Готовый перевод Naruto The Shadow / Тень Наруто: Глава 5

Глава 5.

18 месяцев спустя. Часть 2

18 месяцев после моих тренировок, я, наконец, был готов открыть свою чакру, так как основа моего тела была хорошей. Я вошёл в свою комнату и убедился, что дверь заперта, а окно закрыто, так как я был на самом верхнем этаже в приюте. Никто не будет беспокоить меня. Я сидел, скрестив ноги, и сосредоточился на своем центре чакры. Я нашел центр раньше, но оставил его в покое, так как я не был готов. Это было похоже на большое оранжевое солнце и действительно успокаивало. Оно было почти всеохватывающим, но у него было темное пятно в середине, которое казалось бесконечной бездной. Я также мог видеть маленькие пучки темно-оранжевого света, ассимилирующиеся в мой центр, это, вероятно, чакра Курамы, которую печать очистила и добавила к моим запасам. Я схватил сколько мог и попытался перенаправить её в руку.

* БУУУУУМ*

* Кхе-кхе*

«Ну, вот и пропала моя комната вместе с крышей»

Я думаю, что я мог бы сделать это. Я был покрыт слоем синей чакры, которая текла наружу в радиусе 6 метров. Вся комната была взорвана, включая крышу и стены. Анбу не потребовалось много времени, чтобы придти к Хирузену. Я буквально чувствовал шок и недоверие, исходящие от них, у некоторых также был страх, кажется.

«Наруто тебе нужно остановить свою чакру» - сказал Хирузен.

Я сыграл смущение, так как я не хотел, чтобы он знал, что я сделал это намеренно, несмотря на такое количество шиноби вокруг.

«Подумай о том, чтобы остановить выход чакры наружу».

Я сделал, как он сказал, хотя я пытался циркулировать чакру по всему телу, прежде чем вернуть, чтобы мой тенкетсу привык к напряжению такого большого потока чакры. Это приносило боль, но я уже испытывал такое и раньше. Мне потребовался час, чтобы приспособиться и вернуть чакру. Я почти чувствовал невидимое усиление моих мышц и костей с чакрой, но я знал, что это было далеко от использования такого количества чакры в моем организме.

Как только я закончил, Хирузен подошёл ко мне и взъерошил мои волосы.

«Молодец Наруто, как ты это сделал?»- Он посмотрел на меня с нежной улыбкой и мягкими глазами, проклятые старики и их старческие лица.

Я побежал за бумагой и чернилами, чтобы написать то, что хотел сказать. С самым невинным выражением лица, на которое я был способен.

Я взял кисть и написал: «Я слышал, как шиноби сказал, что я могу быть сильным, если я медитирую и открываю чакру, поэтому я попытался сделать то, что он сказал»- я показал ему письмо для него.

Хирузен смутился.

- «Наруто, почему ты молчишь?»

Я забрал свою бумагу и начал писать снова, пришло время бросить настоятельницу под автобус.

-«Я не могу говорить, я не знаю почему, но я слышал от настоятельницы, что я демон и так должно быть. Это правда, дедушка Хокаге? Я действительно такой, как говорит настоятельница, поэтому люди меня ненавидят? «

Я вернул ему листок, чтобы он прочел его с грустным и растерянным видом, и даже сумел выдавить несколько слез. Мне было грустно делать такое, но это было необходимо. Хотя Хирузен был хороший и заботился о Наруто в оригинальном аниме, но он не мог сделать много, чтобы обезопасить его от дерьмового детства.

Когда Хирузен взял листок и прочитал его, он был потрясен, опечален, испуган и, наконец, рассержен. Он некоторое время смотрел на бумагу, стараясь не взорваться и не напугать маленького мальчика.

- «Ину, разберись с этим и убедись, что она всё объяснит». - Анбу почувствовал гнев Хокагэ и не смел пошевелиться. Анбу с собачьей маской подошел и взял бумагу, когда он прочитал её, он почти смял листок, но сумел успокоиться и исчезнуть со своего места.

Хирузен посмотрел на сына Минато, он опустился на колени и обнял его.

«Это ложь Наруто, почему ты думаешь, что все тебя ненавидят? «

Пришло время выбросить кость и посмотреть, смогу ли я пройти обучение перед тем, как присоединиться к Данзо. Я вылез из его груди и снова начал писать, стараясь выглядеть грустным и решительным.

«Я чувствую это, каждый раз, когда настоятельница и смотрители видят меня. Я чувствую ненависть и отвращение от них. То же самое с жителями деревни, которые приходят и причиняют мне боль каждый месяц. Дедушка Хокаге, могу ли я стать шиноби, как вы? Я хочу быть сильным, чтобы заставить их ненависть уйти и сделать их похожими на меня тоже». Я протянул ему листок, чтобы он прочел его.

