Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 160. Белка.

Решив забрать из дома относительно компактную скороварку, я принялась за остатки вещей. Оставались небольшие, но важные мелочи, вроде зубной щетки (под которую я не взяла стаканчик), косметики, швейного набора и так далее.

В боковом кармашке походной сумки внезапно отыскались бандероль и конверт, о которых я совершенно забыла.

После произошедших событий, осадок был уже куда более неприятным. Снова хотелось зашвырнуть подарки от папы подальше. Но, с другой стороны, мне было любопытно и хотелось чем-то покрыть эту обиду.

“Вроде, взрослые люди. Со сбывшейся мечтой и туевой хучей своих дел. Но нет! Нужно найти повод, чтобы поругаться, а потом еще и раздуть из этого проблему побольше! Словно им уже не пятый десяток, а пятнадцать лет,” - мысленно ворчала я, аккуратно вскрывая конверт.

В пухлом конверте оказался сертификат и стопка документов от официального банка Империи. Также там лежала прямоугольная серебристая карта, которой расплачивались в терминалах по всему миру. К сожалению, еще не везде была распространена удобная система переводов с помощью комма.

Я внимательно почитала документы, что шли в сопровождении. Это действительно оказался персональный счет на мое имя. Даже боязно было его активировать. Папа, наверное, заморочился с ним? Особенно, подавая заявку на праздниках.

Так как я все еще была несовершеннолетней, настоящего отдельного счета у меня пока не было. Их выдавали с большими трудностями и морокой. В полночь должен появиться первый. С половинкой социальной пенсии. А это где-то 20 златых, что тоже неплохая сумма, если правильно тратить.

Также после появления счета я могла перевести на него игровую валюту по стабильному курсу. Да и вообще все переводы отправлять на него. Но все покупки были уже не анонимными, как например, с моим игровым аккаунтом. С другой стороны, я и раньше почти везде указывала свои данные, так что особой разницы не было.

В документах нигде не была указана сумма, а карта все еще была неактивной и без установленных мною ключей. Я отсканировала графический код с помощью приложения банка и подтвердила свою личность. Защита и персональная привязка на таких вещах всегда была на порядок выше обычных подарочных сертификатов.

Банк оповестил меня о шестичасовом ожидании до полноценной активации отдельного персонального счета. Как раз в полночь.

О содеянном я тут же пожалела. Не стоило этого делать, так как папе скорее всего придет соответствующее сообщение об активации его заказа с забронированных средств. Если бы я не трогала этот счет, они бы вернулись ему обратно. Через полгода или год, не знаю. А теперь я фактически приняла эти деньги, даже не имея понятия, какая там сумма.

Или оповещение не придет? Я пока в этом не разбиралась. Или, может, данные средства арестуют в связи с решением судьи из опеки? Хотя это тоже сомнительно. Фактически их перевели на отдельно созданный счет уже во время заказа. И судя по доставке конверта, заказ был осуществлен еще до подачи иска.

*

От расстройства я отложила последнюю бандерольку и вызвала на комме сайт сетевого ресторана.

Из еды у меня оставались полпалки праздничной вяленой колбасы и кусок сыра, которые я успела выхватить из холодильника. А это нормальной едой при всем желании нельзя было назвать. Скорее деликатесом или закуской. Жаль их было хомячить просто так, без хлеба. Да и на обед что-то необходимо было взять. Не говоря уже о завтраке.

Курьер с моей пищей должен был прийти через час. Хоть какое-то поднятие настроения, да и кушать хотелось ужасно.

Чтобы отвлечься я, скрепя сердце, принялась за коробочку, что пришла мне почти луну назад. Вряд ли там должно быть что-то ценнее того, что мне уже подарили.

Интуиция, как назло, онемела и не хотела подсказывать что там. Или это мой мозг уже плохо соображал от голода и стресса. Все же денек выдался волнительным.

*

Открыть бандероль я не успела. Во входную дверь часто постучали и практически сразу открыли, не дожидаясь разрешения войти.

Честно признаться, от такой фамильярности я опешила.

У них тут проходной двор? А звонок для чего существует? Это нормально?

Правда, комендант предупреждала, чтобы я при выходе запирала на всякий случай комнату. Но не при входе же!

Урок на будущее: запираться изнутри.

Я рефлекторно накрыла пледом распакованные и не очень подарки. На виду остались только я, мой невзрачный комм и пустые сумки у кровати. Все остальное я уже рассовала по ящикам и шкафам.

Нежданным и незваным гостем оказалась худенькая невысокая девушка со светлыми волосами.

- А ты чего тут раскисаешь? - первым делом спросила она, словно мы уже десяток лет были знакомы. И тут же полезла в мой холодильник и кухонные ящики с ревизией.

Я совсем онемела от такой наглости и с вытянутым лицом безмолвно наблюдала за этой леди.

- О-о-о... Да ты, небось, совсем второпях бежала из дому. Бедняжка, - она разговаривала немного манерно, оценивая мой скудный провиант и пустую с виду комнату. Поежилась: - Ну у тебя и дубарь тут. Если хочешь погреться, спускайся в гостиную. Там обогреватели стоят. Так-то в комнатах ими нельзя пользоваться, но если тихонько, то можно.

