Готовый перевод Swordmeister of Rome / Мечник из Рима: Глава 3. Странная Церемония (2)

<Откуда мне было знать, что произойдёт что-то подобное? Вы бы о таком подумали? Это мне здесь тяжелее всех!>

[Ответ, данный ———, когда ему начали жаловаться генералы.]

'В чем дело?' — шокировано пробормотал Магический Жрец 3-го класса, Джераф. 

В воздухе уже должно было появиться число, показывающее рейтинг Бандера, однако этого не происходило.

Даже сейчас Великая Магическая Руна продолжала поглощать энергию из дорогого Талического Камня. 

Джераф на всякий случай проверил все формулы и руны, но все было в порядке. Он даже принес новый Талический Камень, чтобы во время церемонии не возникло проблем из-за недостатка энергии. Он обдумывал все возможные проблемы, которые могли возникнуть, но ничего странного в работе руны не было.

Оставалась только одна возможность.

'Но возможно ли это?'

Он инструктаж, который он проходил перед церемонией.

Великая Магическая Руна была создана для проверки рейтинга Бандера внутри тела. 

Но она была предназначена для тела новорожденного ребенка не старше ста дней. Согласно истории, максимально возможный рейтинг был 88. Левиаф, Меч Солнца, обладал 85 очками, а Курадан — на 86. Таким образом, руна была разработана так, чтобы показывать значения до 97.

И так было не просто так. Это был самый эффективный способ использования рейтинга. Для снятия этого ограничения в 97 нужно было использовать на 15% больше энергии Талического Камня, и, поскольку это было очень дорого, Совет решил ограничить спектр измерения Бандера до 97 очков.

Он вспомнил, как спросил у инструктора, что случиться если у ребёнка будет больше 97 очков.

‘И сейчас эта ситуация прямо передо мной…’

Хотя этого не было в руководстве, Джераф знал, что делать.

Ему нужно было решить эту проблему прямо сейчас, чтобы прекратить использовать Талический Камень и дать ответ Графу Риму, иначе его деньги на исследования будут вычтены за чрезмерное использование Талического Камня.

«Если я изменю формулу вот здесь и поменяю вот это на…»

Джераф быстро исправил формулу и использовал свой собственный <Экзар>, чтобы проконтролировать поток. 

Хотя номер всё ещё не показывался, Джераф смог удалить предел измерения.

‘Вот так!’

В этот момент ребёнок поглотил весь свет руны и ярко засветился. Вскоре Джераф увидел цифры рейтинга.

«В чем дело?»

«Похоже, все закончилось. Но где номер?»

Дворяне начали что-то бормотать друг другу. Яркий свет, который вспыхнул в конце, несомненно, означал, что измерение было выполнено. Они были на церемониях раньше и там всё всегда было одинаково, но сегодня номер почему-то не появился. 

Рейтинга Бандера второго сына Римской семьи просто отсутствовал.

Однако больше всего расстроился Джераф.

‘Хм…?’

Джераф потерял уверенность в своих навыках с формулами, когда увидел цифру. Такого рейтинга он еще никогда не видел.

«В чем дело? Какие-то проблемы?»

Граф Роман подошел к нему, поскольку Джераф не мог говорить.

«Эээ, эм...»

‘Угх, я просто расскажу всё Графу, и пусть он сам решает.’

Джераф быстро принял решение. Это была не его ошибка, но его обязательно обвинят в этом. Так что, дабы избежать проблем в будущем, лучше будет скинуть все проблемы на Кайна фон Рима.

Джераф тихо сообщил ему рейтинг.

Граф был потрясен, услышав его, но быстро вернулся к своему нормальному выражению лица. После этого он встал на трибуну и крикнул дворянам.

«Друзья, должно быть, вас всех сбил с толку этот инцидент! Я должен извиниться перед каждым из вас за такое неудобство. Сэр Джераф только что объяснил мне, что в вычислениях руны была небольшая ошибка, поэтому она не отобразила число! Но рейтинг был измерен, и я был проинформирован о нём».

Все повернулись к Графу. Обычно, если бы рейтинг не показали всей публике, реакция была бы негативной, но всё это зависит от того, чьё это празднование, и кто объявляет цифры. Граф Рим, прославленный, верный и преданный воин, определенно не был лжецом.

«Рейтинг моего сына Сиана... 57 очков!»

Это было действительно много, но люди не выглядели такими уж взволнованными. Этот рейтинг был выше, чем у отца, но ниже, чем у его брата. Люди, ожидавшие прихода Ра-Бандера, были разочарованы, но вскоре начали аплодировать.

«Поздравляю! Теперь в вашей семье будет две великие опоры!»

«Да благословит Бог Войны вашу семью!»

Церемония завершилась.

Граф Рим встретился с Джерафом и щедро заплатил ему за его тяжелую работу. Небольшой инцидент, произошедший во время церемонии, был быстро забыт.

Римская семья спокойно продолжила жить дальше.

Ну, то есть до 17-летия второго сына Графа Кайна, Сиана.

http://tl.rulate.ru/book/22606/1073915