Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 351. Приятные хлопоты.

Великое назло не дремало. Великое назло не подвело и на этот раз. Поэтому обожаемый брат, опекун и кто он мне там еще, вернулся под самое утро. Чтобы точнее описать его состояние, достаточно сказать, что машину он благоразумно оставил на парковке ресторана и уснул прямо в такси.

Пожилой водитель печально стоял под воротами, вызывая хозяев особняка через входную панель. А вышла хрупкая и доходяжная я.

Сердце защемило от выражения его лица. Наверное, смирился с тем, что девяносто килограммовую тушу придется волочь ему одному.

Успокоив дяденьку, я подтвердила доставку вместо Аска, доплачивая чаевые за тактичность. И грубо растрясла спящего увальня.

- Рота па-адьем! - заорала ему на ухо.

Парень дернулся раньше, чем открыл глаза. Когда понял, что больше года на гражданке, полилась отборная брань.

- Ясь, выкатись, пожалуйста, из машины. Дальше я тебя как-нибудь дотащу. Или оставайся, если тебе удобно спать скрюченным. За простой мы заплатим.

- Да встаю-встаю, - не очень внятно отозвался брат. И все так же с закрытыми глазами выполз из салона.

- Большое спасибо, - помахала я таксисту.

Отчаянно зевая на ходу, Аск самостоятельно дошел до входных ворот. После чего прирос к проему калитки.

Дождавшись, когда машина благополучно скроется в утреннем тумане, я поспешила подхватить его Перышком, чтобы драгоценный опекун не расшиб свой благородный шнобель. Мне его носик нравился в таком виде и ни в каком другом. Братец и сам не возражал, расслабленно повиснув в воздухе словно воздушный шар с гелием.

- Обалдеть, - пробормотал он. - Можно мне такую кровать?

- Тебе можно что угодно, ненаглядный мой, - умильно улыбнулась я, втаскивая расслабленную тушку в спальню на втором этаже.

Мальчика осторожно раздели, уложили в мягкую кроватку и чмокнули в лобик, чтобы слаще спалось. Но тот уже и сам прекрасно дрых, еле слышно посапывая.

*

Планов у нас не было, поэтому я дала Аску выспаться. Он настолько прельстился данной возможностью, что продрых до полудня.

Встретились мы как раз на кухне. Я обедала, а он еще даже не завтракал.

- С добрым утром, Солнышко, - улыбнулась я и поспешила к кофеварке.

- Какое там утро, - парень вяло почесал заросший подбородок и расслабленно плюхнулся за стол, осматривая обстановку.

- Ничего не знаю. Когда Солнышко встало, тогда и утро, - я передала ему чашку эспрессо со сливками. - Будешь супчик со свининой?

- А есть выбор?

- Очень даже есть. Курьер привез свежие продукты. Так что можно быстренько приготовить довольно широкий спектр блюд.

- Мне бы прямо сейчас, а не быстренько.

- Тогда супчик, - я поторопилась налить ему свежего бульона, вылавливая побольше мяса. - Кушай. Сейчас зелени докину.

Аск покачал головой в знак отказа и подул на еще дымящуюся жидкость.

- Тебе риса или хлеба?

- Что угодно. Главное, чтобы не такое горячее.

Я сунула ему пару кусков свежего багета и нарезала сыра в блюдце.

- Могу салатик быстро нарубать. Хочешь?

- Аль, прошу тебя, успокойся, - вздохнул он, выпивая залпом кофе. - У тебя снова проснулся синдром квочки.

- Ладненько, - я сконфуженно вернулась к своей тарелке.

Порой у меня случались обострения гиперопеки, а так как под боком был только Аск, то страдал в первую очередь он.

Что поделать? Женские гормоны. Да, меня тоже это раздражало.

- Столько нерастраченной любви, - вздохнул парень. - Может, тебе завести домашнее животное?

- Угу. Камень.

- Я серьезно.

- Я тоже. Только камень не сдохнет от моего ненормированного ухода.

Брат фыркнул и вернулся к своему завтраку, тщательно дуя на каждую ложку. Через пару минут озадаченно спросил:

- На чем я вчера приехал?

- На такси.

- Фух, - он потер бровь указательным пальцем. - Помню только, что добили основной список контрактов. А потом, как отрезало. Почти.

- Ты не пил, вроде.

