Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 143. Взятки и смущающие беседы.

Пакеты с подарками от сотрудников хранили в тамбуре, там была более низкая температура, но еще не уличный мороз. Поэтому я с помощью папы подтащила их ближе к кухонной стойке.

Разбор чужих подарков всегда был интересным и увлекательным занятием. Мы с мамой обожали это делать, а папа лишь наблюдал.

Видимо, он и на этот раз решил проследить за систематизацией мелких свертков с чаями и специями. Еще и за моей реакцией пристально наблюдал. Что невольно раздражало.

Мы складывали пакетики в отдельные коробки по видам. Для сладостей пришлось доставать большой пластиковый контейнер.

- А это куда? - мама с сомнением приподняла бусы из мелкого речного жемчуга. Она такое не носила.

Я прищурилась, раздумывая над полезностью этой вещицы.

Жемчуг - это же какой-то биополимер с вкраплениями минерала? Разобрать, переплести по несколько штук на проволоке, и получится почти идеальная материальная база для Обратной Сферы Порядка. Особенно для кухни. Потому что артефакт можно промыть в мыльной воде, от чего он не испортится.

- Можно мне?

- Ты собираешься это носить? Они не очень красивые.

- Нет. Но знаю, где они будут полезны, - я сунула бусы в рукавный карман.

- Ладно, - подняла брови мама.

Ясен пень, она удивлена. Ведь ранее не замечала за мной страсти к украшениям. Да и сейчас я этим не страдала. С другой стороны, эти бусы больше подходили молодой девушке, чем женщине А мне уже не восемь лет.

В этот раз подарков оказалось даже больше, чем в прошлом. Ювелирных изделий больше не встречалось, но было множество плюшевых игрушек, брелоков и всяких сувениров с благими символами. Даже пару карточных наборов подарили. Хоть бери, да маленькую лавку открывай. Но все это было несравнимо с количеством шоколада в разном виде. Я прикинула на глаз все, что лежало на столе в отсортированном и неотсортированном виде. Шоколадные изделия занимали не меньше половины.

- Ы-ы-ы… - мама уже икала. Сначала она пробовала некоторые особо симпатичные конфеты, но через час уже кидала упаковки во второй по счету контейнер. - Куда их столько девать? Не выкидывать же.

- Можно раздать. Тем более сейчас праздник, - разумно предложил папа. Он не вмешивался в сортировку, чтобы не напутать, куда что класть.

Из вкусностей отец предпочитал орехи и темный шоколад. А еще лучше шоколад с орехами. Совершенно на ином уровне предпочтений у него были сушеная рыбка и морепродукты. Но второго никто так и не додумался подарить. Кроме меня и, наверное, Аска. Кто же дарит высокопоставленному начальству рыбу?

Я подумала положить девочкам шоколад, но если отдать все сразу, им станет плохо. Анжелла точно спрячет все под кровать и будет точить по ночам. Рилла поступит точно также, но еще быстрее, чтобы младший брат не успел добраться. Это в их характере.

Но была и другая проблема: сейчас у меня с ними были несколько напряженные отношения. Девочки пытались показать, что ничего не изменилось, но это еще больше бросалось в глаза.

Думаю, если привезти им немного вкусняшек, то все будет хорошо. Килограммчик где-то, или полтора. Надеюсь, девочки не воспримут это, как взятку.

- Вы не против, если я выберу сладостей друзьям? - поинтересовалась я у мамы, прежде чем действовать.

- Нет, конечно. Я о них только от Аска слышала. Расскажешь? - улыбнулась мама. Она уже отложила себе немаленькую кучку сладостей любимых марок.

Что именно Аск успел им наплести? Я напряженно замерла с коробкой кокосовых батончиков для Марины, раздумывая над этим вопросом.

- Они хорошие. Мне повезло с ними познакомиться, - я растянула губы в улыбке.

Мама ожидала продолжения рассказа.

- Точнее, они сами со мной познакомились. Как-то так вышло. Рассказали мне о порядках в школе и позвали в клуб, - правильнее было бы сказать “затащили”. - Там тоже много хороших людей. В гости к ним ездила. Очень интересно. Особенно у Риллы: ее семья держит небольшую ферму с животными. У родителей Веи средний винный завод, а Анжеллины в основном по агрономии и для себя ведут небольшое хозяйство. Родители Марины работают в местном медицинском центре.

Я поджала губы, докладывая в один из пакетов молочные трюфеля. Судя по фирме-изготовителю, довольно дорогие.

- Оттуда ты взяла вино?

- Угу. Попросила дядю Олеся продать, но он мне потом еще целый ящик подарил. Они с Аском хорошо общаются, - я вздохнула, раздумывая положить ли еще Марине фруктов в шоколаде, а Рилле корзиночек с молочной помадкой.

В итоге, достала еще пару пакетов: бабуле и ее соседке. Бабушка Кхао меня уже знала. Я ей даже корзинку дарила, когда заезжала к Мьюнгам. Сладости она наверняка отдаст внуку.

Тем более, завтра к бабуле Сон Ен едем. Она тоже любила шоколад.

- Это бабуле и ее соседке. Мы знакомы, - пояснила я.

- А о девочках больше не расскажешь? - мама продолжала любопытствовать.

Что им рассказать? Что мы играем не только в игру, а с одной я даже встречалась некоторое время? Как нажирались вместе до поросячьего визга, а потом мастурбировали друг другу? Или как попробовали наркотики на нелегальной вечеринке?

