Готовый перевод Keizoku wa Maryoku Nari -Munou Mahou ga Benri Mahou ni- / Непрерывность - это магия, Бесполезная магия - это полезная магия.: Глава 12.

Празднование дня рождения

Когда я прибыл в резиденцию в столице Империи, меня встретили бабушка и сестра.

[Добро пожаловать, давно не виделись.]

[Папа, мама, давно не виделись, с Лео тоже все в порядке?]

[Давно не виделись, Хелена, я слышала, ты поступил в S-Класс. Поздравляю!]

Сказав это, мама обняла мою сестру.

Кстати, в школах, где учатся дворяне в возрасте от 8 до 14 лет, S-класс-это место, где могут быть отобраны только несколько лучших учеников из классификационных экзаменов, начиная с четвертого класса, а те, кто закончит школу в S-классе, могут получить рекомендацию от магической школы.

[Поздравляю, сестра. Я в порядке.]

[Спасибо тебе. Если это Лео, то в будущем легко войдёт в S-Класс.]

[Ээээ～, это не так!]

[Уфуфу, тогда все мои дети закончат S-Класс.]

[Ну, нехорошо возлагать слишком много надежд на детей. Хотя с Лео все может быть в порядке.]

Сказав это, бабушка остановила это... может быть?

[Верно, все ждут, так что пойдем в дом.]

После слов моего отца, все вошли в дом.

Кстати говоря, мне кажется, что что-то не так.... Моя сестра не пристает ко мне!

В прошлый раз она всегда цеплялась за меня. Неужели моя сестра тоже выросла?

Это заставляет чувствовать меня одиноким, но...

Когда я вошел в дом, там был человек, которого я не знал рядом с моим дедом и братом.

Она была блондинкой, также как и дедушка с отцом.

Незнакомка посмотрела мне в лицо.

[Ах, это Лео? Приятно познакомиться, я сестра Диорка-ниисана, Дамиан.](RAW: ダ ミ ア ン)

Она представилась.

Судя по всему, этот человек - моя тётя.

[Дамиан - капитан Имперских магических сил и считается человеком с самой сильной ролью в мире.]

Самая сильная роль, хах...

Хорошо, давайте посмотрим, какие у неё навыки.

　Дамиан Фостер Lv.120

　Возраст: 28 лет

　Раса: Раса людей

　Профессия: Маг

　Здоровье: 7200/8200

　Магия: 10400/10400

　Сила: 4200

　Скорость: 4540

　Удача: 40

　Атрибуты: без атрибутная, Молния, Тень

　Навыки:

　Без атрибутная магия Lv.8,

　Магия молнии Lv.8, Магия теней Lv.9,

　Владение мечом Lv.9, Управление магией Lv. MAX,

　Магия обнаружения Lv. 7, Скрытое

　Титулы:

　Чародейка

　Разрушительница Башни подземелья

Здесь тоже всё очень редкое, но есть титул чародейки!

Это все равно что взять лучшее у дедушки и бабушки.

[Ничего себе~ это удивительно!]

[Неужели? Мне стыдно, но Лео скоро сможет с этим сравниться.]

[Но почему?]

[Твоя магическая сила слишком велика. У тебя её больше, чем в расцвете моей матери, верно?](TLN: слово "мама" здесь означает бабушку Лео)

(Окаменел)

[Э? Лео все еще 8 лет.]

[Верно, Отец, ты тоже это чувствуешь, верно?]

[Я чувствую это.]

Бабушка кивнула на слова тети.(п.п. я хз почему но анлейт везде перевёл, что это дядя. Хотя она сестра отца)

[Разве это не удивительно!?]

Когда все замолчали, заговорил Иван-ниисан, который был в конце.

[В этом возрасте у него больше магической силы, чем у чародеев...]

Алекс-ниисан сказал это неверующим голосом.

Подумав об этом, я услышал голоса Ивана-нийсана и Алекса-ниисана спустя долгое время.

[Да Да, Лео тоже устал от долгой поездки, так что давайте закончим.]

[Да верно, оно завтра.]

[А, я тут вспомнил. Похоже, принцесса позвала тебя на следующий день после твоего дня рождения.]

Ээ!?

[Ара, разве не приятно познакомиться с Шери?]

[Вы поладили с ней во время последнего отпуска императора?]

[Верно, отец, Шери обняла Лео перед отъездом домой и заплакала.]

[Ты должен увидеться с ней, Лео.]

Тётя похлопала меня по плечу.

[Д-Да.]

Ну, было бы страшно, если бы я не пошел.

[Теперь, давайте просто отдохнём.]

Сказав это, бабушка отпустила всех.

