Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 327. Планы мести на обед.

Мы устроились в кабинете матери. Тут было так же просторно, но куда уютнее, чем в зале для совещаний. Даже имелся небольшой овальный стол с мягкими креслами.

Что самое восхитительное, здесь были окна.

Точнее, не так. Окна!

Они были расположены по углу, освещая весь кабинет, а также несколько больших и низких горшков с газоном и какими-то мелкими цветами. Данная деталь прибавляла помещению шарма и свежести.

Вид отсюда был просто потрясающий. Ночью наверняка еще лучше.

Пока я рассматривала город с высоты птичьего полета, отец распаковал контейнеры с едой и приборами.

- О! Да тут целые омары! - обрадовался он.

Вообще-то омары были разрезаны на половинки. Но да, их было три больших штуки. Плюс гребешки в раковинах, крупные океанские креветки и соусы ко всему этому пиру. Так что три говяжьих стейка средней прожарки отходили на задний план. Благо их нарезали кусочками перед подачей, иначе за прошедшее время те превратились бы в подметки.

После начала трапезы родители заметно повеселели. Кажется, я могла спокойно вздохнуть, не опасаясь, что на меня сорвутся.

Набравшись смелости, все же осторожно поинтересовалась:

- А ничего, что Соломирский так разошелся при подчиненных?

- Да там мои все были. Они этого удава и так ненавидят, - отмахнулась мама. - Если что и разболтают, то Варо будет запечатлен не в самом положительным образе. Тем более что фантазия у них будь здоров!

- Он часто придирается. Иногда не по делу. Так что все уже привыкли, - добавил отец.

- О как.

Это многое объясняло.

- А мне он сначала понравился. Вроде приятный дедушка. Веселый и внимательный.

- Не понимаю, как ты умудрилась войти в его расположение. Ему никто не нравится, кроме Тори и еще пары человек из ее отдела, - пояснила мама. И не в тему добавила: - Надо бы устроить пикник с морепродуктами.

- Может, в ресторане рядом с рекой или со своим пирсом? - продолжил ее мысль отец.

- Не-е-ет, - улыбнулась она и подмигнула: - Хочу тематическую вечеринку в морском стиле. Во дворе будет веселее.

- Тодд такое не приготовит. Нужен большой гриль.

- У него отлично получаются выпечка и закуски. А основные блюда мы закажем в ресторане.

От такого перехода я неподдельно опешила, хлопая ртом.

Бесконфликтные родители, которые легко, быстро и без последствий отходят от всплеска негативных эмоций? Или это подмена, или у них промыты мозги.

- Вы под веществами? - вырвалось у меня помимо воли.

- Нет, конечно, - серьезно ответил отец. - Мы же на работе.

Прозвучало так, словно вне работы они запросто баловались психостимуляторами. Отчего у меня еще сильнее вытянулось лицо.

- Лизавета мне седативные прописала еще на прошлом приеме, - объяснила мама.

- Ага. И ты дошла до аптеки только вчера, а также решила угостить папу?

- Я бы и сам попросил выписать мне что-то похожее. Всего сутки приема, а уже заметен результат. Отличная вещь, я скажу, - заметил отец, подтверждая мое предположение.

- Угу. Неплохая, - кивнула я. - Я тоже на седативных. На новых даже в сон не клонит. Правда, немного состояние странное.

- Словно со стороны наблюдаешь, - подхватила мою мысль мама.

- Ага.

- У меня такого нет, - задумался отец. - Все когнитивные функции в порядке.

- А я туплю часто, - посетовала мама. - Зато отвлекаться стала гораздо реже.

Отличная семейная беседа. Просто образцовая. Обсуждаем побочные успокоительных, потому что без таблеток не можем нормально друг с другом общаться. Похоже, пора сообщать Калашниковой о счастливом воссоединении семьи.

Интересно, как долго мы спокойно просидим в одной комнате без препаратов?

- Есть новости о работе? - предложила я тему.

Мне как никому другому был известен уровень их стрессоустойчивости. Точнее, стрессонеустойчивости. На людях родители выглядели образцами спокойствия и творцами, к которым не липли любые проблемы. Но дома у них сносило крышу. Особенно у мамы.

- Аналитический отдел предлагает новые сферы расширения, а я не знаю, как с этими-то справляться, - вздохнула она, ковыряясь в раковине.

- Тори мстит, - едко заметил отец.

