Готовый перевод The Beautiful Idol's Secret / Тайна прекрасного идола: 36 Запуганный.

Сяо Си Си посмотрела вверх и только что столкнулась с красивой женщиной, в то время Лу И Фэн разговаривал с А Де и отдавал ему несколько приказов. Он не видел, что Сяо Си Си упала и пыталась сдержать её слезы из-за боли.

Женщина вышла из куклы Кавайи, и она также не видела маленькую девочку, пока случайно не столкнулась с ней. Она посмотрела вниз на Сяо Си Си, после того, как посмотрела на Сяо Си Си вверх и вниз... красивая женщина посмотрела на нее с выражением полного пренебрежения. Маленькая девочка не носила фирменной одежды, показывая ей статус этой девочки. Маленькая девочка должна быть обычным ребенком без респектабельного или сильного происхождения. Волосы маленькой девочки также были грязными, а лента, которую девушка носила, была вроде как старой.

"Что ты здесь делаешь, маленькая девочка?" Женщина спросила в надменном тоне, даже не имея приличия, чтобы помочь Сяо Си Си подняться.

Сяо Си Си Си не обратила внимания на женский тон, кроме того... даже если бы она обратила внимание, она бы не поняла, что за насмешкой стоит женский вопрос. Сяо Си Си быстро встала, хотя все еще чувствовала боль в заднице и руках, но не плакала. Она так старалась моргнуть слезами - так же, как учила ее мама... она должна быть сильной.

После того, как она похлопала свое слегка грязное белое платье, Сяо Си Си заставила улыбнуться и ответила на вопрос женщины: "Здравствуйте, тетя... Извини, что наткнулась на тебя... Я еду на куклу Кавайи, чтобы купить куклу." Сяо Си Си была очень взволнована, а потом сказала: "Пока, тётя..."

Сяо Си Си Си не знала эту женщину, так что она почувствовала, что ей не нужно с ней много разговаривать. Она уже извинилась... Сяо Си Си также хотела быстро осмотреться в магазине и, наверное, попросила дядюшку И Фэна сделать несколько фотографий, чтобы потом показать их маме.

Однако красивая женщина не собиралась отпускать её. Она не дала Сяо Си Си пройти мимо неё и спросила: "Ха.... Маленькая девочка... Я думаю, ты пошла не в тот магазин..."

Сяо Си Си Си спросила в замешательстве: "Почему?"

"Ты знаешь, что каждая кукла в этом магазине очень дорогая?"

Сяо Кси Кси кивнула. "Эм... Я не знаю..." Несмотря на то, что Сяо Кси Кси немного знала концепцию денег, она знала, что если есть много нулей, то это дорого. Она не заходила в магазин... откуда она могла знать, дорогая она или нет?

Красивая женщина смеялась над Сяо Си Си. "Тогда тебе лучше не заходить внутрь, иначе тебе будет стыдно!" Она высокомерно говорила и притворялась добросердечной дамой, предупредив Сяо Си Си Си, но не поняла, что разговаривала с четырёхлетним ребёнком!

"Э... почему?" Сяо Си Си Си спросил в замешательстве. У неё был дядя И Фэн, а дядя И Фэн даже знал хозяина, так почему она не разрешила войти внутрь? Почему ей должно быть стыдно?

Красивая женщина качала головой, как будто разговаривала с идиотом. "Уходи... ту... ту... ту... Я уже достаточно любезен, чтобы предупредить тебя. Ну... ты, наверное, слишком мало понимаешь, как иерархия от богатого к бедному труду! Могу поспорить, что ты бедный тип, так почему бы тебе не уйти? Иначе... другой клиент будет встревожен вашим присутствием". Женщина продолжала снимать Сяо Си Си подальше от входной двери магазина.

Сяо Си Си наконец-то поняла, что красивая женщина ее не любит, но не до конца понимает, почему. Мама никогда не говорила ей о... эээ... иерархии... что-то ей... Она только знала, что красивая женщина не разрешила ей войти в магазин, и это заставило её почувствовать себя грустной. Слезы, которые она пыталась сдержать, наконец-то улетели вниз, как река. Она начала пытаться заглушить свой плач, пока он не стал громким рыданием. "Сяо Си Си сделал что-то не так? Сяо Си Си Си спросила себя внутри, пока плакала.

Лу И Фэн был удивлён внезапным громким криком и повернул голову, чтобы найти источник. Он нахмурился, когда узнал, что на самом деле это был крик Си Си Си. "А Де, ты первый!" Не дожидаясь ответа А Де, Лу И Фэн пошёл к Сяо Си Си, потому что хотел узнать, почему она плачет. Он увидел, что перед Сяо Си Си Си была женщина, которая носила форму куклы Каваи. Что ему не понравилось, так это то, как она видела Сяо Си Си --- она смотрела на Сяо Си Си, издеваясь.

Лу И Фэн услышал ту часть, где женщина сказала "sho sho", пытаясь прогнать Сяо Си Си!

http://tl.rulate.ru/book/25656/845837

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь