Готовый перевод Chaotic Sword God/Hun Dun Jian Shen / Божественный Меч Хаоса: Глава 3099

Глава 3099: Место восстановления

- Луо Тянь!

Взгляд неопрятного старика стал смешанным после того, как Мо Тяньюнь упомянул Священного Владыку Бескрайнего Неба. Он тихонько вздохнул.

- Этому старику повезло. Он уже совершил последний шаг. Он уже стал... Эх, не будем о нем говорить, не будем о нем говорить. Скажи, чего ты хочешь от меня за каплю Эссенции Крови Мириад?

- Я хочу получить отпечаток Пути Кузнечного Дела! — Сказал Мо Тяньюнь.

- Так просто?

Неопрятный старик был слегка ошарашен. Он внимательно изучил Нин Шуан, а затем понимающе кивнул.

- Хорошо, договорились!

Он вытянул палец и немедленно отправил отпечаток Пути Кузнечного Дела внутрь Нин Шуан. Тем временем, Кровь Эссенции Мириад оказалась у старика в ладони.

- Ах да. Парень, как ты узнал, что мне нужна Эссенция Крови Мириад? И как ты нашел меня здесь? — С подозрением спросил неопрятный старик, приняв эссенцию крови.

Мо Тяньюнь загадочно улыбнулся.

- Это было чистое совпадение.

- Совпадение? Правда?

Неопрятный старик не был убежден, но когда он попытался заглянуть глубже в небесные тайны, то ничего не нашел.

- Верить в это или нет, решать вам, старший. Я уже получил то, что хотел, так что не буду больше тревожить ваш сон. Прощайте!

- Ты можешь идти, но не говори никому, что я здесь прячусь, иначе я тебя не пощажу. Я все еще хочу спокойно поспать несколько лет. — Пробормотал старик.

Что касается Мо Тяньюня, то он появился за пределами Сияющего Святого Храма вместе с Нин Шуан.

***

В южном регионе Облачной Земли Цзянь Чен, Мин Дон, Юнь Сяоянь и Мин Се появились внутри межпланетной телепортационной формации со вспышкой белого света.

Однако сейчас Цзянь Чен выглядел бледным и изможденным. На его лице отражалось глубокое чувство усталости, а шаги были слабыми. Он шатался, словно даже стоять ему сейчас было очень тяжело.

Ему удалось вернуться в клан Тянь Юань только благодаря поддержке Мин Дона.

Цзянь Чен не хотел, чтобы его друзья прознали о его нынешнем состоянии, поэтому кроме Сю Ран и Юн Уфэна, двух Хаотических Праймов клана Тянь Юань, он никому не рассказал о своем возвращении.

Текущая ситуация с его телом была из рук вон плохой. Он не хотел, чтобы кто-то из его друзей беспокоился о нем, поэтому решил не показываться им на глаза.

В этот момент на самом верхнем этаже Храма Водяного Облака на полу лежал Цзянь Чен. Мин Дон непрерывно доставал пилюли Божественного Яруса из своего Пространственного Кольца и скармливал их ему.

- Мин Дон, тебе не нужно кормить меня этими пилюлями. Они не принесут мне большой пользы.

Цзянь Чен остановил Мин Дона. Его Тело Хаоса все еще оставалось целым, а нэйдан хаоса был чудесным образом восстановлен, так что он мог полностью восстановиться от всех своих физических ран за очень короткий промежуток времени.

Однако жизненная сила, которую он истощил, жизненная энергия[1], которую он сжег, и две трети души, которые он пожертвовал, не могли быть восполнены простыми пилюлями Божественного Яруса.

С истощенной жизненной силой было не так уж сложно разобраться. Небесных ресурсов и пилюль, способных восстановить жизненную силу, имелось крайне мало, но он мог получить их в свои руки, если только заплатит определенную цену.

Самой сложной проблемой была его истощенная душа. Когда он пересекал Мост Жизни и Смерти, то сжег слишком много силы своей души, в результате чего получил тяжелую травму, от которой ему было трудно оправиться. Полностью восстановить душу будет нелегко.

Таким образом, его сила тоже пострадала.

