Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 250 – Ничего личного, просто бизнес

Глава 250 – Ничего личного, просто бизнес

 

~7-е число Середины Года (июнь) 4Э-198 год – 20:00~

 

- «Господин, я так сильно по тебе соскучилась!»

- «……»

Эмм, во имя Нирна, почему она здесь…?

Я тут понимаешь тихо мирно работал в своём офисе, как словно из ниоткуда появилась Виттория Вичи.

- «Кхем, мисс Вичи… как ты здесь оказалась?»

- «Ох! Господин не скучал по мне? А я так по тебе скучала…!»

Обошла она стол за которым я находился, сев мне на ноги и начав вести себя донельзя возбуждённо.

- «*Вздох!* Хорошо, всё будет, вот только не здесь и не сейчас… и всё-таки, что собственно привело тебя в Винтерхолд?»

Сумев взять себя в руки – Виттория встала, начав осматривать книжные полки позади меня.

- «Я являюсь негоциантом Восточной Имперской Компании, поэтому моя работа заключается в оценке того что мы покупаем, что продаём… и того что грабим. Так что я вызвалась сопровождать корабли Компании, чтобы убедиться что всё идёт гладко.»

- «А в Винтерхолде ты остановилась потому…?»

- «А где мне ещё останавливаться? Нападение ещё не началось, а Восточная Имперская Компания является хорошим другом Винтерхолда, поэтому почему бы мне и не провести некоторое время на суше, не так ли?»

- «Ага… а ещё?»

- «Ху-ху! До нас дошли слухи по поводу случившегося в Вороньей Скале… по правде говоря, мы попросту потеряли дар речи. Моя мать настояла на том, чтобы вновь направить наших агентов обратно в Воронью Скалу, всё же я действительно такого не ожидала.»

- «Да в принципе всё равно.»

- «Господин, мы знаем что твоя компания является новым торговым партнёром Дома Редоран и Вороньей Скалы… и это расстроит многих.»

- «Хммм… ты имеешь в виду Империю, Компанию и Дом Хлаалу?»

- «Ох, тебе даже известно о взаимоотношениях с Домом Хлаалу? Я впечатлена.»

- «Я за тебя рад, и можешь не переживать ни по одному из этих пунктов.»

- «Хух…?»

Непонимающе посмотрела она на меня.

Вот только мой успех в торговле с Вороньей Скалой, в первую очередь был достигнут именно благодаря моим усилиям, поэтому я имею полное право проявить жадность и установить монополию на импорт и экспорт. Так что в тот момент как я не препятствовал этому напрямую и никого не ущемлял, все стервятники очень быстро почувствовали запах витающих вокруг Вороньей Скалы денег. Вот только теперь, когда Эбонитовая Шахта вновь вернулась к работе – именно я являлся игроком номер один в торговле с Вороньей Скалой.

- «Проще говоря, сидящий перед тобой красивый мужчина является законопослушным гражданином Империи, так что я заранее сочувствую Дому Хлаалу… и кстати, Королева Барензия – одна из моих кумиров.»

Хмыкнул я.

Когда-то ещё до Кризиса Обливиона, до Красного Года и до вторжения аргониан – Дом Хлаалу фактически являлся правителем Морровинда. Именно у них были сильные связи с Империей, вот только когда эти три события вынудили Имперскую Армию покинуть Морровинд, отвернувшись от данмеров и оставив Дом Хлаалу без какой-либо защиты – их дом был лишён звания Великого и исключён из Совета Великих Домов.

Вот только Королева Барензия, бывшая королевой-матерью Морровинда 200 лет назад – действительно является моим кумиром. Думаю вполне можно предположить, что она являлась женской версией Джона Смелого, если даже не круче. Всё же мы оба были ворами в Рифтене, мы оба копили средства и занимали сильные позиции при помощи теневых средств, и что наверное наиболее важно… мы оба не знаем, как держать по контролем зуд в нижней части тела.

