Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 338

"Спроси себя. Я - не вы. Откуда мне знать, насколько вы полны решимости измениться и как долго вы сможете упорствовать? Это вы должны измениться, а не я. Тетушка Мяо, ты спрашиваешь меня, сможешь ли ты это сделать. Ты меня разыгрываешь".

"Цяо Нань, если ты однажды выйдешь замуж, для тебя важнее муж или дети?".

Дети!

Цяо Нань смогла ответить на этот вопрос, даже не задумываясь.

Цяо Нань только открыла рот, но Мяо Цзин улыбнулась. "Я такая глупая. Почему я задала тебе этот вопрос? Ты еще молода. Ты даже не знаешь, когда выйдешь замуж, не говоря уже о детях. Я действительно глупая, раз задала тебе этот вопрос".

"..." Цяо Нань поджала губы и закатила глаза.

Что значит, что она не знала, когда выйдет замуж? Если бы она согласилась, то могла бы выйти замуж немедленно. Более того, она выйдет замуж за сына женщины, которая сидела напротив нее!

Цяо Нань закатила глаза от недовольства, чем очень позабавила Мяо Цзин. "Тебе уже восемнадцать лет. Ты уже взрослая дама, но до сих пор ведешь себя по-детски. Ты обычно подвергаешься остракизму со стороны других, когда учишься в школе?"

"Тетушка Мяо, вы знаете, что называется "отличница"? Как отличница, я все еще довольно популярна в школе". Хотя ее не все любят, все же есть немало тех, кому она нравится и кто хорошо к ней относится.

"Цяо Нань, у тебя есть парень, который тебе нравится в школе?"

"..." Нога Цяо Нань соскользнула, и она чуть не упала. "Тетушка Мяо, вы пришли сюда сегодня, чтобы провести опрос населения? Тема сменилась слишком быстро. Разве это уместно?"

"А ты?"

"У меня есть человек, который мне нравится". Но он не из школы, и он твой сын.

"Что если, я говорю, что если, твой отец не считает, что этот парень тебе подходит, и думает, что знает другого, более подходящего для тебя? Ради твоего счастья, как твой папа может свести парня и тебя?".

"..."

"Я спрашиваю тебя".

"Тетушка Мяо, вы уверены, что спрашиваете меня, а не моего отца? Почему ты спрашиваешь меня, что должен делать мой папа?"

"Не будь таким тупым. Ты можешь изменить свою личность и поставить себя на место своего отца. Или ты можешь подумать об этом так. Если в будущем ты станешь матерью и столкнешься с такой ситуацией, что ты будешь делать?"

Брови Цяо Нань напряглись, и на ее лбу появились три воображаемые вертикальные линии. На ее голове, казалось, было вырезано слово "неловко".

Другими словами, тетушка Мяо, которая, возможно, станет ее будущей свекровью, просила у нее совета, как обвести себя вокруг пальца?

"Тетушка Мяо, мне всего восемнадцать лет. Я еще слишком молода, чтобы стать матерью". После долгого терпения Цяо Нань могла сказать только это, так как ей не хотелось уговаривать и лгать Мяо Цзин.

В любом случае, если бы ей нужно было предложить какие-то идеи, чтобы брат Чжай был вместе с другой женщиной, она точно не смогла бы этого сделать.

Кроме того, когда тетушка Мяо сталкивалась с такой проблемой, разве она не должна была искать друзей того же возраста, чтобы пообщаться и проанализировать, чтобы найти решение? Она была еще ребенком, но тетушка Мяо относилась к ней как к одной из своих подруг-сестер. Уместно ли было спрашивать ее об этом?

Когда Цяо Нань сказал это, Мяо Цзин тоже была ошеломлена.

Да, должно быть, вода залила ее мозги. Не следует задавать такие вопросы ребенку.

Мяо Цзин тоже не могла понять. Когда у нее возникали какие-то проблемы, она первым делом приходила к Цяо Нану, и казалось, что она хотела попросить совета у Цяо Нана. Неужели она помутилась рассудком от гнева?

