Готовый перевод Fortunate Wife / Счастливая Жена: Глава 77. Извинения

Ли Мань прислонилась к двери, мысленно отчитывала себя, чувствуя стыд и обиду. Когда она наконец немного успокоилась, то поняла, что вошла не в тот дом. Это были апартаменты братьев Ли.

Девушка плюхнулась на пол. Может ей просто пойти и убить себя? Поначалу она собиралась отказаться смотреть правде в глаза и до вечера прятаться в своей комнате. Она хотела подождать, пока пройдёт неловкость, прежде чем снова выйти на улицу. Отлично, она была в чужом доме. Как Ли Мань могла остаться здесь и прятаться? ААА!

По другую сторону двери мужчины испуганно посмотрели друг на друга.

Ли Янь был первым, кто не смог сохранить серьёзное лицо. Он расхохотался. Держась одной рукой за стену для поддержания равновесия, он продолжал хихикать, когда сумел выдавить из себя:

 – Так мило и забавно...

Ли Мо почти тёрся своими задними коренными зубами. Однако, как только он представил себе недавнюю сцену и жалкую, потрясённую, смущённую и совершенно потерянную внешность этой женщины, хмурые морщины на его красивом лице неосознанно смягчились, а эмоции в тёмных глазах парня растаяли, превратившись в веселье. И всё же, он подавил желание рассмеяться и сказал Ли Яню:

 – Второй брат, прекрати смеяться. Её легко смутить.

 – О, – Ли Янь сжал губы и обернулся. Ему всё ещё хотелось смеяться.

Красивое лицо Ли Хуа раскраснелось. Это был первый раз, когда он тоже видел подобную сцену. Казалось, будто в его сердце вспыхнул огонь, и кровь закипела. Парень вообще-то… Он перевёл взгляд на дверь. Ли Хуа было интересно, как она там, по другую сторону двери.

Ли Шу не смел больше улыбаться. Раньше он просто беззаботно дурачился, но после того, как увидел, что его жена вбежала в дом и захлопнула дверь, парень немного занервничал.

 – Жена ведь не рассердится, правда?

 – А ты как думаешь? – Ли Мо сурово посмотрел на него. Эта женщина была очень застенчива. Она определённо не собиралась выходить в ближайшее время.

С печальным лицом Ли Шу поспешно зашагал к двери.

 – Я пойду и извинюсь перед ней.

 – Третий брат, – Ли Хуа быстро остановил его. Извинение в этот момент было бы подобно подливанию масла в огонь. В конечном итоге Ли Мань лишь ещё меньше будет испытывать желание выйти наружу.

Пока Ли Шу тупо смотрел на своего четвёртого брата, Ли Янь подошёл, мягко похлопал его по плечу и лукаво улыбнулся, сказав:

 – Третий брат, ты обречён. Жена определённо будет чувствовать негодование к тебе по этому поводу всю оставшуюся часть своей жизни.

После того, как Ли Янь сказал это, он вытащил Сяо У, который находился в совершенно потерянном состоянии из-за того, что недавно произошло.

 – Ну же, давайте все поедим. Сяо У, принеси еду жене попозже.

 – Угу, – согласился Сяо У, всё ещё чувствуя себя сбитым с толку, но позволил Ли Яню утянуть себя за ним в кухню.

Ли Мо посмотрел на Ли Шу со спокойным выражением лица, и третий брат послушно последовал за ним на кухню.

Ли Хуа заранее встал перед дверью, чтобы помешать Ли Шу снова совершить какую-нибудь глупость. Он подождал, пока третий брат, у которого было недовольное выражение лица, войдёт в кухню, прежде чем последовать за группой.

Войдя в кухню, Ли Янь уже положил еду Ли Мань и уже собирался попросить Сяо У отнести её, когда Ли Шу поспешно подошёл и чрезвычайно льстиво сказал:

  -Сяо У, садитесь есть. Я могу сам отнести ей еду.

Ли Мо посмотрел на Ли Шу и приказал:

 – Сядь немедленно.

Ли Шу был очень недоволен.

 – Старший брат, я беспокоюсь, что жена сердится. Позвольте мне принести ей еду. Я извинюсь, пока буду там.

Сказав это, он поспешно выхватил миску у Сяо У и бросился вон из кухни в восточный дом, прежде чем кто-нибудь успел остановить парня. Ли Шу легонько постучал в дверь и тихо попросил:

 – Жена, я был неправ. Я не должен был показывать тебе, что делают Дахэй и Сяо Хуан. Не сердись больше. Я принёс тебе обед. Не могла бы ты открыть дверь, пожалуйста?

Этот гнилой человек, как он смеет упоминать об этом? Ли Мань мрачно прикусила нижнюю губу.

"Хм! Я не буду открывать дверь. Не буду, и всё!"

 – Жена, пожалуйста, открой дверь. Как насчёт того, чтобы просто избить меня? Я больше никогда не осмелюсь сделать что-то подобное. Если в следующий раз Дахэй и Сяо Хуан будут делать это снова, я клянусь, что буду гнать их подальше от тебя, чтобы ты ничего не видела. Может, так будет лучше?

Пффф! А с чего бы это было во второй раз? Неужели он думает, что она идиотка? Если Ли Мань увидит это снова, то он правда думает, что девушка не сумеет распознать, что происходит?

 – Жена, просто скажи что-нибудь или издай звук. Еда уже остывает. Если ты не откроешь дверь, я сам её открою, – Ли Шу был очень импульсивным человеком. После того, как он столько раз умолял её и видел, что никакой реакции изнутри не последовало, парень достаточно сильно разволновался, чтобы захотеть с силой толкнуть дверь.

http://tl.rulate.ru/book/24594/809239