Готовый перевод The Kpop Otaku's Dream / Мечта отаку из К-поп: Глава 76: Встреча

Мы прибываем на съемочную площадку.

Остальные благодарят меня за чудесную заботу, спеша к гримерной, чтобы сделать макияж. В тот момент, когда я нажимаю кнопку сигнализации автомобиля, которая включает центральный замок, мой телефон начинает гудеть. Лезу в карман, чтобы посмотреть, кто звонит. Идентификатор вызывающего абонента на экране удивляет меня.

Почему он звонит мне так рано

Нажав кнопку вызова, я говорю в трубку: "Доброе утро, дядя, и чем обязан вашему звонку "

"Дилан, что ты делал прошлой ночью? "Спрашивает он очень властным тоном.

"Выпивал с друзьями", отвечаю я, слегка раздраженный тем, как он со мной разговаривает.

"Дилан! Это не игра. Что вы сделали с директором ли??" кричит он.

Я убираю трубку от уха и, поморщившись, затыкаю ухо пальцем.

"Успокойся, дядя. Позвольте мне объяснить...."

Остановив меня, он перебивает: "приходи в Сочо-гу, когда закончишь свою работу. "

"Понял"

*Щелчок*

Я ожидал небольшой реакции, но серьезно, он даже не собирается даже позволить мне объяснить?

Ай, неважно. Давайте сосредоточимся на сегодняшней съемке.

Видя непроницаемое выражение моего лица. Чхэ Вон, которая терпеливо ждала меня, спрашивает с тревогой в голосе: " Все хорошо? "

Я перевел взгляд на ее мягкие щеки и кроткое выражение лица. Я только все больше и больше втягиваюсь в ее абсолютную привлекательность.

"Да, все в порядке, " я поглаживаю ее по голове, слегка ероша волосы. Она пожимает мне руку, но явно не возражает.

"Это как-то связано с тем, что произошло прошлой ночью? "Спрашивает Чхэ Вон, слегка держась за мою рубашку, как маленький щенок.

"Немного, но не волнуйся. Уверяю ее, "ничего подобного никогда не случится... с тобой снова. Обещаю, " говорю я серьезно, протягивая ей мизинец, чтобы она поверила в обещание.

Она переплетает свои маленькие ручки с моими, и мы скрепляем клятву.

Затем мы идем вместе, догоняя двух других, и готовимся к еще одному полному дню под светом и камерами

................

"Спасибо за тяжелую работу, " кланяюсь я, приветствуя персонал, и иду переодеваться.

В раздевалке я слышу, как Сынги Хен поет песню SNSD "Скажи мне свое желание" от всего сердца.

" Хен, ты же знаешь, что мы тебя слышим? "Саркастически спрашиваю я.

Он просто отвечает своим обычным заразительным ярким и веселым смешком, прежде чем ответить: "вам не нравится SNSD? Давай! Ты вообще мужчина?"

"Конечно, мне нравится SNSD"

"Видишь, "он делает движение всем телом, протягивая руки в мою сторону, " ты не можешь этого отрицать."

"Но мне не нравится, как Хен поет SNSD, хотя" я игриво оскорбляю его.

Подумав об этом, вернувшись в мою прошлую жизнь, я вспомнил, что он недолго встречался с Юной. Интересно, это снова случится?

"Хен, кто тебе больше нравится " я не так "случайно" спрашиваю, как беру свою рубашку и начинаю переодеваться.

" Юна! " взволнованно отвечает он

Думаю, его вкус не изменился.

"Ты же знаешь, я встречал ее раньше... когда я была на Семейном Отдыхе"

"Я знаю! Я смотрю телевизор, " говорит он раздраженно, думая, что я пытаюсь выпендриться.

"У меня есть ее номер "

"Что?! у тебя есть номер Юны?"

" Я думаю, можно сказать, что мы друзья, она помогла мне раньше, когда у Чжу Хен были небольшие проблемы из-за меня в S. M"

Сынги подходит ко мне и хлопает по спине: "ты ведь нас познакомишь? Ты не собираешься держать это для себя."

"Зависит..."

"От чего?"

"Хочет ли она встретиться с тобой или нет (хе-хе)"

"А это.. "Он усмехается и бросает в меня свою одежду. "Ты должен это сделать"

"Посмотрим, Хен. Мы посмотрим" я оставляю ему какую-то надежду. Вплоть до наших машин он не перестает приставать ко мне.

Видя его настойчивость, я подумывал запланировать что-то особенное на последний день съемок.

.........

Направляюсь в штаб-квартиру компании. Я приезжаю в пункт назначения через 15 минут с помощью спутниковой навигации.

Глядя на три 40-этажных здания, я не понимаю, в какое здание мне нужно войти.

Увидев проходящую мимо даму с удостоверением сотрудника, я привлекаю ее внимание.

"Простите, мисс, в каком здании находится компания S" спрашиваю я.

Ей примерно 30, она отвечает на корейско-американском: "Все три"

"Ух ты!"

"Я всегда знал, что компания s была большой, но видеть ее живой просто напоминает мне об этом"

"Тебе нужна помощь? " Она любезно предлагает мне свою помощь.

"Фактически... Я здесь, чтобы встретиться с вице-президентом. Мистер Ли. Вы можете сказать, что я его родственник. " Отвечаю Я

"О, идите сюда (она указывает мне направление, в котором я должен идти), войдите в приемную, и вам помогут"

"Спасибо, " я слегка кланяюсь, выражая свою благодарность, и делаю, как мне велели.

Она шлет мне добрые слова удачи и добрые пожелания, а потом спешит куда-то еще.

Когда я иду к стойке регистрации, кажется, что из трех человек один узнает меня и быстро останавливает меня от приветствия и вопросов, ведя меня к частному лифту. Через 39 этажей я вхожу в единственный кабинет на этаже.

Ошеломленный размерами комнаты, я не сразу замечаю, что другой человек, довольно красивый 40-летний старик, все еще в отличной форме и без признаков старения, может легко сойти за 20-летнего. Он разговаривает по телефону и держит в руке документ, сидя за длинным столом из красного дерева.

Через несколько мгновений он кладет трубку и, повернувшись ко мне с широкой улыбкой на лице, говорит: "Ты здесь?"

"Дядя?"

http://tl.rulate.ru/book/22508/502494