Готовый перевод Mahou Wiedzmin Voron N.E.E.T. / Волшебный Ведьмак Ворон N.E.E.T.: Часть 7

Только я собрался духом, чтобы атаковать это фарфоровое существо, как...

- Tiro Finale!

Некто в очень пафосной манере, очень высоко прыгнув, сотворил громадную пушку и...

БАХ!

Итог закономерен.

Существо разорвало на ошметки, очень маленькие и не пафосные...

Хм... Розовые? Не белые или там оранжевые? Думаю, чёрный отлично подошёл бы.

Волшебница приземлилась рядом со мной. Вовремя. Магическое пространство практически исчезло...

- Привет, Мами. Как дела?

- Опять за своё? - вах! Такая милашка, такой сердитый взгляд, но... Сегодня она не столь грозная.

- Похоже, тебе придётся смириться. Никуда уходить я не собираюсь. Буду и дальше искать ведьм.

- Понятно, - она вздохнула. Собралась, ибо на её прекрасном личике отразилась внутренняя борьба. Сдалась? - Прости, что была такой грубой.

Точно сдалась.

- Эм... Да ладно, - махнул рукой. Неожиданно. Честно. Не думал, что она так быстро... А вообще, это как бы моя обязанность просить прощения. - Ничего, тебе можно, ты такая милашка.

Щечки заалели. Приятно сделал. Хе-хе.

- Н-нет, прости. Я ошибалась, но... Ты действительно способен с ними сражаться. Я видела твой бой...

- Только сейчас? Ты вроде мне проверку устраивала... И почему в полную не билась?

Одного такого выстрела хватит, чтобы меня отправить обратно к Ками. Никакой Ренм не спасёт.

- Я должна была... Как твоя рука?

- А?

А?

?

Блин, блин, блин! Поздравляю, Ворон, ты дятел.

Чё-ё-ёрт! Что делать? А?

- Нормально, спасибо за заботу. Боевая химия творит чудеса. Даже не болит, - прикинулся валенком.

Волнуется, покраснела, виновато отвела взгляд...

...А затем, прям неожидано, приобрела заряд уверенности. Чуть не засветилась.

Милаха.

- Так не пойдёт! Пошли, - она взяла меня за руку. "Здоровую". И потянула за собой. Опять.

- ?

- Тебе нужен отдых! Если останешься без присмотра, то обязательно что-то произойдёт.

Тут она права. Когда я на один, то происходит разная муть. Но... Лишь бы не спалила.

Опять притащила к себе.

Какая она... заботливая девочка.

За время моего отсутствия ничего не изменилось, да и странно было бы, если изменилось. Прошло же всего ничего. Но.... Всё таки, она живёт одна. Печально...

Хм...

- Можно воспользоваться твоей уборной? Ну, трудовой пот стереть, рану обработать и всё такое.

Ну? Ну?! Соглашайся же!

- Я могла бы...

Перебил Мами, выглядела она растерянно, не хватало ещё, чтобы она меня спалила. Ух, как не хватало:

- Не-не-не, мне гордость не позволяет показывать свои слабости женщине. Я ж мужчина! Защитник! Добытчик! Так что?

- Туда, - Мами показала нужную мне комнату, а сама откланялась.

Фух.

Никогда Ворон не был так близко к провалу, чем в момент раскрытия чудесного исцеления.

Пора мне слать заявку с просьбой присудить мне Дарвина, того, что премия. Дятел я, так как совершу очень глупый поступок.

У Мами оказалась ванна, прям со всеми удобствами. И душик принять, и в ванне отмокнуть... Всё как японцы любят.

Открыл кран, чтобы набрать ванну.

Хо, всё, откладывать незачем.

Сняв всю верхнюю часть, достал нож и приценился к плечу.

Давеча, одна волшебная милашка своими собственными глазами наблюдала итоги полевой медицины. Внешне, надеюсь, разницы особой не будет.

Вздохнул.

Поехали.

Своими собственными руками я нанёс себе увечье. Блин, я реально дятел. Благо, принять ту самую боевую химию я не забыл. Хоть я и дятел, но не мазохист.

Ух! Штырит...

Так... Дальше... Ванная. Пусть набирается. Разденусь пока.

И дождавшись время Хэ, залез в ванную. Знающие люди скажут, что это вредно, рана же открытая и всё такое, но пох. Я не чувствую, значит всё хорошо.

Тёплая водичка неплохо расслабляла. Такое умиротворение...

*

Похоже, тёплая вода слишком расслабляет... Даже заметить не успел, как заснул.

А снилось мне...

Бред, как обычно.

Мы с Мами пафосно превозмогали, совершенно крутым и уникальным способом убили жалкую ведьму. А потом появилось оно...

Предчувствие взвыло, в самый последний момент я увернулся от удара. Дальше действовал очень быстро, почти не используя разум, а именно - схватил Мами на рукии и убежал.

Синий монстр бросился следом, крича странную фразу:

- Отдай контент, сволочь, а то заблочу!

При ближайшем рассмотрении оказалось, что за нами бежит сероволосая девчонка в синем кителе, серых обтягивающих штанах и сапогах. Внешность сию знают многие... многие мои коллеги. Факт её появления заставил меня побледнеть.

- Ворон, кто это? - взволнованно спросила Мами.

- Роскомнадзор... тян.

- Что она здесь делает? В Японии?

- Мы может и в Японии, а вот фанфик на фикбуке.

РКН стремительно догоняла. И вот, когда осталось мгновение до того, как она зарядит мне по кумполу...

Появился Ками, весь такой хмурый, потрёпаный, немного раненый, и сунул ей какой-то документ.

- У Вас... нет юридической власти... Касательно моего жреца.

*

Тут-тук-тук.

- Кто там?

- Это я, Мами.

- Хорошо, что не почтальон.

- ...? Ты в порядке?

- А? Да, скоро выйду.

Сфокусировал взгляд и посмотрел на дверь.

Сонное наваждение практически ушло. Мда... Ну и бред.

Ладно, пора вылезать, меня уже заждались.

Сказано, сделано.

Вернулся в гостиную, а там Мами уже чай замутила. Даже мне налила. Заботливая... Включила режим мамаши. Сначала покормит, а потом и спать уложит. Блин.

Впрочем... Мне нравится.

- Чаю?

- Ага, - сел. Достал трубочку. - Есть не предлагай. Снимать маску не собираюсь... Вкусный чай. Травяной?

Сделал несколько глотков. Вкусно. Только привкус интересный... Не могу понять.

- Да, особый рецепт. Будешь ещё?

- Наливай.

Выпил ещё кружку.

Привкус... Какой он... Уф...

- Что за... Мами? Траванула?

Тело налилось свинцом... На меня навалилась сонливость... Не могу бороться... Спать... Веки закрываются...

Я завалился на бок.

Всё потухло.

http://tl.rulate.ru/book/22145/457050