону, я сохраню твою жизнь в целости и сохранности. Если же нет…

Продолжать не было необходимости: как говорится, «кто не с нами – тот против нас».

- Кажется, ты совершенно меня не понимаешь, - усмехнулась экс-Четвертая мисс. Этот парень еще не знает, что угрожать Су Ло – затея не из лучших. Кто не верит – спросите у заметно проредевшей семейки Ли…

- Ты настолько меня ненавидишь? – «настолько, что скорее умрешь, чем встанешь на мою сторону?» - повис в воздухе не заданный горький вопрос.

- Очевидно, что так, - резко и твердо ответила Су Ло, расставляя все точки над «i».

После её слов всё тело Оуяна Юньци словно задеревенело. Он рефлекторно повел плечами, скидывая с себя оцепенение, и с ледяной решимостью уставился на девушку:

- Хорошо, это твой выбор. Значит, готовься к последствиям! – и он мягко отступил на шаг назад. Он дал понять обеим сторонам, что вмешиваться не станет.

Лидер группы принял его решение и жестом отдал своим людям приказ: убить. Госпожа велела при первой же встрече убить Су Ло. И именно так они и поступят.

Сразу же отряд разделился на две неравномерные группки: около дюжины человек окружили Су Ло, оставив на Цзы Янь пятерых. До того, как девушек разделили, они успели перекинуться лишь парой фраз:

- Если будет возможность – беги!

- Ты тоже! – Цзы Янь не боялась смерти. К тому же в душе тлела надежда, что Третий Старший брат, аки герой приключенческого романа, обязательно успеет и всех спасет.

- К бою! – воскликнула Су Ло и взмыла вверх. За ней тут же устремились двенадцать молодцев.

Вне зависимости от того, кто именно сумеет убить девчонку – госпожа наградит абсолютно всех. Их сердца горели жаждой наживы, и они без страха и сомнений вступили в битву.

На плече экс-Четвертой мисс восседал мелкий дракоша, от нетерпения шлепая своим хвостом. Не дожидаясь, пока враги приблизятся, он тут же рванул вперед!

«Бамц!» - и один из атакующих с хрипом отлетел спиной вперед обратно на землю. В его грудной клетке зияла дыра, из которой хлестала кровь – малыш прицельно впечатался лапами в область сердца, сломанные ребра вмиг разорвали мышечную стенку органа и надрезали аорту. Еще до своего приземления бедняга скончался.

Мэн-Мэн, используя инерцию, устремился ко второй жертве – но тот, наученный печальным опытом своего товарища, прикрыл грудь как рукой, так и духовной энергией. Малыш, конечно, расстроился, но не сдался: ведь вокруг еще так много мерзких людишек, с которыми можно «поиграть»!

п.п: уважаемые читатели, большая просьба заглянуть в мою группу в ВК https://vk.com/public142442351 для прочтения важного объявления касательно выхода новых глав. Пожалуйста, потратьте лишние пару минут и прочтите - чтобы потом не было удивления и нескончаемых вопросов.

С уважением, Ваш Google-переводчик.

http://tl.rulate.ru/book/219/727020