Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 466

На последнем выпускном экзамене первого курса кто-то еще, кроме Цяо Нань, смог занять первое место по уровню.

Цяо Нань могла быть выдающейся, но она была выдающейся только среди первокурсников. Ши Цин, которая только что перевелась в их школу, была совсем другой. Она намного превосходила учеников своего уровня и могла соперничать с третьекурсниками за первые три места. Их способности были далеко друг от друга.

"Сяо Цяо, не дави на себя слишком сильно. Это всего лишь первое место на уровне. В этом нет ничего особенного. Мы просто должны сделать все, что в наших силах. Неважно, займем мы в итоге первое или второе место". Лицо Чжу Баогуо изменилось. Он не мог дождаться того момента, когда сможет отфутболить Ши Цин как футбольный мяч и выгнать ее из первого класса и школы Пин Чэн.

Что это было? Раз она могла пропустить один класс, чтобы учиться на третьем, зачем она пришла в первый класс? Она, должно быть, больна!

Танг Менгран почти хотела откусить себе язык. Вчера она убеждала Нань Нань соревноваться с Ши Цин, чтобы занять первое место на уровне и превзойти Ши Цин.

Но это было просто невозможно. Их стандарты были слишком далеки друг от друга.

Она не знала, что Ши Цин настолько умна. Она была одного возраста с ними, но у нее был такой высокий IQ, она могла пропустить один класс и была рекомендована для поступления в университет.

Если бы она знала о способностях Ши Цин, то не стала бы просить Нань Нань сделать что-то невозможное.

Она не собиралась усложнять жизнь Нань Нань и не хотела, чтобы та выставила себя на посмешище. Могла ли Нань Нань понять ее неправильно?

Девочки, которые жили в одном общежитии с Цяо Нань, переживали за нее, а остальные ученицы в классе ожидали развития событий.

Так как они никогда не смогут занять первое место на уровне, не имело значения, если кто-то другой, кроме Цяо Нань, займет первое место. Что касается Сюй Тинтин, то она улыбалась. Ее ожидало хорошее шоу.

Цяо Нань больше не могла вести себя перед ними высокомерно и гордо. Она встретила грозного соперника.

Неужели она действительно думала, что является самой умной девушкой в мире?

Настоящему гению, такому как Ши Цин, давно пора было преподать Цяо Нань урок. Иначе она станет слишком наглой и высокомерной, и ее будут ненавидеть и сторониться другие.

"Цяо Нань, учитель Лю хочет видеть тебя в офисе". Пока все смотрели на Цяо Нань, чтобы увидеть ее реакцию, ученик из соседнего класса передал сообщение для учителя Лю.

"О, хорошо, спасибо". Цяо Нань спокойно положила книгу и встала. Проходя мимо Цю Чэньси, она вежливо спросила: "Извините, вы загораживаете дверь".

"В этом классе не одна дверь. Вы, очевидно, знаете, что дверь заблокирована и что здесь кто-то есть. Вы должны быть умнее и использовать другую дверь". Цю Чэньси отказалась остаться в стороне и сделала обоюдоострое замечание в ответ Цяо Нань.

"Кузен Ши Цин, это первый класс первого года обучения. Каждый ученик класса может пользоваться этой дверью. Ты здесь только для того, чтобы искать Ши Цин. Разве не невежливо с твоей стороны блокировать дверь?"

Цяо Нань развеселился. Цю Чэньси не поняла, кто является законным владельцем "двери".

Цю Чэньси стояла перед чужой "дверью", но она так смело вела себя, как будто не сделала ничего плохого, и сказала ей использовать другую "дверь". Она была такой нелепой.

"Кузина!" Ши Цин была недовольна. Она потянула Цю Чэньси в сторону. "Цяо Нань, сюда".

Цю Чэньси, которую потянули в сторону, стала еще более несчастной. Она гневно посмотрела на Ши Цин, как бы говоря: "Ты здесь, чтобы помочь мне или чтобы помочь Цяо Нань издеваться надо мной?".

