Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 308

Что это было сегодня?

"Нань Нань... о, почему дверь открыта?" Цяо Дунлян, у которого в руке была зарезанная курица, толкнул дверь и понял, что она приоткрыта. "Нань Нань, почему ты не закрыл дверь? Кто-то был здесь только что?"

"Папа, ты наконец-то вернулся!" Цяо Нань была так напугана, что бросилась вперед и схватила руку Цяо Дунляна.

"Что случилось? Почему ты такой бледный? Ты испугалась? Кто только что приходил?" Цяо Дунлян почувствовал, что Цяо Нань ведет себя странно. Он отбросил курицу в сторону и присмотрелся к Цяо Нань.

"Нет, ничего особенного". Цяо Нань неловко улыбнулась. Она не могла сказать, что увидела тетушку Мяо, страдающую шизофренией, и сильно испугалась. Однако было ли что-то не так с тетушкой Мяо? Должна ли она рассказать брату Чжай и сестре Чжай Хуа, когда увидит их? "Папа, почему ты отбросил курицу в сторону? Это та курица, которую ты купил, чтобы приготовить для меня тоник?"

"Правильно. И тебе, и твоей сестре достанется по одной. Это потому, что ты меня сейчас сильно напугал". Цяо Дунлян быстро взял курицу. "Я помою ее и приготовлю для вас рагу. Я купила весеннего цыпленка для твоей сестры, а твой - старая курица".

"Мама не против?" Цяо Нань улыбнулась, услышав разницу. Хотя все они были цыплятами, цена старой курицы была намного дороже, чем весенней.

"Это мои деньги. Она тут ни при чем". Цяо Дунлян безразлично фыркнул. "Почему дома так много вещей?"

"Брат Чжай и сестра Чжай Хуа только что приехали. Это от них".

"Понятно. Нань Нань, ты слишком..." Цяо Дунлян собирался ворчать на Цяо Нана за то, что он такой бесчувственный. Они задолжали Чжай Шэну огромную сумму денег. Теперь, когда он вернулся из армии, именно они должны были дарить Чжай Шэну подарки. Как они могли принимать подарки от Чжай Шэна?

Но если подумать, Чжай Шэн был взрослым, а Нань Нань - еще ребенком. Нань Нань, должно быть, было трудно отказаться от его добрых намерений.

.

Учитывая властную ауру Чжай Шэна, даже если бы Цяо Дунлян присутствовал в это время, он не смог бы отказаться от его подарков. Он не имел права ворчать на Нань Нань.

"Неудивительно, что дверь осталась приоткрытой. Все-таки вы довольно близки с Чжай Шэном, но почему вы так испугались? Неужели из-за того, что вы отвергли его подарки, Чжай Шэн стал несчастен?" Цяо Дунлян вздохнул. Принимать его подарки было неразумно. Но если бы они не приняли их, Чжай Шэн была бы недовольна. Трудно угодить всем сторонам.

Чжай Шэн неосознанно взял на себя вину за мать.

"Папа, несмотря ни на что, брат Чжай принес вещи сюда. Давай приготовим тушеную курицу". Цяо Нань молча извинился перед Чжай Шэном. Поскольку винить следовало его мать, не было слишком большой просьбой к Чжай Шэну, ее сыну, взять вину на себя.

"Хорошо, поскольку у тебя хорошие кулинарные способности, просто приготовь рагу в соответствии с твоими предпочтениями".

"Хорошо".

Цяо Нань начала готовить куриное рагу. С другой стороны, Мяо Цзин вернулась домой еще до обеда.

"Мама?" Чжай Хуа была шокирована, увидев, что ее мать вернулась домой к обеду. "Ты вернулась?" Сегодня она вернулась намного раньше. Это было так не похоже на ее мать - возвращаться домой в такое раннее время. Раньше она возвращалась домой только к ночи.

"Я проголодалась, поэтому вернулась домой". Мяо Цзин улыбнулась, увидев дочь. Она посмотрела на всех в доме, кроме одного человека.

К Чжай Яохуэй относились так, словно он был прозрачным. Хотя ему было горько, он не стал долго раздумывать над этим. Он был слишком беспечен, чтобы заметить, что что-то не так. "Раз ты голоден, садись и обедай".