"Я просто спрашиваю тебя вскользь. Ты можешь ответить также небрежно. Ты одолжила у меня квартиру, чтобы учиться в течение года. Ответь на этот вопрос и рассматривай его как возврат долга нашей семье". Мяо Цзин, которая чувствовала себя неловко, покраснела. Она была смущена, как юная леди.

"Раз уж вы так сказали... Тетушка Мяо, неужели вы действительно так уверены, что ваши дети не обретут счастья, если выйдут замуж за человека, который им нравится?" Как много знала тётушка Мяо?

Намеренно ли она проверяла ее или надеялась, что она сама откажется от отношений? Был ли разговор, который они вели ранее, затеян ради того, чтобы поднять эту тему?

"Конечно, я абсолютно уверена. Я видела такие реальные случаи". Она была тем самым живым примером. Она не хотела, чтобы Хуа Хуа и Чжай Шэн пошли по ее стопам. Там было слишком много страданий.

Цяо Нань стиснула зубы. Должна ли она убеждать? Должна ли она быть эгоистичной?

"Тетушка Мяо, пример, который вы привели, как у них сейчас обстоят дела? Их жизнь хуже, чем моя?"

"Не совсем."

"Вот так. Есть поговорка, что мясо одного человека - яд для другого. То же самое и наоборот. Пример, который вы видели, может быть не показателен для всех. Если вы не попробуете, откуда вы узнаете, что результат точно плохой? А если хороший? В этом мире нет двух одинаковых людей. Поэтому, столкнувшись с одной и той же ситуацией, у разных людей будет разный результат. Тетушка Мяо, не кажется ли вам, что вы слишком самонадеянны?"

После долгого пребывания в состоянии дилеммы, Цяо Нань решила помочь себе и хоть раз побыть эгоисткой.

Ее мать была предвзята к Цяо Цзыцзинь, а отец предпочитал более слабых. К ней же никто не благоволил.

Если бы она не любила себя, кто бы любил ее в этом мире?

"Это..." Мяо Цзин засомневалась.

"Тетушка Мяо, на самом деле, вам не нужно волноваться. Все еще молоды. Мужчина, о котором вы упомянули, может не сразу жениться на женщине, которая ему нравится. Есть еще много времени, чтобы узнать друг друга. Если они действительно подходят друг другу, не нужно сдерживать их и относиться к другой стороне как к плохому человеку. Если они не подходят друг другу, они расстанутся, даже если вы не будете их уговаривать. Вам не нужно ничего делать".

"Но есть еще одна дама..." У Цю Чэньси было хорошее семейное происхождение. Она хорошо выглядела и имела много поклонников.

Если бы не тот факт, что Цю Чэньси нравился Чжай Шэн, учитывая ее качества, у нее уже был бы парень.

А если бы реальность доказала, что Чжай Шэн не совместима с понравившейся ему девушкой? Да, в конце концов, они расстанутся. Но что, если у Цю Чэньси уже есть парень или она собирается выйти замуж? Не проиграет ли Чжай Шэн в обоих случаях?

Услышав беспокойство Мяо Цзин, Цяо Нань испустила долгий вздох. "Тетушка Мяо, насколько же паршив этот парень, что у него только две девушки на выбор? Неужели та девушка, которую ты упомянула, такая выдающаяся? Неужели она номер один в мире, что все парни будут в проигрыше, если не женятся на ней? Может быть, это потеря для девушки, что она не дождалась парня?".

К концу ее речи язык Цяо Нань почти заплетался.

Теперь ей было очень любопытно. Кто же была та выдающаяся и красивая соперница в любви, о которой так беспокоилась тетушка Мяо?

Учитывая положение семьи Чжай, большинство людей проявили бы инициативу и нашли бы способ породниться с ними. Была ли такая хорошая дама и свекровь, из-за которой семья Чжай так переживала и боялась потерять?

Мяо Цзин с силой похлопала себя по ногам. "Верно. Почему я не подумала об этом?"

Если не учитывать, что она была дочерью той женщины, то в квартале было много других дам с таким же происхождением, как у Цю Чэньси.

http://tl.rulate.ru/book/25671/2081352