Готовый перевод Danjon no Maou wa Saijaku ~tsu! ? / В подземелье Повелитель демонов слишком слаб!!?: Глава 16: Хороших снов. Увидися завтра.

____________________ Взгляд Пеймон________________

Это был таинственный день.

Он стал мистическим, когда природа полностью обернулась вспять, луна стала подниматься по утрам, а солнце сеять тьму.

У меня появилась возможность завести друга.

Только благодаря ему мир стал ярче до неузнаваемости.

Он был повелителем демонов.

Мой мастер, казавшийся слабым, чувствительным и хрупким.

Другая была его помощником.

Моя подруга, которая была совсем не робкой, а могла даже безо всякой на то причины ругать бранными словами повелителя демонов.

Но они оба были моими основными друзьями.

Был ли этот мир прекрасен? Я удивена. В то время, когда я готовила, это было действительно так.

Кровавая Слеза была укутана тьмой. Опустевший край, где ничего не росло.

Тем не менее, звезды ярко мигали на небе, луна была прекрасна, ночью она посылала ласковые лучи земле и волшебно сияла.

.................Красиво.

Я и вправду так считала.

Был ли этот мир настолько просторным, добрым и прекрасным?

Я вошла в помещение, называемое ванная, первый раз.

Здесь было тепло, так тепло, что по какой-то причне я вновь заплакала от радости.

Это был поистине волшебный день.

Это день, когда, несмотря на то, что мне не грустно и не больно, я много плакала.

Киас-сама застал меня плачущей и по какой-то причине извинился.

(TL: из-за твоих сисек)

Когда он сказал, что со следующего дня мы будем принимать ванну раздельно, в этот момент мне стало грустно и я вновь заплакала.

Это потому, что я стала волноваться, понравилась ли я мастеру или нет. Потом я успокоилась, когда узнала, что это было совсем не так.

С завтрашнего дня, он сказал, мы можем купаться вместе.

Впервые я проявила свой эгоизм.

Однако я не хочу быть неугодной, так как сказала слишком много лишних вещей. Давай позаботишься об этом в будущем.

Мне также позволили пользоваться таким вещами, как "шампунь" и "кондиционер". Мои волосы стали невероятно мягкими. Воможно это какая-то лечебная магия.

Они хорошо пахли, но были горькими на вкус, когда я их попробовала.

Хоть мне сказали, не пить воду, но, к тому же, сказали быть осторожной и не глотать шампунь тоже.

Когда я вышла из ванны, я снова бросилась в слезы.

Думаю, бесполезно было этому сопротивляться.

Потому что Киас-сама предостал мне одежду. Более того, такую же, как у него.

Мне сказали, что она довльно модная, но я не очень это понимаю.

Киас-сама и Андри довольно опытные, они обсуждают множество вещей, которые я еще не очень понимаю.

Чувствую себя немного одинокой.

Киас-сама с удовльствием съел сушенное мясо с хлебом, которые я приготовила, пока они были теплыми.

Однако он не мог хорошо его прокусить или отгрызть кусок, меня это немного рассмешило.

Говоря о том, что он недавно был рожден, я думаю, что даже у ребенка могла бы быть челюсть помощнее.

Андри опять плохо отозвалась о Киас-саме.

Киас-сама ответил на это, не обидевшись.

Он был великодушным повелителем демонов.

После знакомства с Киас-самой, я осознала, насколько мелочным был другой встретившийся мне повелитель демонов, который подшучивал надо мной.

Я должна поблагодарить его. Сказать спасибо, что не нанял меня.

Если бы я была под его руководством, мой мир бы оставался таким же мрачным.

" Спасибо большое за еду. Спасибо."

Он, скорее всего, не был бы таким человеком, который бы сказал такое.

Правда, спасибо тебе.

Спальни были раздельными. Хоть мне было немного одиноко, я решила, что больше не буду проявлять свою эгоистичность. Давай потерпишь.

Кажется, Киас-сама передал атрибут восстановления спальне. Хоть я не очень это понимала, но нежный свет был приятный.

Киас-сама извинился за то, что тут не было кровати, но ведь спать на чем-то подобном удостоен только повелитель демонов или его близкие помощники или советники.

Нет, теперь, наверно, я тоже считаюсь его помощником.

Киас-сама передал мне запасной демонический мех, и я вошла в свою спальню.

Хоть место, в котором я находилась, было красивым, мне интересно, было ли это нормальным, принимать такую вещь от повелителя демонов.

Тем не менее, сегодня произошло множество различных вещей. Я постепенно закрывала свои глаза, когда вспоминала о них, одну за другой.

Наконец, я добралась до слов, которые сказла мне Киас-сама.

"Спокойной ночи. Увидимся завтра."

Это были чудесные слова.

В будущем я тоже буду говорить их.

Сегодня ночью я хорошо высплюсь.

И вновь удивителные слова будут ожидать меня завтра.

http://tl.rulate.ru/book/230/104024