Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 944

Глядя на то, как Цяньсюнь сдерживает смех, Ши Гуан сурово заявил: "Не меняй тему! Что ты хотел сказать только что? Кто она?"

Цяньсюнь покорно посмотрела на нее, затем взяла свой телефон и показала Ши Гуан видео. "Проверь это сама."

Ши Гуан с любопытством посмотрел на Цяньсюнь и взял телефон.

Это было короткое видео, в котором показывали модельера Шен Ирен, представляя ее как одного из дизайнеров нового времени, хорошо известного во всей Азии. В своем нежном возрасте она уже получила международное признание и славу внутри страны.

Она была одета в черное платье, демонстрирующее ее плечи, с головой длинных шелковистых черных волос. Держа в руках платье, она вышла на середину сцены, получая приз как самый сильный дизайнер в истории, став первой азиаткой, получившей эту награду.

Затем видео переключилось на сцену, где она в аэропорту рассказывает о своем намерении вернуться для развития своей карьеры на родину.

Она явно была очень популярна, учитывая количество поклонников и представителей СМИ, прибывших в аэропорт, чтобы встретить ее.

Был даже поклонник-мужчина, который встал на колени и сделал ей предложение с букетом цветов.

Улыбнувшись и вежливо отказав ему, она сказала: "Спасибо за вашу любовь ко мне. Но у меня уже есть человек, который мне нравится".

Репортеры погнались за ней, чтобы выяснить личность того, кто ей нравится. Однако Шэнь Ирен лишь усмехнулась и промолчала.

Ши Гуан все еще был в замешательстве после просмотра видео и спросил Цяньсюнь: "Кто это?".

"Шэнь Ирен? Разве об этом не сообщается?" Цяньсюнь посмотрела на Ши Гуана с некоторым недоумением. "Лу Яньчэн никогда не упоминал о ней?"

"Нет?" Выражение лица Ши Гуана было удивленным - Лу Яньчэнь был близок с ней?

"Тогда, может, ты сама спросишь Лу Яньчэня?" Цяньсюнь подумала, что они оба могут помириться, если она сделает это сама.

"Не оставляй меня в подвешенном состоянии.

" Ши Гуан прищурила глаза на Цяньсюнь и авторитетным тоном произнесла: "Поторопись и скажи".

Поняв, что она, должно быть, перемудрила, Цяньсюнь выложила все, что знала: "Шэнь Ирен в прошлом была кем-то из моего круга, примерно одного возраста с Лу Яньчэнем и Чу Мубэем. Поскольку у их семей были хорошие отношения, они вместе играли и общались. Лу Яньчэнь и Чу Мубэй брали ее с собой, куда бы они ни пошли. Однако, когда ей было 10 лет, с Шэнами что-то случилось. Ее отец был допрошен и задержан КПК за то, что он был кадровым работником, и из-за этого Шен Ирен полностью выпала из милости".

"А что было дальше?"

"Тем не менее, Шен Йирен все еще была чрезвычайно исключительной. Когда она училась в школе, ее оценки были отличными, и она претендовала на все стипендии, какие только могла. Благодаря этому ее даже спонсировали для обучения за границей, и благодаря собственному упорному труду она пробилась на сцену и стала известным дизайнером в одиночку. Наконец, она возвращается домой со славой".

Ши Гуан пробормотал: "Красивая и способная. Зрелая и уравновешенная, но при этом имеет свое мнение. Разве это не типичная карьеристка?".

Цяньсюнь кивнула головой. "Более или менее".

Вспомнив, что Шэнь Ирен сказала в видео, Ши Гуан спросил: "Значит, человек, который ей нравится, это Лу Яньчэнь?"

"Я не знаю". Это была правда от Цяньсюнь.

Однако Ши Гуан не поверил. "Тогда почему ты считаешь, что я поссорился с Лу Яньчэнем из-за нее?"

"Я старше их на несколько лет, и я никогда не общалась с Шэнь Ирен. Однако она довольно дружна с Су Я. До появления Ян Ситуна и падения семьи Шен, все думали, что Лу Яньчэнь и Шен Ирен - пара, созданная на небесах."

http://tl.rulate.ru/book/23236/2198183