[Тогда пойдем, Лео.]

Сказав это, я был взят мамой и вышел из комнаты.

[Йош, все ушли.]

Диорк и Дамиан остались в комнате после того, как все вышли из комнаты.

[Мы так давно друг с другом не разговаривали.]

[Потому что мы оба заняты работой.]

[Так почему же у Лео так много магии, нии-сан?]

[Я тоже ничего не знаю... Потому что в 3 года он уже превзошел меня.]

[Тогда это у него от рождения?]

[Может и так.]

[Лео кажется удивительным, раз он улучшается таким образом.]

[Вот почему я никому, кроме своей семьи, не рассказывал о магической силе.]

[Ну, если бы не так, то это было бы хлопотно.]

[В таком случае, поговорим о Лео, сколько дворян придет завтра?]

[Похоже, придут дворяне с детьми возраста Лео, герцог тоже придет.]

[Это достаточно большое количество.]

[Завтра у Лео будут неприятности.]

[Это правда.]

Сказав это, они оба рассмеялись.

<День празднования>

Сегодня вечером я одел официальную одежду, которую очень трудно носить.

В зале уже собралось много знати.

В Империи есть дома зовущимися Тремя великими герцогами.

Семья Северного Лефевра.

Южная Семья Боардраил.

Семья Западных Филиберов.

Сегодня примут участие двое из них...

Кстати, семья Фостер тоже герцоги, но не входит, потому что она новая.

На востоке империи не было никаких шансов на процветание, потому что исторически было много бедствий, вызванных монстрами, пока дедушка не пришел в регион.

Поэтому дворяне, которые были на Востоке в то время, были уничтожены, либо бедные дворяне.

Семья Боардраил - это семья моей матери.

Семья Лефевр - это семья моей бабушки.Сегодня приезжают две семьи герцогов.

Пришли и многие другие дворяне.

Когда я думаю, что должен поприветствовать этих людей ,я хочу убежать отсюда...

И когда я вошёл в комнату с аплодисментами, вечеринка началась.

Когда вечеринка началась, дворяне поочередно подходили поприветствовать меня.

Прежде всего, это семья Боардраил .

30-летний мужчина с рыжими волосами и мальчик (с рыжими волосами) моего возраста.

[Привет, Лео, приятно познакомиться, я младший брат Карлы, Лоуренс Боардреил. С Днем Рождения.]

Этот человек похож на моего дядю.(п.п. тётю?)

[Приятно познакомиться, большое спасибо.]

Я кланяюсь и говорю спасибо.

[А это мой второй сын Фрэнк, который пойдет в школу в следующем году, как и Лео.]

Сказав это, мистер Лоуренс прижал спину мальчика к себе.

[П-Приятно познакомиться. С Днем Рождения.]

[Спасибо, надеюсь мы подружимся в школе.]

[Да, обязательно.]

Конечно, после семьи Боардраил, была семья Лефевр.

Блондин и девушка пришли поздороваться.

[С днем рождения. Я двоюродный брат Диорка, Альберт Лефевр, а это Джозетта, которой скоро будет столько же лет, сколько и тебе.]

[С днем рождения. Пожалуйста, зови меня Джозе.]

[Большое вам спасибо. Спасибо, Джозе. надеюсь мы подружимся в школе.]

[Да, я тоже.]

Кроме того, большинство из них были дворянами, которым каким-то образом удалось заставить меня вспомнить о своих дочерях и сыновьях и сделать меня похожим на них, и с ними было очень трудно иметь дело.

Вечеринка закончилась. Я действительно не смог ей насладиться.

<На следующий день>

Я устал со вчерашнего дня и был разбужен кем-то, пока я крепко спал.

[Просыпайся.]

[Унн.]

[Если ты не проснешься, она рассердится.]

[Э, Э!? Почему дядя(тётя?) здесь?]

Когда я проснулся, я увидел тётю.

[Мне было велено тайно доставить тебя к императору.]

[Аа, кстати об этом, мне нужно пойти к Шери.]

Из-за вчерашней усталости у меня почти ничего не осталось в голове...

[Да, тогда, пожалуйста, переоденься как можно скорее.]

[Я понял.]

Когда я закончил переодеваться, и попытался выйти через парадную дверь, меня вдруг понесла тётя.

[Ч-Что происходит?]

Боже, почему меня понесли?

[Потому что приказ императора состоит в том, чтобы привести тебя тайно, поэтому я понесу тебя супер-быстро, используя секретный проход(?).]

[Э～]

Я попытался возразить, но ... ...

Чтобы предотвратить это, тётя побежала, неся меня через весь город с невероятной скоростью...

http://tl.rulate.ru/book/25760/595623