Цзянь Чен достал Пространственное Кольцо, которое оставил в Храме Водяного Облака, и молча перебрал все вещи. На всякий случай, он оставил все свои драгоценные ресурсы в Храме Водяного Облака, когда отправился в Небесный Дворец Бишен. Лишь небольшое их количество он переместил в другое Пространственное Кольцо, которое взял с собой.

К ним относился и Божественный Нефрит Удачи.

Цзянь Чен молча порылся в двух Пространственных Кольцах, снова возвращая предметы на свои места. Он достал Божественный Нефрит Удачи и убрал его на хранение.

Глядя на переливающийся разноцветным светом Божественный Нефрит Удачи, Цзянь Чен не знал, что и подумать. Во время посещения Небесного Дворца Бишен он уже был готов отказаться от него, планируя отдать Божественный Нефрит Удачи в обмен на спасение жизни феи Хао Юэ.

Однако результат оказался довольно неожиданным. Помимо высокой цены, которую он заплатил за переход по Мосту Жизни и Смерти, ему ничего не стоило уговорить Великого Высшего Анатты спасти фею Хао Юэ.

В результате, Божественный Нефрит Удачи, который он уже был готов потерять, остался с ним.

Внезапно Цзянь Чен остановился, так как обнаружил, что из его Пространственного Кольца что-то исчезло.

Это была бусина, содержавшая Законы Разрушения, которую он получил во время своего первого посещения Башни Анатты в нижнем мире.

Цзянь Чен уже давно заметил, что данная вещь не сулила ему ничего хорошего, а потому никогда ею не пользовался. Отправившись в Небесный Дворец Бишен, он взял бусину с собой.

Однако теперь он обнаружил, что та исчезла.

В этот момент вдалеке пронеслись две полосы света – фиолетовая и лазурная. Духи Мечей явно заметили возвращение Цзянь Чена, поэтому превратились в две полосы света и вернулись в его тело.

Как только они вернулись, Духи Мечей заметили плачевное состояние Цзянь Чена и тут же воскликнули:

«Мастер, как вы получили такие тяжелые раны?»

Возвращение Духов Мечей заставило Цзянь Чена отложить вопрос о пропавшей бусине разрушения. Он рассказал им о своем опыте на Мосту Жизни и Смерти.

Конечно же, он рассказал им лишь о том, что произошло на мосту, не став вдаваться в подробности разговора с Великим Высшим Анатты. В конце концов, он не осмеливался слишком много говорить о Великих Высших, опасаясь, что те что-то почувствуют и заметят существование Духов Мечей.

Услышав это, Духи Мечей на мгновение погрузились в молчание. Только после этого они медленно сказали:

«Мастер, в Мире Святых вам будет очень трудно быстро оправиться от ран. Потребуется довольно длительный период восстановления. Однако когда вы попадете в микрокосм Сюаньхуан, исцеление не должно стать проблемой».

«Микрокосм Сюаньхуан».

Глаза Цзянь Чена загорелись. День, когда они отправятся в микрокосм Сюаньхуан, подходил все ближе и ближе.

«Из-за особых законов, действующих в микрокосме Сюаньхуан, моя сила значительно снизится. Возможно, я даже не смогу использовать силу законов. Все, на что я смогу положиться, это сила моего тела».

«Поэтому, прежде чем мы отправимся в путь, я должен сделать все возможное, чтобы мое Тело Хаоса вернулось в пиковое состояние. К тому времени, даже если моя боевая мощь уменьшится из-за поврежденной жизненной силы, это не особо повлияет на меня в уникальных условиях микрокосма Сюаньхуан». — Подсчитал Цзянь Чен внутри себя.

[1] Я не особо понимаю, что именно автор имеет в виду здесь. В оригинале используется слово 本源, что переводится как «источник»(сил). По какой-то причине, перед этим он также вставил 精气神, что переводится как «жизненные силы/энергия». В чем заключается отличие этих двух слов и что конкретно они означают – мне не понятно. Анлейтер тоже, походу, не понял. Моя лучшая догадка – это источник жизненных сил и жизненная энергия, которые чем-то отличаются друг от друга, а потому написаны по отдельности.

http://tl.rulate.ru/book/225/2515077