- Не. Все уставшие были. Мы с Донни и Лидием сидели до конца. Важный партнер смог связаться только в три по нашему времени.

- Зато ты зарабатываешь деньги.

- Да ни беса я пока не зарабатываю. Только трачу. По последним расчетам выходит больше двух лямов на новые объекты.

- Может, еще подремлешь? Вторые сутки в недосыпе и со сбитым циркадным ритмом.

- Не. Лучше пробегусь, - брат оставил недоеденный суп. - Не убирай пока. Как раз остынет.

Я проводила его внимательным взглядом.

Мест для бега тут хватало. Можно было прочесать периметр, нарезая круги по дорожке вокруг большой лужайки. Можно было выйти за ворота и пилить вдоль дороги. Или воспользоваться беговой дорожкой в тренажерном зале с видом на реку и восточный берег Малой Столицы. Что было не так увлекательно, зато результативнее.

*

За вчерашний день и часть ночи я успела изучить дом, двор и его окрестности. Аск не обманул: технически мы находились на острове. Но фактически с одной стороны были живописные плавни с доступом к цивилизации, а с другой - одна из заводей широкой реки, на которой стояла Малая Столица.

Напротив нас маячил один из множества островов. К нему не вели дороги и мосты, но довольно часто там отдыхали владельцы лодок и яхт. Неподалеку как раз имелся причал с доками.

Конечно, заплывать в нашу тихую заводь им особо смысла не было: здесь находились лишь частные территории и неухоженный берег. Но меня все равно немного беспокоило такое соседство и сама вероятность того, что посторонние могли запросто причалить к нашей открытой территории. В планах находился длиннющий список на домашние артефакты, и сторожевые пугала были далеко не в его конце.

Также Аск не соврал, когда говорил, что большая часть периметра ограждена. К сожалению, высокий забор стоял лишь со стороны дороги. На галерке же был установлен полуметровый парапет. Он скорее служил профилактикой весенних наводнений, чем незваных гостей. Учитывая, что вокруг было множество облюбованных отдыхающими лужаек, я бы не отказалась задействовать что-то более результативное для отворота любопытных носов.

Заросшая западная часть участка как раз смотрела на один из относительно окультуренных пляжей. То есть берег был банально вытоптан и содержал пару ямок для кострищ, что привлекало отдыхающих остановиться именно здесь, а не вон в тех симпатичных зарослях тростника и терна. К нему как раз вела одна из грунтовых развилок основной дороги. Так что люди здесь были не редкостью.

Беспокоило то, что ширина речушки в том месте была меньше чиха, и попасть к нам в гости было лишь делом желания и мокрых плавок.

Загружать Аска такими беспокойными мелочами я не стала. У него и без того сейчас хватало забот. В моих первоочередных задачах было максимально облегчить низменный быт дорогому человеку. Мальчики не должны отвлекаться на всякие мелочи, когда изо всех сил пытаются достичь великого. Это девочкам поневоле приходится балансировать. Тут уж ничего не поделаешь, сама физиология прописала нам правила существования.

Возвращаясь к нашим соседям, незваные гости не были проблемой номер один. И даже не номер два. Комары и лягухи - вот, что оказалось воплощением истинного зла. Первые жужжали всю ночь, как ниндзя, а вторые давали бесплатные и довольно громкие хоровые концерты. Тоже всю ночь. Но если от насекомых можно было избавиться с помощью репеллентов, то от сотен квакающих лягушек - уже никак, точнее законными и безопасными для экологии способами. Как обойти эту проблему, я еще размышляла.

Были на примете идеи для звуковых чар-фильтров. Сработает ли, пока не знала. До них еще не дошла очередь. Сейчас я разбиралась с артефактами для Сфер Порядка и Обратного Порядка, ибо запаса старых хватило лишь на пару комнат.

В Хаване я подсмотрела, какими устройствами пользовались местные. Небольшие горшки, что крепились на стены, служили одновременно нескольким целям, как светильник, пылесос и декоративный элемент.

Мне оставалось лишь скопировать принцип и формулу, адаптируя внешний вид артефактов под новое жилье. Пока я была на стадии придумывания дизайна. Все же керамические горшки мало подходили к современному интерьеру.

*

Мои неспешные размышления прервал взмыленный Аск. Он заскочил на кухню и сунул голову под кран. Видимо, тренировка прошла успешно.