Она запрыгнула на высокую кровать рядом со мной и протянула ладони для знакомства.

- Я - Хельга Белес, но все зовут меня Аленой. Если услышу от тебя “белка”, патлы выдеру. Я - старшая на этаже по южно-западному крылу. Если какие-то предложения по бытовухе, ну там, сковородку новую или смеситель сломался, а тети Рины нет или занята, идешь ко мне. То же самое по поводу праздников и вечеринок: лучше предупреди, чтобы не было жалоб от соседей. А-то потом пропадают вещи, а мы не можем найти крайних.

Я рефлекторно положила руку с коммом на папины посылки, что уже были накрыты скомканным углом пледа.

- Хорошо. Только, я не устраиваю вечеринок. Как-то не до того.

- Да тут все такие грустные и несчастные поначалу, а потом втягиваются в общий праздник. Ю-ху! Так… И еще: мы скидываемся копеечками за декаду до Дней Рождений на подарки соседям. Я понимаю, что не все их отмечали в семье, но у нас другие традиции. Не помню, как там у азиатов. Да и не за полгода же деньги требуем, - махнула она рукой. - Пока сиди. У тебя наверняка еще нет денег. Судя по одежде и кому, так не было.

Я даже немного обиделась на эти слова. Вещи были хорошими. Просто я из них немного выросла.

- Обычно мы скидываемся по 50 копеек на человека. Даже если ты собираешься покупать отдельный подарок. В эту же сумму входит оплата еды на праздник. Так что за свои деньги ты еще и вкусно поешь.

Интересный у них тут коммунизм.

Надеясь, что она поскорее уйдет, я лишь кивала.

- Чтобы ты в ближайшие дни не сдохла с голоду, советую зайти на кухню. Там всегда лежит печенье, булки всякие. Да и соседки наверняка поделятся, если попросишь вежливо. На тебя же без слез не глянешь: явно недоедала в семье.

Чья бы корова мычала.

Хельга выглядела не более откормленной чем я. Разве что грудь побольше, да таз пошире ввиду возраста. Правда, она больше походила на спортсменку, чем на больную анорексией.

- Спасибо.

- Да ты не стесняйся! - она хлопнула меня по плечу. - Кстати, питьевая вода у нас около прачечной, как обычно. Там увидишь табличку. Что еще?.. Ах, да. За ближайшую кухню тоже я отвечаю. Конечно, сраться у нас традиционное. Но все же советую заранее выкроить время, чтобы на одну духовку не претендовала сразу целая толпа.

- Угу, - теперь я поняла причину воплей около получаса назад.

- Голосовалки на инвентарь пока не создавай. Через луну поднатореешь - уже будет можно. Но лучше решать этот вопрос напрямую с комендой.

На сетевой странице общежития кроме чатов и ленты с новостями-объявлениями можно было оставить предложения по какому-либо улучшению общей части жилья или на покупку из бюджета вещей. По объяснениям тети Рины, необходимый инвентарь закупали безо всяких запросов. Разве что можно было предложить более качественные или выгодные материалы. Что-то новое, но недорогое, вроде форм для выпечки, предлагали лично ей. А дорогие покупки, вроде новой вытяжки на кухню или моющего пылесоса в коридор, уже выставлялись на общее голосование всего общежития. Да и то комендант могла забраковать. Бюджет-то не резиновый.

- Старайся не сорить у комнаты и в комнате. И мусор правильно сортируй. Коменда потом вопит долго. Также уборщице меньше работы. И на кухне не сри, - она встала и еще раз окинула взглядом мою чистейшую комнату. Кроме сумок и смятого пледа придраться было не к чему. - Ладно. Я живу в 59 комнате. Если что, пиши в личку через сайт. В комнату ко мне не ломись, особенно, если на ручке висит платок. Да и к другим тоже. Поняла?

Мне был известен сигнал “не беспокоить”. Вот только она сама как-то особой тактичностью не отличалась.

- Все. Остальное, тебе должна была коменда рассказать. Располагайся пока, знакомься.

Она ушла так же, как появилась, быстро и без приветствий-прощаний.

После чего я тут же заперлась изнутри.

Пипец! Надеюсь, тут не все жильцы такие.

Меня даже дергать начало, и характеристика энергии почти на единицу упала от потраченной психической энергии. А тратила я ее на сдерживание себя, чтобы не зарядить по этой манерной стерве Серой Молнией. Так и хотелось ей морду о пол разбить.

Интересно, это сугубо мое восприятие, или на других она также действует? Гребаная вампирша! До сих пор трясет.

“Энергия (-0,02)”

Точно вампирша!

Я мысленно жахнула по ее лицу в памяти слабенькой серой молнией, накапливая энергию.

“Энергия (+0,05)”

“Баланс деяний (-0,01)”

Чуточку полегчало. Но на таком расстоянии это плохо работало. Обидно. Потому что у меня она куда больше сожрала своим трепом, поведением и одним только присутствием.

http://tl.rulate.ru/book/22567/714798