Готовый перевод Be happy with sports / Будь счастлив со спортом: Глава 23

Джейк был очень доволен своей первой наградой; этот энергетический батончик действительно был бы очень полезен, но большинство тренировок станут слишком утомительными, чтобы использовать его сейчас, уличное сопротивление по-прежнему очень низкое, поэтому, даже если она полностью восстановит всю свою энергию, это будет пустой тратой продукта, который можно было бы использовать гораздо лучше в будущем, поэтому Джейк не планировал использовать свою награду сейчас, так как было, конечно, очень приятно использовать его в играх, но лучше использовать его только во время важных игр, потому что нормально, что в команде у всех игроков всегда есть время отдохнуть во время игры, даже в НБА игроки обычно играют меньше 40 минут, а сделать 1000 бросков по три очка с текущим сопротивлением без нарушения тренировочного процесса займет около месяца, поэтому энергетический батончик можно было бы считать редким продуктом.

После этого Джейк завершил свою обычную тренировку и поднялся наверх, чтобы провести время с матерью, он был очень счастлив, потому что казалось, что Эва больше не была такой подавленной, как раньше, и была намного здоровее, она меньше работала на сверхурочных, чем раньше, и, похоже, что с возвращением ее красоты ее мать получала гораздо больше чаевых на работе, и она уже полностью привыкла к темпам тренировок Джейка и больше не считала его сумасшедшим, даже немного гордясь тем, как сильно старается ее сын для воплощения своей мечты, Джейк, конечно, знал все это и всегда, когда у него было время, разговаривал со своей матерью.

«Мама, ты сегодня не устала?»

«Что такое, Джейк, ты думаешь, что твоя мать стареет, нет, я не уставала в последнее время, у других официанток становится больше времени на работе, и клиенты не создают проблем, так что дела в ресторане идут хорошо, поэтому я не работаю сверхурочно, обычно большинство официанток являются временными и просто хотят поработать какое-то время, пока не станут актрисой или певицей или не сдадутся и не уйдут домой, похоже, что ресторану повезло, и они получили несколько официанток, которые такие же, как их мать, которая хочет постоянную работу, так что у босса нет проблем со сменами, и даже его настроение улучшилось».

«Это хорошо, мама, я рад за тебя, я думал, в эти выходные ты могла бы отвести меня в кино, есть один фильм, который я очень хотел посмотреть».

«В кино? Конечно, прошло уже много времени с тех пор, как мы смотрели фильм, я думаю, это хорошая идея, весело провести время и отдохнуть».

«Спасибо, мама, ты лучшая».

Конечно, оправдание, что он хотел посмотреть фильм, было ложью, Джейк, который пришел из будущего, смотрел все эти фильмы по несколько раз, но он помнил, что иногда, когда он разговаривал со своей матерью после взросления, он говорил, что сожалеет, что когда Джейк был младше, он не проводил с ним больше времени, например, не ходил с ним в кино, на стадионы и в парк развлечений, и, конечно, Джейк знал, что если он не скажет, что хочет пойти в кино со своей матерью, то она никогда не пойдет смотреть фильм в кинотеатре одна, матери, в основном одинокие матери, способны отказаться от всего ради своих детей, поэтому без Джейка у его матери не было бы социальной жизни, и она не смотрела бы фильм, чтобы расслабиться, а фильм, который показывали, был хорош, в нем даже снимались Майкл Китон в роли Бэтмена и Джек Николсон, один из лучших фильмов десятилетия.

Неделя пролетела незаметно, и на выходных Джейк и Ева отправились в кино поближе к дому. Ева купила две порции попкорна, два прохладительных напитка, билеты и сладости. Она была взволнована, что впервые за долгое время выйдет на улицу с сыном в кругу семьи. В конце 80-х походы в кино не были такими дорогими, как сейчас.

После сеанса очередь в кинотеатр все еще была огромной, хотя это была уже не первая неделя показа фильма. В ней стояли много пар и несколько семей. Похоже, фильм имел возрастное ограничение, но это не было проблемой, так как рядом была мама. Джейк уже не был маленьким ребенком, в нем уже жила душа старика. Они посмотрели фильм, и он им очень понравился, хотя Джейк уже смотрел его несколько раз.

Особенно ему запомнилась роль злодея, ставшая кульминацией фильма. По мнению Джейка, после этого фильма остальные части серии про Бэтмена уже не были такими удачными до 2000-х годов, но для Warner он стал хорошим источником дохода. Матери фильм тоже очень понравился.

Ева вспомнила, что в отличие от других женщин, она любила боевики и не любила мелодрамы. Возможно, потому, что когда она смотрела мелодрамы, то вспоминала своего отца и грустила. Раньше Джейк об этом не задумывался, но теперь, когда он узнал, что мать скрывает от него свои чувства, ему нужно было быть начеку. Он не хотел снова ее потерять.

После того, как мы вернулись домой, мы обсуждали фильм. Я объяснял маме моменты, которые она не поняла, и она улыбалась, когда ей все становилось ясно. Я смотрел этот фильм несколько раз и даже читал отзывы, поэтому говорил как профессионал.

Затем я ушел, чтобы провести остаток дня на тренировке. Я не мог пропустить ни одного дня, хотя и хотел побыть с мамой.

Как и говорила система, я чувствовал, что мои способности не особо улучшаются, хотя я тренируюсь. Я быстро прогрессировал, потому что изучал основы, но теперь, когда уровень навыка повысился, мне пришлось задуматься обо всех упражнениях и о том, что я делаю неправильно, чтобы улучшиться. Раньше я не мог продолжать совершенствоваться без партнеров по тренировке, так как сколько бы я ни представлял себе движения игроков, это никогда не сравнится с реальностью. Я улучшил свою позицию в защите, но без противника я бы не смог прогрессировать. Теперь я развивался только в дриблинге, бросках и движениях с мячом, потому что у меня уже была хорошая база благодаря высокому уровню контроля мяча.

Поэтому я буду тренироваться таким образом, а в конце года начну чередовать тренировки так, как говорила система. На каникулах будет отличное время для улучшения физических характеристик. Я потрачу все возможные выносливые батончики, чтобы максимально улучшить свои характеристики. Теперь, когда я убедился на тренировках, что очки силы, ловкости и выносливости помогают мне выдерживать тренировки и даже выполнять мои способности, я не могу их игнорировать.

http://tl.rulate.ru/book/24440/3819071