- М… Ну, они веселые и каждая со своим характером, - я неуверенно пожала плечами и наконец-то решилась спросить: - А что Аск говорил?

- Говорил, что они на тебя дурно влияют, - не стал скрывать папа. Он залипал в планшете, набирая какой-то текст. Видимо, отвлекся по работе.

- Это не совсем так. Скорее, наоборот. От них я узнала много полезных и важных вещей.

- Например, как смешивать коктейли? - папа бросил на меня взгляд поверх экрана.

- Не. Рецепты коктейлей - уже мой личный интерес. В номере отеля был большой бар, а мне было скучно...

Мама вдруг неожиданно схватила меня за руку и потащила наверх. Похоже, что папа от ее действий опешил не меньше, чем я, провожая нас удивленным взглядом.

Так как спальня Аска была рядом, мама прикрыла дверь моей комнаты.

Надеюсь, это не те смущающие разговоры, которых у меня с родителями никогда не было. Ой-ей.

- У тебя уже шла кровь? - немного смущенно спросила она. Похоже, ей и самой было неловко.

Мои щеки покраснели. Пришлось молча кивнуть.

- Моя деточка, - обняла она меня. - Все в порядке? Не было каких-то проблем или осложнений? Я не сразу поняла, что это может произойти, пока меня не было рядом. Тем более ты была одна. Только Аск рядом.

На ее вопросы я мотала и кивала головой, словно болванчик.

- Тебе уже нравятся какие-то мальчики?

Не думала, что смогу покраснеть еще больше. Судя по ощущениям, щеки уже были свекольного цвета. Кажется, именно для таких разговоров нужно предварительно использовать алкоголь.

- Не надо стесняться. Мне, например, сначала и девочки нравились. Все не могла понять свои предпочтения.

- Фух, - наконец-то я облегченно выдохнула.

Так вот в кого это у меня. Уже думала, что я такая ненормальная.

- О. И кто тебе нравится? - спросила мама на манер подружки, подталкивая меня локотком.

- С одной девушкой встречалась. Она красивая и добрая. Хотя перед чужим людьми старается казаться немного стервой. Такая милая. Сейчас просто дружим, - я невольно улыбнулась воспоминаниям.

- Встречалась? - кажется, мама ожидала не такого развития разговора. - И как долго?

Наверное, я слишком разоткровенничалась.

- Примерно пару лун. Мои… Мое внимание было слишком навязчивым. А она не из тех, кто начнет первой жаловаться, поэтому я сама предложила расстаться. Теперь все время хочу ей подарить что-то дорогое и красивое. Просто потому что она такая. Ну какая она есть. Но понимаю, что это будет очень навязчиво и неловко, - я прижала прохладные ладони к щекам, стараясь унять жар.

Мама молча слушала с широко раскрытыми глазами.

- Ты уже целовалась? - спросила она с каким-то обреченным выражением лица.

Я лишь мелко кивнула.

- Ты знаешь, как предохраняться?

Румянец вспыхнул с новой силой.

- Угу. Пью сейчас гормоны для нормализации цикла. Они подходят в качестве противозачаточных. И про барьерные средства знаю. Все это сейчас проходят в школе, - я помахала ладонями, когда, она собиралась меня перебить. Этот разговор начинал быть все более неловким и откровенно врать ей не хотелось. - Депилятором и дезодорантами пользуюсь.

- А?..

- Белье всегда свежее. Грудь, кажется, не растет, но объем бедер увеличился на несколько сантиметров, - дала я отчет.

Мама молча закусила губу.

- Давай я научу тебя краситься? Покажу, как пользоваться набором.

Невольно я повторила ее выражение лица. Краситься меня учила Марина, а потом уже сама читала много инструкций в сети для своего типажа лица.

- Меня подружка научила, - призналась я честно и достала кейс с косметикой. - Но, может, что-то посоветуешь?

Мама показала мне принципы нанесения и коррекции с помощью макияжа. В принципе, все то же самое, что делала я сама. Даже советы практически те же, что и в сети. Но я делала вид, что все для меня в новинку, чтобы ее не расстраивать.

- Пошли. Покажешься папе, - улыбнулась она.

*

- Опять накрасилась “для настроения”? - недовольно пробурчал Аск, встретив нас в гостиной. Он сидел на диване, наслаждаясь просмотром новостей.

Папы с ним не оказалось.

- Это мама постаралась, - я взобралась к нему на колени.

В отместку брат так крепко прижал меня к себе, что чуть ребра не треснули.

Мама присела рядом, поджимая под себя ногу.

- Сандра уже такая взрослая, - грустно улыбнулась она. - Так быстро повзрослела.

Аск замер, ослабляя объятия.

- Да уж. Лучше бы осталась малявкой. Вы еще не слышали, как она огрызается.

Я яростно уставилась на брата:

- Ты тоже не ангел.

Он изобразил праведный шок. На что мама тихо рассмеялась.

Мы разговорились о будущей поездке к бабуле, когда в гостиную вышел папа. И замер с приоткрытым ртом, заметив художество на моем лице. После чего со странной смесью эмоций попросил так больше не делать. По крайней мере, в ближайшие несколько лет.

Рядом с ним не буду. Мог бы и не напоминать.

Родители предложили съездить куда-то в отпуск всем вместе и отпраздновать воссоединение семьи. Отчего мне стало немного обидно. А это по их мнению что было? Или мы с Аском зря старались и морочили голову с готовкой, уборкой и украшением дома?

http://tl.rulate.ru/book/22567/685978