Ворчать, что ванная вообще-то есть и на первом этаже, я не стала, любуясь мокрым красавцем.

- Подойди-ка, - поманила я его пальцем.

Парень удивленно выглянул из мойки, но послушался. Следом за ним потянулась дорожка из водных капель.

Я протянула руки и уткнулась носом в горячую грудь, чтобы вдохнуть запах.

Аск все еще тяжело дышал. На фоне чувствовались его озадаченность.

- Аль, ты сейчас серьезно? От меня же несет.

- Чепуха. Ты обалденно пахнешь, - пробормотала я, впадая в эйфорию.

- Разве только для тебя и котов-токсикоманов, - смущенно заметил он. Через пару минут добавил: - Ты меня отпустишь? Хочу помыться.

- Можно сходить с тобой в душ?

- Эм, - он покосился на все еще теплый суп.

- Просто в душ. Ничего такого.

- Ладно. Но если обманешь… Срань. Даже не знаю, что бы такого придумать, чего бы ты и так не сделала по моей просьбе, - и усмехнулся, сгребая меня на руки.

Я расхохоталась.

Просто в душ. Ага как же. Не в мою смену.

*

- Зато супчик как раз остыл, - улыбнулась я расслабленному парню по возвращении на кухню. - Ты сегодня едешь на работу?

- Угу. Вечером, - кивнул он. - Сначала разберусь с остатками вещей.

- Ты не против, если я приготовлю тебе ссобойку с ужином?

Ожидала, что он откажется, но брат отреагировал на удивление положительно:

- Было бы неплохо. Персонал из управления предпочитает обедать домашней едой, а не в ресторане.

- Экономят?

- Нет. У нас предусмотрены бесплатные обеды. Просто половина отказывается от предзаказа.

- Невкусно?

- Да вкусно. Не знаю, почему так. Как-то не спрашивал. То есть, например, близнецы питаются нашими обедами. Официанты и кухня тоже по большей части едят то, что готовят на месте. Остальным, наверное, есть кому готовить.

- Это так мило, - умилилась я в первую очередь его отношению. - Тогда твоя заботливая сестренка займется вкусняшками. Думаю, сойдет бефстроганов и макароны с сыром на гарнир. И фрукты с ореховым печеньем в качестве перекуса. А еще чай масала в термосе. Тебе со льдом или лучше горячий?

Судя по довольному лицу, Аск был очень даже не против.

- Ой, нет. Придется пока довольствоваться жареными орехами вместо печенья, - я поочередно заглянула в две просторные духовые печи.

Предстояло очистить технику, дать ей поработать на холостом ходу и хорошенько проветрить.

Размеры печей привели меня в замешательство. Пространства вполне хватило бы, чтобы запечь одну Шуру в собственном соку. Похоже, брат вдохновлялся кухней дяди Олеся, заказав дизайнеру сделать нечто похожее.

- Кстати, так на всякий случай, у тебя есть собственная спальня, - озадачил меня брат.

- Что? Зачем? Ты собрался водить девиц? - обернулась я с круглыми глазами. - Хотя не то чтобы я была против.

- Нет. Какие девицы? Мы здорово рисковали, учитывая, что в старом доме у тебя отсутствовала отдельная кровать. Одна единственная проверка от внезапной комиссии, и дядя Аск - уже не твой опекун. Теперь у моей милой маленькой сестренки есть свое спальное место с личным пространством. Можешь поставить другую мебель, если захочешь.

- Эм. Это которая? - я неопределенно потыкала в стороны указательными пальцами.

- Соседняя с той, где мы спим.

- О. Она громадная.

Я вспомнила просторную светлую комнату с окнами, выходящими на дорогу и бамбуковую дорожку.

- Точно такая же, как и моя, - кисло заметил парень, складывая посуду в мойку.

- Ладно. Поставлю терминал, и будет у меня удобный кабинет для медитаций.

- А чем тебя не устраивает тот, что на третьем этаже?

- Как, чем? Там нет кровати, на которой можно лениво развалиться.

Аск на секунду замер с приподнятыми бровями и кивнул:

- Логично, - после чего тяжело вздохнул: - Мне пора. Скоро грузчики приедут.

Меня оставили одну-одинешеньку, заниматься готовкой.

http://tl.rulate.ru/book/22567/1559883