Поскольку старый мастер Чжай вернулся, он занял центральное место, выходящее на юг. Чжай Яохуэй занял место слева от него, а Чжай Хуа и Чжай Шэн заняли места справа.

Обычно Мяо Цзин садилась рядом с Чжай Яохуэй, но сегодня она велела няне поставить ее миску с рисом рядом с Чжай Шэн, а сама села рядом с сыном.

Как только Мяо Цзин села, все сидящие за обеденным столом были ошеломлены.

Старый мастер Чжай моргнул и рассмеялся. Он знал, что что-то не так.

"Почему вы все смотрите на меня? Вы не можете наполнить свой желудок, глядя на меня. Давайте поедим". Мяо Цзин бросила на своих детей сердитый взгляд. Она не могла ворчать на свекра, но могла приструнить своих детей.

"Мама, давайте есть. Сегодняшнее мясо очень вкусное". Чжай Хуа улыбнулась. Она постаралась угодить матери, положив ей в миску немного еды. Пока мать была счастлива, все остальное не имело значения.

Мяо Цзин съела овощи, которые Чжай Хуа принесла ей.

"Понимаешь, мама. Поскольку Чжай Шэн не любит Цю Чэньси, и поскольку это лишь одностороннее желание двух семей, почему бы нам не прекратить отношения?" Чжай Хуа почувствовала, что Мяо Цзин выглядит не так, как обычно, и поэтому решила затронуть эту тему сейчас, надеясь отменить помолвку с Цю Чэньси там и тогда.

"Нет!" Мяо Цзин стала серьезной. В этом вопросе не было места для дискуссий.

"Так не пойдет!" громко сказал старый мастер Чжай. Он возражал против слов Мяо Цзина. "Я не соглашусь на это. Мой внук не может жениться на женщине из семьи Цю. Чжай Шэн должен жениться на той, кто ему нравится!"

Видя, что старый господин Чжай разбушевался, Мяо Цзин смягчила свой тон. "Папа, на этот раз у заинтересованной стороны фамилия Цю, а не Ци. Как и ожидалось, есть разница между тем, как ты обращаешься со своим внуком и сыном. Неудивительно, что старейшины часто говорят, что бабушки и дедушки души не чают в своих внуках".

"Мяо Цзин." Чжай Яохуэй повысил голос, его выражение лица стало мрачным.

Когда Мяо Цзин заметила, что Чжай Яохуэй недоволен, она испугалась и хотела успокоить его.

Но, вспомнив слова Цяо Наня, она закусила губу и не стала ничего говорить.

Старый мастер Чжай повысил голос и закричал на своего сына. "На кого ты кричишь? Почему ты злишься на Мяо Мяо? Она права. Но, на мой взгляд, нет никакой разницы, из семьи Цю или из семьи Ци. Оба не подойдут. Это моя свобода - заботиться о внуке в одиночку. Что в этом плохого? Если ты недоволен, можешь решить это со мной!".

"Папа." Чжай Яохуэй чувствовал себя неловко. Он ничего не мог поделать со своим отцом. "Это между мной и Мяо Цзин".

"Я имею в виду вопрос между тобой и мной!"

Трое старейшин набросились друг на друга. Чжай Хуа и Чжай Шэн безмолвно смотрели друг на друга. Судя по тому, что ее мать случайно сказала сейчас, в этом деле было нечто большее, чем кажется на первый взгляд.

После еды Чжай Хуа потянула Чжай Шэн в учебную комнату. "Если ты серьезно относишься к Нань Нань, мама станет для тебя большой проблемой. Ты должна знать, что маме нравится в Цю Чэньси. Если ты не справишься с этим, то когда ты начнешь встречаться с Нань Нань, вам обоим придется нелегко. К тому времени пострадает либо Нань Нань, либо мама".

"Нан Нан - хорошая девочка. Если мама будет проводить с ней больше времени, она примет ее". Чжай Шэн полностью доверяла Цяо Нань.

"А что если все пойдет не так?" То, что Цяо Нань родилась в такой семье, было фактом. Они ничего не могли с этим поделать.

Ее мать предпочитала, чтобы Чжай Шэн была с девушками из таких же семей, как семья Чжай. По крайней мере, не слишком далеко от установленного стандарта.

http://tl.rulate.ru/book/25671/2080739