Готовый перевод Дыхание смерти / Дыхание смерти: Глава 21. За 4 дня до...

В селе всё шло своим чередом. Бабушки мусолили слухи, мужики… ну мужики, это мужики, а вот более продвинутая часть села. Что знакома с интернетом, обсуждала разные аномалии, что происходили, с недавнего момента, по всему миру. И всё бы ничего, но даже в этой глухомани, начали происходить странные вещи. Из леса начала выходить разная животина, да кидаться на людей начинает. 

За 4 дня до…

Мы стояли со Светой на крыльце, ну точнее она сидела на кресле вместе с Хопом. Но это не важно. Мы наслаждались багровым рассветом. Хоть сейчас и прохладно, но это не чуть нам не мешало. Особенно Свете, что была похожа на куколку гусеницы. Еще бы, столько одеял нацепила.

Я взял маленькую и хрупкую, словно фарфор, руку покрепче.

“Свет, думаю ты поняла, что грядет, что-то страшное?” - я пытался, как можно дольше тянуть этот разговор.

“Я...я все понимаю…и мне еще  страшнее из-за этого… по твоим словам грядет, чуть ли не конец света.” - хрупкие плечи Светы, едва заметно дрожат. То ли от страха, то ли ей просто холодно.

“Я думаю ты уже знаешь это, но я скажу. Что бы ни случилось, слышишь, всегда и везде, я буду защищать тебя. Любой ценой…” - как только были сказаны эти слова, в уголках глаз Светы начали появляться небольшие слёзы.

“Я это знаю… и от этого еще хуже. Если с тобой, что-то случится… я этого не выдержу. Ты тот, кто даёт мне силы двигаться вперед. Поэтому…” - на лице Светы проскочила едва уловимая тень.

“Света. Не продолжай… что бы ты не сказала, тебе меня не переубедить. Ведь я люблю тебя.” - укутав потеплее мою маленькую куколку и взяв её на руки, я вытер ее слезы и понес домой.

Я молю все сущности мира, чтобы грядущие события не забрали её у меня.

А пока надо разобраться, что выгоняет зверей из леса. Хоть это глупо. Но я должен.

http://tl.rulate.ru/book/25380/644988