Готовый перевод Из грязи в.../ или эволюция болота. / Из грязи в.../ или эволюция болота: Пролог

Пролог.

В нашем мире, живет множество людей. У каждого есть свои принципы и амбиции, свои увлечения и предпочтения, и наконец вера. Миллиарды людей в мире, живут имея собственную веру. Вообще, Вера понятие растяжимое, у каждого она может быть разной, начиная от веры в Бога, и заканчивая верой в близких. Да что там говорить, даже футбольные фанаты верят в команду, за которую они болеют. Что же касаемо меня... я не верю ни в Бога ни в Дьявола. Для меня в жизни имеют смысл лишь деньги! Да-да, Вы не ослышались, именно деньги! Моя вера в деньги неоспорима!

Кстати я еще не представился, меня зовут Рик Кройц, и я владелец крупнейшей в мире нефтяной компании! Я очень долго и тяжело работал, для того чтобы моя компания стала самой успешной в мире. Я даже мог бы рассказать вам об этом, и рассказ поверьте мне зянял бы не одну страницу книги, но пока отложим это на следующий раз, главное, что сейчас благодаря этому, моё имя занимает первое место в списке форбс, а все самые крупные мировые лидеры - мои должники.

Так вот, к чему это все...

Вернемся пожалуй к началу. Как уже говорилось ранее, в жизни меня интересуют лишь деньги, и ради денег я был готов пойти на все. Такие слова как семья, дружба, совесть, меркнут перед величием валюты! И также как эти пустые слова, не значила для меня ничего и человеческая жизнь. Ради получения лишней прибыли, я мог одним приказом разрушить сотни людских судеб.

Люди, что стояли у меня на пути, большинство из них заканчивали свою жизнь в несчастных случаях, ну а люди, что не могли достойно выполнять работу в моей компании, все до единого были жестоко наказаны - некоторые до сих пор пытаются найти хорошую работу, но я об этом позаботился.

В общем, сейчас наверняка многие из вас думают, что я сраный ублюдок, который ни во что не ставит человеческую жизнь, и мне стоит поскорее сдохнуть... что ж... радуйтесь шакалы, ведь пару минут назад, мне пустили пулю в сердце.

Вспоминая как это произошло, могу сказать, только то, что ко мне в кабинет зашел работник, которому я подписал приказ об увольнении, думая что меня ожидает раздражающее нытье, слезы и просьбы о втором шансе, я приготовился вышвырнуть его из кобинета, но ожидаемого не последовало, что очень меня удивило. Вместо этого, тот парень просто вынул из кармана кольт кобру, и выстрелил в меня. Что странно, сразу я не умер, валяясь на полу в луже собственной крови я еще успел заметить, как в кабинет врываются охранники, и вместо того чтобы скрутить убийцу, они стали улыбаться и дружественно похлопывать его по плечу. Один даже плюнул в мою сторону! Вот же мрази! За что я им вообще ДЕНЬГИ платил? Ну, теперь когда это произошло, думаю не стоило угрожать им семьями, ради того чтобы они лучше исполняли обязанности.

Ну вот собственно и все, жизнь уже давно пролетела у меня перед глазами, а разум померк и вот я стою пред величественными вратами, что будто бы возвышаются над всем бренным миром. Осмотревшись внимательней я заметил рядом небольшое строение, в окошке которого сидел человек. Больше всего это строение было похоже на пункт регистрации, поэтому я направился туда. Человек что сидел там, при моем приближении поднял взгляд с книги и заговорил:

-Предупреждая ваш вопрос, да, Вы действительно умерли и это загробный мир.

-Ээ...

Я не нашел что ответить.

-Сейчас вы предстанете перед Богом, так что не задавайте лишних вопросов, и не задерживайте очередь.

И правда, оглянувшись, я увидел огромную очередь, что простиралась до горизонта.

-Так, на прошлой неделе работал Аллах, значит на этой неделе работает Будда. Вам в эту дверь.

Сказал человек, посмотрев на график, после чего передо мной возникла белая дверь.

-Прошу проходите, вас ждут.

Я хотел еще спросить человека, но дверь внезапно открылась и я оказался в совершенно другом месте, больше всего похожем на офис. По центру офиса стоял большой стол, за которым сидел мужчина в деловом костюме.

-Проходите присаживайтесь.

"Дожили, раньше это была всегда моя фраза, но чувствую что сейчас лучше не возникать."

-Итак, мистер Кройц, если не ошибаюсь. Как вы уже поняли, Ваше тело мертво, и сейчас ваша душа находится в небесных пределах. Не обращайте внимание на мой внешний вид, Вы будете видеть меня так как вам удобнее, это не имеет значения, ведь в эту секунду решается ваша дальнейшая судьба.

"...В общем я вник во всю серьезность ситуации."

-Что ж, заглянем в вашу книгу жизни!

"Ой мляяя... поверьте, лучше не надо"!

-.........Ну ты и мудак...

Какая резка перемена отношения! Но, на самом деле, когда говорят правду глаза, это больно...

-Кхм, простите что сорвался... так о чем это я... АХ ДА! Ваша судьба! Моя божественная отрасль основана на реинкарнации, и по идее я должен был перенести вашу душу, в какое-нибудь существо этого мира, но... так как ваша душа... Как бы мягче сказать... слишком черна, тела этих существ просто не выдержат...

"К чему эти паузы между предложениями!? Это слишком жестоко, ведь не может же быть так, что я был настолько ужасен?"

Тем временем Будда продолжил.

-Так как я не могу реинкарнировать Вас в этот мир, то мне придется возродить вас в другом, где такая чернота, это привычное явление. Естественно Вы получите тело в соответствии с вашими земными делами.

"Ну... думаю это справедливо, хотя другой мир..."

-И еще одно, так как вы попадете в другой мир, в виде бонуса за неудобства, вам сохранят вашу память.

"Ну хоть одно радует"

-Приятного путешествия, отныне все зависит только от вас.

После сказанного, пол подо мной провалился, и я полетел во тьму. Но все же я успел услышать последние слова произнесенные Буддой.

-Наконец-то я от него избавился, я просто не мог прикоснутся к такой грязной душе, потому и сохранил память...

".....Знаете, хоть я об этом и знал, услышать это таким образом... больно".

В следующий миг я погрузился во тьму.

http://tl.rulate.ru/book/2274/43449