Как только он это сделал, я начал задыхаться от убийственного намерения и давления. Чёрт возьми, он был чудовищем, почти потерявшим сознание от одного этого давления. Моя спина покрылась холодным потом, как и руки. Я даже не заметил, как опустился на колени. Я почувствовал, что мое сердце наполняется страхом, но как только этот страх пришел, он был заменен неукротимой волей, которая исходила из самого моего существа. Я тут же поклялся стать самым сильным.

Когда Хирузен пришёл в себя от гнева и успокоился, он увидел Наруто на земле. Он увидел страх, но затем был потрясен до глубины души, когда увидел огонь, который заменил его в его глазах. Он был унижен, но в то же время горд. Такой молодой, но уже обладающий такой сильной волей огня.

«Минато я надеюсь, что твой сын окажется таким же как ты, я слишком стар для этого дерьма «

« Нэко, возьми это и расследуй, я хочу знать всё»

Когда Нэко вышла вперёд и увидела холодный взгляд в глазах Хокагэ, она знала, что это было серьезно. Потребовалось много времени, чтобы заставить Хокагэ потерять контроль над своим гневом и освободить его убийственное намерение. Она даже не прочитала письмо и заткнулась оттуда.

Хирузен повернулся к Наруто, который только что встал и начал спрашивать:

«Наруто, ты чувствуешь наши эмоции?», когда он увидел, что он кивнул, он знал, что Наруто был сенсором для эмоций. Но это всё ещё шокировало его, будучи таким молодым.

«Как далеко ты можешь чувствовать людей, Наруто? С каких пор ты начал чувствовать всё вокруг?»

Я взял бумагу и начал писать:

«Яне могу вспомнить время, когда я не мог чувствовать это. Я могу чувствовать все за забором приюта, я также мог чувствовать братика Ину и Неко и ещё одного человека, иногда наблюдающего за моим окном».

Я не сказал ему, что могу расширить свои возможности. Я хочу держать свои навыки в секрете от всех. Ты не можешь быть шпионом, если не скрываешь свои способности. Я протянул ему бумагу и с надеждой посмотрел на него, потому что даже настоятельница не может справиться с моими щенячьими глазами.

Когда Хирузен прочитал бумагу, он снова был потрясен тем, что его Анбу были обнаружены. Либо Наруто является сильным датчиком, либо они ослабевают. И как только он увидел, что был ещё один человек, вздох...

Мне нужно снова поговорить с Данзо о его корне, не могу позволить, чтобы что-то случилось с Наруто. Он снова посмотрел на Наруто и начал думать о том, что он должен делать. Похоже, ситуация была плохой для него в приюте, и он хочет тренироваться. Он не мог сказать ему "нет", когда он так смотрел:

«Как насчет такого, Наруто. Я дам тебе квартиру, в которой ты можешь остаться и жить вместо приюта, и я запишу тебя в Академию, когда тебе будет 6 лет, чтобы ты мог стать шиноби, это будет хорошо?»

Я не ожидал многого, но это был лучший сценарий, так как я знал, что тоже самое было в каноне. Хотя за исключением того, что меня не выгнали, чтобы я жил на улице. Поэтому я кивнул быстрее, чем я знал.

«Ха-ха-ха, тогда собирай свои вещи и уходи. У меня уже есть квартира, которую я недавно купил, но не использовал. Ты можешь взять её и остаться там, я пошлю людей, чтобы принести всё необходимое. А также дать тебе стипендию. Анбу разойтись».

Я увидел, что все Анбу исчезли, и я начал брать свой Гама-тян (кошелек в форме лягушки), кисть и чернила, подошёл к Хокаге и кивнул, что я готов. Когда он это увидел, я почувствовал, как от него исходит замешательство.

«Наруто, где твои другие вещи?»

Я сел, взял ближайшую бумажку и написал:

«Это все, что у меня есть. Настоятельница взяла остальное и отдала хорошим детям, потому что она сказала, что демоны не получают хороших вещей». Я дал ему это, и когда он прочитал, я знал, что он сердится, не чувствуя этого, когда он начал гримасничать.

- «Даже подарки, которые я посылал?», когда он увидел, что я киваю, он просто мягко взял меня за руку мягко сказал отпустить эти чувства. Я понял, что он был решительным и грустным. Надеюсь, я мог бы начать делать то, что я могу с этого момента, квартира поможет мне в этом.

http://tl.rulate.ru/book/24926/590894