Ши Цин посмотрела на Цю Чэньси. Она была здесь не для того, чтобы помочь кому-то из них. Она была здесь, чтобы помочь себе. С другой стороны, разве ее кузина не чувствовала, что ее поведение было слишком мелочным и постыдным?

Это было очень оскорбительно - блокировать дверь и настаивать на том, чтобы Цяо Нань воспользовался черным ходом.

Ее двоюродная сестра закончила колледж, но, похоже, она не знала поговорку: "Кто позорит, того позорят".

Что бы ни сказал Цяо Нань ее двоюродной сестре, это была ее просьба!

Цяо Нань не смотрела на реакцию Цю Чэньси. Она прошла мимо них и направилась в кабинет учителя Лю.

Ей было все равно, что Ши Цин была послана Цю Чэньси, чтобы разобраться с ней. Цю Чэньси, должно быть, предавалась фантазиям, если считала, что Цяо Нань потерпит поражение и потеряет уверенность в себе, и что она откажется от брата Чжая только потому, что Ши Цин занял первое место в рейтинге.

Но, с другой стороны, Цю Чэньси всегда сомневалась, что именно она заинтересовала брата Чжая. В прошлый раз Цю Чэньси даже пришла к выводу, что девушкой брата Чжая может быть кто угодно, кроме нее.

Если это было так, то почему Цю Чэньси выбрала именно ее и решила усложнить ей жизнь?

Цяо Нань не знала, что на самом деле Цю Чэньси нацелилась на Цяо Нань, чтобы заставить настоящую девушку выйти из укрытия.

"Учитель Лю, вы искали меня?"

"Да, проходите и присаживайтесь. До экзамена остался всего час. Цяо Нань, ты нервничаешь?" спросил учитель Лю.

Цяо Нань улыбнулся. "Учитель Лю, мы уже привыкли к экзаменам. Раньше у нас время от времени были тесты и экзамены. Как я могу нервничать?"

Учитель Лю улыбнулся. "Это хорошо, что ты не чувствуешь стресса. Кстати, Цяо Нань, в нашем классе появилась новая переводная ученица. Она уже подала заявление и будет проходить курс естественных наук во второй половине семестра. Другими словами, в будущем вы оба не будете одноклассниками. Знания, которые вы оба усвоили, и содержание экзаменов будут немного отличаться. Поэтому вы не должны слишком сильно напрягаться или нервничать. Есть вещи, о которых не стоит слишком задумываться. В этом мире невозможно вечно оставаться победителем. Важнее быть смиренным в победе и милостивым в поражении.

Ты понимаешь, о чем я?"

Цяо Нань безучастно кивнула. Она не знала, как реагировать на его слова. "Учитель Лю, вы сказали все это, потому что чувствуете, что прошлые результаты Ши Цин были очень хорошими, и я, возможно, не смогу добиться большего, чем она? Следовательно, вы беспокоитесь, что я не справлюсь, и поэтому решили заранее успокоить меня?"

Учитель Лю не понимал, что его слова могут оказать слишком большое давление на Цяо Нань, и она не сможет хорошо выступить на выпускных экзаменах?

Она задавалась вопросом, насколько хороши были результаты Ши Цин, что учитель Лю чувствовал, что она никогда не покажет лучших результатов, чем она, и был обескуражен из-за этого.

"Учитель Лю, на самом деле, вы не должны этого делать. У меня нет стремления постоянно занимать первое место в уровне. Я просто хочу сделать все возможное и выступить в соответствии со своим стандартом. Я не буду напрягаться или ставить перед собой цель, например, занять первое место на уровне. Я просто сделаю все, что в моих силах. Что касается первого места на уровне, давайте оставим это на волю судьбы".

У нее действительно не было таких амбиций.

http://tl.rulate.ru/book/25671/2083767