- «Что ж, вижу здесь действительно имеется серия книг «Подлинная Барензия»…»

- «Ага, все десять томов.»

- «Постой… ты сейчас говоришь о том десятитомнике, который был издан ещё во времена «Деформации Даггерфолла»? Не новую прилизанную версию?»

- «Хе-хе-хе!»

- «Хух… могу ли я одолжить это на время?»

- «Нет.»

- «Ну пожалуйста…»

- «Ха, у щенячьих глаз здесь нет власти, невежественная язычница!»

- «Кхем… ладно, ты сказал что являешься законопослушным гражданином Империи... что ты хотел этим сказать?»

- «Поскольку торговать эбонитовой рудой на территории Империи и провинций имеет право лишь Восточная Имперская Компания – то всю импортируемую мной руду из Вороньей Скалы я буду продавать вам, заняв позицию посредника между вами и большой Шахтой Вороньей Скалы.»

- «…….»

- «И я просто уверен, что у Имперского Города не может быть на это каких-либо возражений. Всё же Морровинд больше не является частью Империи, а Дома Морровинда торгуют лишь со Скайримом и Хай Роком. Всё же вследствие улучшений отношений моей компании с Домом Редоран, при желании, Империя не сможет найти концы ни одной нашей сделки касательно эбонита.»

- «*Вздох!* Ты выкручиваешь руки…»

Отказалась Виттория от задуманной ею ранее идеи. Проблема здесь заключалась в том, что Империя запрещала добычу и торговлю эбонита без лицензии, так что одна из возложенных на Имперский Легион задач, как раз и заключалась в контроле над этим важным ресурсом. Но в то же время импорт его откуда-то из-за пределов Империи не должен был быть чем-то плохим, если я продам его Империи напрямую... вот только в свою очередь это не означало, что я не собирался поправить свою казну посредством посреднического процента.

- «Торговля эбонитом никогда не являлась убыточным бизнесом. Так что хоть Империя и может больше не иметь веры по отношению к определённым личностям, вот только деньги по-прежнему являются неплохим способом взаимопонимания… Кстати мне интересно, как там обстоят дела в торговле с Эбенгардом или Чейдинхолом?»

- «Да никак… аргониане не хотят никаких отношений с Империей или же Морровиндом, хоть при этом они могут торговать с Рифтеном или Эльсвейром.»

- «Значит, за этим стоит… Талмор?»

- «Естественно.»

- «А Морнхолд?»

- «Старый Морнхолд всё ещё находится в стадии восстановления к былому величию, вот только противостояние между Домом Хлаалу и Домом Индорил всё осложняет.»

- «Аргониане на них давят?»

- «Напротив! За пределами своих обновленных границ, аргониане к данмрам стараются демонстрировать исключительно хорошие манеры. И поскольку Морнхолд теперь является пограничным городом – то они чаще имеют дело с аргонианскими бандитами и работорговцами. Однако между данмерами в Морнхолде образовалось какое-то движение сопротивления, и они вроде бы даже готовятся выступить. Вот только не уверена, что мы сумеем извлечь из этого выгоду.»

- «Я вижу.»

И после серьёзного разговора с Витторией по поводу торговых дел в Морровинде, Скайриме и Сиродиле – я отправился в Коллегию чтобы подать заявку на получения ранга «Учёный» и узнать дату экзамену.

После этого, поскольку наступило уже тёмное время суток – я отправился в купальню, где было довольно многолюдно, всё же как ни крути, но это было достаточно хорошее место для отдыха. Так что через некоторое время в свою личную комнату направился и я, поскольку у меня там имелись свои дела.

 

***

~8-е число Середины Года (июнь) 4Э-198 – 6:00~

 

На следующее утро я проснулся в окружении сразу семи девушек. Вокруг меня дружно лежали Виттория, Лизетта, Элишка и ещё несколько девушек из купальни.

- «Проклятие! Я опять перестарался…!»

