Готовый перевод Heavenly Castle / Небесный Замок: Глава 59 - О местонахождении эльфов

Я передвигался осторожно, дабы скрыть нашу операцию, хотя в этом не было смысла, ведь за мной двигался большой голем. К счастью, поиски проходили гладко.

Империя Блау — это большая, процветающая страна, и жизнелюбие местных жителей лишь малая часть этого. На главной улице копошились торговцы с тележками, из переполненных магазинов слышались оживленные разговоры. Здания, дороги, одежда прохожих — их технологии превзошли наши по всем параметрам.

С другой стороны, по тротуарам шли бедняки, сильно отличавшиеся от остальных.

— Видимо, они отщепенцы этой страны.

Я слышал, что люди в захваченных Империей странах становились зависимой нацией и становились отбросами. Думаю, тут похожая ситуация.

Проходили и рабы без конечностей, скорее всего, солдаты захваченных стран. Хоть они и пережили войну, для них участь стать рабами хуже смерти. У большинства был совершенно пустой взгляд.

Глядя на них, я пожал плечами и поспешил дальше.

— Страшно. Если меня поймают, я однозначно получу неприятнейший опыт в своей жизни, — пробормотал я, вздрагивая от страха от будущих перспектив, которые предстали в моей голове.

В любом случае, я Практик Имперской Страны Флейда, которую Империя еще не захватила. Меня обязательно будут долго пытать.

— А чёрт, я хочу убежать отсюда! — прошептал я, дрожа всем телом, но продолжил поиски. — Это всё ради прекрасной Небесной Страны и для самого себя. Я бы и бровью не повёл ради какого-нибудь незнакомого эльфа.

Я подбадривал себя и шагал дальше в глубь Империи.

Обернувшись, я увидел, что голем господина Дайки бесшумно следовал за мной. Только благодаря нему мне удавалось сохранять хоть крупицы хладнокровия.

Посмотрела вперёд, я заметил быстро идущих солдат, сопровождающих эльфов. С каждым поворотом ширина улицы уменьшалась, ведь сначала было достаточно места для двух повозок, а теперь даже одна передвигалась с трудом. Причём становилось меньше пробок и магазинов.

— Проклятье! Мой план затеряться в толпе…

Я прижался спиной к стене ближайшего здания, и голем Дайки повторил за мной. Удивительно: хоть я не дал ему никаких указаний, он постарался быть незаметным.

Нет, это Дайки управляет им с очень большого расстояния. Он потрясающий, как и голем, понимающий меня без слов.

Какой приказ отдал Дайки и насколько автономно этот голем мог двигаться?

Неужели Дайки поблизости и контролирует его, наблюдая за моими движениями? Я слышал, что есть что-то, что называется камерой, но совершенно невозможно увидеть мои движения и дать новую команду магией с вершины неба.

Я смотрю на голема Дайки и хмыкаю.

— Чем больше я смотрю на него, тем загадочнее он становится. Хочу попробовать его разобрать, — пробормотал я.

Голем Дайки повернулся ко мне, словно человек, и шагнул в сторону.

— Это была ложь. Прошу прощения.

И он замер, ожидая моей моих собственных движений.

— Ты прощаешь меня?

Когда я попытался просить прощения, голем тихо повернулся ко мне лицом.

Я удивился. Возможно, это совпадение, но голем ответил на мое неосознанно высказанное желание.

Мне хотелось провести испытания, но сначала следовало кое-что сделать.

— Черт! Позже мне нужно попробовать провести тесты…

Со стороны я выглядел подозрительно, но, показав половину лица из своего укрытия, стал искать удаляющиеся фигуры эльфов, однако не увидел ни их, ни силуэты солдат, которые должны были пройти дальше по улице.

— О нет!

С момента, когда меня отвлёк голем Дайки, прошло больше времени, чем мне показалось.

Я побежал дальше по улице и остановился посреди перекрёстка, осматривая все четыре стороны в поисках эльфов и солдат.

По спине пробежали мурашки, а кровь отхлынула от лица.

— Как, как это могло случиться! Как я объясню это Дайки?! — воскликнул я посреди перекрёстка, внезапно повернувшись к голему, и поднял голову.

И встав на колени, я склонил голову.

— Мне жаль! Теперь я буду искать еще усерднее! — крикнул я, упав перед големом.

*****

— Дайки, Дитцен упал на колени перед роботом посреди улицы. Хоть там не многолюдно, это всё равно выглядит странно, — сообщила Эйла.

Она ждала ответа, но я тоже растерялся от такой неловкой ситуации.

— Он выделяется, не так ли? Следует ли мне попросить Дитцена поискать в другом месте? Давай направим туда кого-то другого, — сказал я, меняя изображение и думая, кого бы туда послать.

http://tl.rulate.ru/book/23549/1406827