- За что? - не удержала я любопытства.

- Мы немного залезли не в свою сферу компетенции, - с некоторой задержкой ответил он. - Довольно сильно залезли.

Я все еще непонимающе хмурилась, поэтому ему пришлось объяснить:

- В компании четкая иерархия обязанностей. Каждый отдел занимается своей сферой деятельности, а выполнение и решение задач разбито на уровни. Совещания, вроде прошедшего только что, обеспечивают сообщение между отделами и общим направлением развития. Это позволяет работать одновременно отдельными группами и кооперативно. В принципе, так работают все крупные компании, - неспешно объяснил отец, активно жестикулируя. - Но мы с твоей мамой вышли за рамки своего уровня. Скажем, слегка опустились, решив лично проконтролировать некоторые вопросы.

- Много. Много вопросов, - устало вздохнула она.

- Зачем?

На что оба родителя замолчали с задумчивым видом.

- Сначала было интересно, - неуверенно предположила мама через несколько секунд.

- Ревизия дел, - одновременно с ней ответил отец.

Ясно. Они искали себе работу, чтобы отвлечься от происходящего.

- Но теперь-то вы можете сдать дела и заняться прямыми обязанностями?

- Закончить бы.

- Не хочу оставлять незакрытые вопросы.

- Я, конечно, не самый умный человек в этом помещении, - осторожно начала я. - Но при чем здесь хвосты? Нельзя ли просто вернуть работу тем, кто ею должен заниматься?

Похоже, зря я так. На меня уставились две пары недовольных глаз.

- Или хотя бы не брать новые? - уже тише предположила я. - Какие у вас вообще обязанности?

- Задавать направление развития, - мама подперла подбородок, печально глядя вдаль. - То есть выбирать идеи из уже просеянного списка. Возможно, дополнять своими.

- Фактически мы принимаем финальное решение по поводу рождения новых проектов и контролируем развитие глобальных.

- И все?

- На мне совершенствование и внедрение новых технологий, - добавил отец. - Пусть нейросети обучаются сами большую часть времени, но технологический мир не стоит на месте.

- А я в сценариях роюсь. Иногда такой бред приходится читать, - мама грустно свела брови. - Но у меня работы на самом деле не много.

Учитывая, что она художник-аниматор, данная печаль была оправдана. Вероятно, что отец больше занимался творческой деятельностью, чем она.

- Я так и планировала: добью стопку и вернусь к синекуре, - подытожила мама. - Или начну писать свой сценарий.

- Можно взять новые проекты. Вы же говорили, что аналитический отдел предлагает расширяться.

Оба родителя скривились.

- Тут бы с волной исков разобраться, - проворчал отец, педантично сортируя объедки по мусорным пакетам, что шли в комплекте к заказу.

- Каких исков? - у меня даже голос сел.

- Ассоциация туристического и отельного бизнеса решила найти крайних в своих убытках. Мол, глобальная вирт-среда нашей компании грозит падением прибыли от сферы туризма.

- Они поехали? Империя ведь официально ограничила возможность путешествовать. Особенно за границу. Если и стоит кого обвинять, то Египетские власти.

- Это очевидно нам с тобой. Но в СМИ эти уродцы обыгрывают ситуацию, что первоисточником данной проблемы являются именно наши Небесные Сады.

- А юристы что? Этот отдел же теперь полностью Имперский.

- Да нормально юристы. Закон и мнение самой Империи на нашей стороне. Теперь дожидаемся, пока перепадет самым громкоголосым.

- То есть? - я внимательно смотрела на отца.

- То есть плавали мы в этих водах, - сурово поджал тот губы. - Поэтому, пока не будет полной компенсации за черный пиар, мы от журналистов не отстанем. Пусть хоть разорятся со своими каналами.

Что сказать? Молодцы. Жаль, год назад они этой тактики не придерживались. А то, как поносом поливать и поднимать рейтинг на горячей теме, так журналюги тут как тут. А как за поклеп извиниться, то все сидят тише воды и ниже травы.

- Не хотите сверху компенсацию за прошлогодний срач? - предложила я.

- Да это старое дело, - отмахнулась мама.

- Не такое уж и старое. Тем более нервы потрепали не вам одним. Мне тоже хватило, если вы еще не догадались, - куда агрессивнее возразила я. - Семья распалась, у меня травма, впрочем, как и у вас. Как минимум Калашникова подтвердит наличие проблемы.

- Сандра, не выдумывай. Этим никто не будет заниматься, - попыталась меня успокоить мама.

- Конечно. Бесплатно - никто. Но если я вас оскорблю, а мне за это еще и заплатят, как вы будете себя чувствовать в итоге?

Родители переглянулись.

- Вы сейчас знаете, что права и лицо компании стоит защищать. Но о себе, обо мне и Аске совершенно забыли. Какая короткая память, - меня немного понесло. - Вы эгоисты. Безалаберные эгоисты! Вот в чем ваша проблема.

Я сгребла пакеты с отсортированным мусором и уставилась на родителей. Не хотелось оставлять за собой последнее слово, иначе из моей критики родится новое недопонимание. Пусть накричат. Пусть разразится новый скандал. Но точку в данном вопросе должны поставить они.

Но родители не кричали. Мама часто заморгала и спросила:

- Так вот как ты нас видишь?

Что!? А где аргумент “не доросла еще, чтобы нас осуждать?”.

Отец тоже не стал забрасывать меня железной логикой старшинства. Лишь молча смотрел со скучающим лицом.

Это заставило меня растерять весь запал:

- Ну да.

- Аск тоже так считает? - тихо спросила мама.

Я кивнула.

- Ольха тоже, - добавил отец. - Да и Тори нам об этом прямо заявила.

Чем добил маму. Она даже не расплакалась, а разревелась. Так что пришлось нам с папой ее успокаивать.

Ничего. Пусть лучше поплачет, чем держит все в себе. Конечно, довела ее я. Но уж лучше так, чем узнать правду от посторонних.

- Ты злишься на меня? - всхлипывала она.

- Конечно, - не стала я скрывать. - Но это нормально после всего произошедшего. Мы же сейчас не кричим друг на друга, а вполне нормально общаемся.

- Я думала, все уже в прошлом.

- Мам, я не рыбка с короткой памятью. Подобное не остается в прошлом, а превращается в фундамент отношений.

- Может, сходим на общий прием к Калашниковой? - предложил дельную мысль отец. Он успел сбегать за водой и теперь отпаивал жену.

- Мне хочется провалиться сквозь землю, - мама забралась в кресло с ногами и уткнулась в ладони лицом.

- Как вам идея? Вы запрягаете личных юристов разбираться с какахами, а сами занимаетесь новыми проектами, - попыталась я их отвлечь. - Что там предлагают аналитики?

- Это не поможет.

- Поможет, - отец внезапно встал на мою сторону и покосился на меня. - Тем более Сандра будет участвовать.

- О. Может быть, - не очень уверенно кивнула я, уже догадываясь о ходе его мыслей. - Но неофициально. Компании запрещено пользоваться трудом несовершеннолетних. Кстати! Можно подойти к тете Тори. Пусть ее отдел даст ответочку гостиничным акулам.

- Она предлагала, - вяло вздохнула мама. Но все же заинтересованно вынырнула из мира собственных ладошек. - Мы не хотели опускаться до их уровня.

Ресницы слиплись, но водостойкий макияж не проявлял попыток бегства. Слезы лишь испортили слой пудры на щеках.

- Мы и не станем. Пусть это будут саркастические шутки в пабликах. Паблики же все любят? Да? Смеяться тоже все любят. И крайних в таком случае не найдут.

- Она говорила что-то такое.

- Давай ты сейчас приведешь себя в порядок, и мы займемся этим вопросом прямо сегодня, - отец взял проблему в руки. Точнее, маму. И повел ее ко внутреннему санузлу офиса.

- Может, потом? - робко возразила она.

- Нет, этим нужно заниматься сразу, пока какахи жадных макак не покрылись коркой, - спокойным тоном объяснял тот. - Если шумиху нельзя замять, раздуем из кондома дирижабль. Под шумок поднимем старое говно. Пусть все видят, сколько на компанию сливается гадости, пока они радуются бесплатному и качественному контенту.

Неплохие планы.

- Сандра, - выглянул отец из санузла. - Иди домой. Мы сами управимся.

- Эм, но тетя Тори сегодня уходит раньше. Я хотела к ней заскочить.

- Значит, иди сейчас. Мы подойдем позже.

- А мама?

- Я справлюсь, - с нажимом ответил он.

Я просто молча кивнула, перед тем как уйти. Чуть не затупила с глупыми вопросами.

http://tl.rulate.ru/book/22567/1430821