В последнее время у меня как-то непроизвольно выработалась дурная привычка выполнять процесс «парной медитации», ну или же «двойной культивации» со всеми девушками, с которыми у меня это собственно происходило, собираю их «Ануическую Энергию», взамен не давая им никакой «Падомайской Энергии». И дело было вовсе не в том, что я их использовал не предоставляя ничего взамен, просто если я передам им свою энергию – то они попросту нанесут себе вред. Тем более что я всегда мог помочь им восстановить энергию при помощи зелий.

Так что не собираясь прохлаждаться и дальше – я оделся и направился в путь, всё же хоть ещё и был рассвет, вот только сам день обещал быть чрезвычайно напряжённым.

На выходе из комнаты меня уже ожидала с какими-то бумагами моя секретарша Сев.

- «Ох, доброе утро Сев.»

- «И тебе доброго утра, Босс. Это последнее, с чем тебе необходимо ознакомиться перед отбытием на Остров Холодный.»

- «Вкратце.»

- «Здесь представлено новое расширение пшеничных ферм к югу вокруг Деревни Ночных Врат и Свистящей Шахты, а также рассмотренные финансовым отделом затраты.»

- «Хорошо. Только не забудь сконцентрироваться на участках к северу от шахты, всё же необходимо обрабатывать все те земли рядом с дорогой.»

- «Принято к сведению. Проект Ветряных Мельниц также был проработан и определены места, вот только необходимо подтверждение.»

- «Эмм, пусть этим займётся Алина, всё же она может лучше меня понять ветер, выбрав лучшее место. Дальше.»

- «Проект городской стены и расширение жилого района. У нас появились некоторые проблемы в связи с этим, поскольку люди не хотят жить за пределами городских стен.»

- «Я ведь это предполагал и говорил им, что именно ради этого и предложил систему многоквартирных домов из кирпича и нового цемента, который мы будем импортировать из Вороньей скалы… ну почему они такие упрямые?»

- «Босс, для них это всё внове, к тому же они опасаются, что жить настолько близко друг к другу – небезопасно.»

- «*Вздох!* Значит их тут накормили и обогрели, а теперь они начинают выдвигать свои требования…  знаешь, теперь я даже начинаю понимать, отчего египетское правительство было настолько мерзким.»

- «Что, Босс?»

- «Не обращай внимания… в общем заменить проект жилого квартала с обычных домов на жилые комплексы. Это сэкономит всем время и деньги.»

- «Хорошо… дальше петиция из отдела кадров.»

- «Так, только не говори мне…»

- «Сотрудники данмеры и каджиты всё ещё довольно скептически относятся по поводу названия…»

- «Опять…?! Да сколько-то можно? Нет, я слишком с ними добр… да слишком! Никакой им Суджаммы или Лунного сахара на работе!»

- «Да, это всегда срабатывает, что-нибудь ещё?»

- «Хммм… я хочу чтобы Строительный Отдел составил план реконструкции Саартала… Но перед этим пусть монахи из Храма Кин пойдут и проверят там всё.»

- «Саартал? Старый Склеп…?»

- «Не-не-не, никаких старых склепов, держитесь от него подальше. Я про землю вокруг него, где был древний город. Местность там хорошая, так что если построить там город – то его можно будет легко оборонять.»

- «Но Босс… никто и никогда не пытался восстановить Саартал с того времени, как он был разграблен…»

- «Ага, с момента Исграмора, Поздней Меретической Эры, более 4,500 лет назад.»

- «Но Босс…»

- «Строительство нового Саартала рядом со старым склепом улучшит наш имидж среди всех нордов. Когда моя репутация разлетится вокруг – то эти придурки из Солитьюда должны перестать доставлять мне неприятности.

- «Хорошо, я займусь этим Босс… что-нибудь ещё?»

- «Нет, всё, я отправляюсь на Холодный.»

Расставшись с Сев – я направился к ожидавшему меня кораблю.

 

http://tl.rulate.ru/book/23272/1309378

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Аригато переводчик-доно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь