Готовый перевод Keizoku wa Maryoku Nari -Munou Mahou ga Benri Mahou ni- / Непрерывность - это магия, Бесполезная магия - это полезная магия.: Глава 16.

Поход в подземелье

Прямо сейчас, я сижу перед джи-тян на лошади.

Это его любимая лошадь, и она очень быстрая!

На ней можно доехать за полдня до нужного нам места, а на повозке два.

Кстати, вчера, вернувшись в свою комнату, я сделал много вещей с помощью магии создания.

, я переделал оборудование, которое получил.

Для этого я использовал некоторые из волшебных камней, которые я получил от Себастьяна, которые хранили много магической силы.

<Небесные ботинки+>

　Я могу взлететь в воздух.

　50% увеличение скорости снаряжения.

　Создатель: Леон Форстер

<Плащ невидимка+>

　Делает использующего невидимым при вливании магии

　Не даёт обнаружить магию, запах и звуки.

　Уменьшает урон в двое

　Создатель: Леон Форстер

И то и другое экстраординарно...

Я могу летать в воздухе... кроме этого, ещё и скорость увеличивается на 50%…

И, Невидимость?... на самом деле, это похоже на стирание существования...

Обладая таким снаряжением, невозможно проиграть.

Были ли мои магические камни настолько выдающимися?

<Демонический меч Елена Lv. 1>

　Демонический меч, который может говорить со своим владельцем,

　Поглощает большое количество магии владельца для повышения остроты и прочности,

　Способность к самовосстановлению,

　Lv. 1: увеличивает силу владельца на 50%,

　Создатель: Леон Фостер.

Ничего себе, есть даже функция увеличения силы, более того, увеличивает в 1,5 раза выше на 1 уровне.

Невероятно…

Кроме того, я стал создателем, и ее имя изменилось с Элемена на Елена.

Может быть, она действительно стала чем-то другим, потому что я переделал ее?

И из-за этого создатель изменился?

После этого а сделал несколько полезных предметов для изучения подземелья.

Так как я чувствовал, что было бы бесполезно использовать магические камни Себастьяна для этого, я использовал те, которые я купил в магазине материалов и вливал магическую силу около года.

И вот, что получилось…

<Автоматическая карта>

　Автоматически рисует дорогу в радиусе 10 метров от вас.

　Создатель: Леон Форстер

<Поиск ловушек>

　Освещает путь пользователя, пока находится в воздухе.

　Сияет красным светом там, где ловушка.

　Создатель: Леон Форстер

<Фляга>

　Фляга с водой, создающейся магией.

　Создатель: Леон Форстер

Я сделал все, чтобы устранить как можно больше опасностей в подземелье, о которых я смог додуматься.

Ну, раз у меня есть это, я могу чувствовать себя в безопасности, несмотря на то, что в подземелье!

Я положил все это в рюкзак.

И используя это снаряжение, мой статус стал…

　Леон Фостер Lv. 1

　Возраст: 8 лет

　Раса: Человек

　Профессия: Создатель

　Здоровье: 680/680

　Магическая сила: 67400/67400

　Сила: 370×1.5 (555)

　Скорость: 430×1.5 (645)

　Удача: 1000

　Атрибуты: без атрибутная, создание

　Навыки:

　Оценка, Магия Создания Lv. 4,

　Без атрибутная магия Lv. 5, Управление магией Lv. 5

　Простота Lv. 2, Фехтование Lv. 6

　Титулы:

　Человек с памятью о другом мире,

　Чародей

Как и ожидалось, в 1,5 раза выше…

Кроме того, поскольку я сделал много вещей, используя магию создания, похоже, ее уровень повысился.

<Магия создания Lv. 4>

　Магия, которая создает вещи, используя магическую силу,

　Чем выше уровень, тем больше диапазон вещей, которые можно сделать,

　Если есть материал, диапазон того, что можно создать, увеличивается,

　Lv. 4: Вы можете воспроизвести магию до 5 уровня, которую вы видели раньше,

　Однако для этого потребуется в 10 раз больше магической силы.

По какой-то причине я даже могу воспроизвести магию…

Это нормально, быть в состоянии сделать это?

Магия создания невероятна да…

Пока я думал об этом, вдруг джи-тян указал в сторону леса.

[О, сюда идет монстр.](Кент)

Монстр? Но я его совсем не вижу...

[Э, где? Что же мне делать?](Лео)

[Победить его, конечно.](Кент)

[Вот так сразу? Если подумать, я впервые вижу монстра.](Лео)

До сих пор я никогда не видел настоящего монстра.

[Вот как, интересно, что за монстр идет?](Кент)

Откуда ты знаешь, что монстр приближается, если ты его не видишь?

Затем из леса вышел орк.

[О, кажется, сегодня у нас намечается ланч.](Кент)

[А мясо орка вкусное?](Лео)

[Да, оно жёсткое, но вкусное.](Кент)

[Хеээ~, я с нетерпением жду этого.](Лео)

[Тогда давай сделаем перерыв и приготовим обед.](Кент)

Сказав это, джи-тян как ни в чем не бывало слез с лошади.

[Я позабочусь о кухонных принадлежностях, поэтому оставляю орка на тебе.](Кент)

[А? Мне его убить?](Лео)

[Да, ты сделаешь это, потому что это будет мгновенное убийство.](Кент)

[П-Понятно.](Лео)

Могу ли я действительно убить мгновенно?

Я посмотрел на орка. Он больше, чем я думал, так что моя уверенность пропала…

Ну, джи-тян сказал, что все в порядке, так что я сделаю все, что смогу.

Итак, я пошёл.

⎡Елена, я рассчитываю на тебя.⎦(Лео)

⎡Не бойтесь обычного орка!⎦(Елена)

⎡З-Заткнись! Я имею в виду, он выглядит большим и сильным.⎦(Лео)

⎡Вот что делает тебя похожим на ребенка.⎦(Елена)

⎡Я все еще ребенок. Я рассчитываю на тебя!⎦(Лео)

Сказав это, я вытащил Елену.

Затем, моя магическая сила была поглощена мечом сразу.

Оох, как давно я не использовал столько магической силы!

И Елена, впитавшая её, стала ослепительно яркой.

Когда орк увидел это, он насторожился и перестал двигаться.

Однако, поскольку я просто стоял там, ничего не делая, он напал на меня.

『Гумоа~~~!』(Орк)

Хм? Разве его движения не слишком медленные?

Сравнивая его с движениями джии-тян, можно было подумать, что он движется медленно, слишком медленно!

Кроме того, так как его удары использовали большие размахивающие движения, их было легко избежать…

Я отсек орку руку, с легкостью избежав ее.

『Гумо~~!』(Орк)

Орк опешил и попытался бежать.

Поэтому я немедленно погнался за ним и отрезал ему шею.

[Видишь, мгновенная смерть, верно?](Кент)

[Орки слабые?](Лео)

Я чувствовал себя идиотом из-за того, что испугался перед боем…

[Нет, просто ты слишком сильный.](Кент)

Сказал Джи-тян, начиная разбирать орка.

[Разве я сильный?](Лео)

[Да, но я думаю, что сейчас ты еще сильнее, потому что ты поднял уровень, понимаешь?](Кент)

[Э, серьёзно? Я проверю.](Лео)

　Леон Фостер Lv. 4

　Возраст: 8 лет

　Раса: Человек

　Профессия: Создатель

　Здоровье: 1180/1180

　Магическая сила: 109×10³/116×10³

　Сила: 640×1.5 (960)

　Скорость: 740×1.5(1110)

　Удача: 1000

　Атрибуты: без атрибутная, создание

　Навыки:

　Оценка, Магия Создания Lv. 4,

　Без атрибутная магия Lv. 5, Управление магией Lv. 5

　Простота Lv. 2, Фехтование Lv. 6

　Магия обнаружения Lv. 2

　Титулы:

　Человек с памятью о другом мире,

　Мудрец

[Это удивительно... я на 4 уровне.](Лео)

[Ну, обычно это не тот монстр, которого можно победить на первом уровне.](Кент)

[Хеээ~, тогда на сколько увеличивается статус, когда повышаешь уровень?](Лео)

На первый взгляд, кажется, что он увеличился слишком сильно, но…

[Около 10%?](Кент)

[Хеэ~, Так вот как это.](Лео)

Имея это в виду, я снова посмотрел на карточку статуса.

Ясно, благодаря Увеличению роста, 10% стало 20%.

Тем не менее, это невероятно, тем более, что на моей магической силе было так много 0, что способ ее отображения изменился…

Кроме того, я стал мудрецом!

<Мудрец>

　Даётся, когда магическая сила превышает 100000,

　Требуется на 50% меньше магической силы, необходимой для магии.

Вместе с увеличением магической силы, магическая сила, необходимая для магии, была значительно уменьшена.

Если это огонь или другой стандартный атрибут, кажется, возможно будет использовать огромную крупномасштабную магию…

[Ну как? Твой статус сильно вырос, не так ли?](Кент)

[Да, он сильно поднялся.](Лео)

[Верно? Чем сильнее ты тренировался перед повышением уровня, тем рост быстрее.](Кент)

[Т-Так вот, что...](Лео)

Наверное, это значит, что я слишком много тренировался…

[А это орочий магический камень.](Кент)

Мне дали что-то такого же размера, как магические камни, с которыми я обычно работаю.

]Хеэ~, моно получить магический камень, как этот хах~.](Лео)

[Да. Ты ведь уже научился этому? Тогда, давай есть!](Кент)

После этого я приправил орка солью и съел его с радостью.

Что касается вкуса, мясо жёсткое, как и сказал джи-тян, но это, безусловно, вкусно.

После обеда мы скакали на лошади еще около 2 часов и, наконец, прибыли в город, который был нашим пунктом назначения.

[Хм? Я не вижу ничего похожего на подземелье.](Лео)

Насколько я мог видеть, там было много авантюристов, но это был нормальный город.

[Ааа, это потому, что подземелье здесь подземное, так что вход можно увидеть только в центре города.](Кент)

[Ясно~, так это подземное подземелье~.](Лео)

[Однако, это довольно глубокое подземелье, ты знал? Люди, живущие в этом городе, в основном, авантюристы и торговцы, которые торгуют с авантюристами.](Кент)

[Это город авантюристов, хах.](Лео)

[Верно, Гильдия авантюристов здесь вторая по величине в стране после Имперской столицы.)

[Гильдия!?](Лео)

[Тебя интересуют гильдия? Однако, поскольку ты все еще ребенок, ты не можешь зарегистрироваться.](Кент)

[Джи-тян уже зарегистрирован?](Лео)

[Да. Но я ушёл, когда меня сослали в Империю.](Кент)

[Почему!?](Лео)

[Когда я был сослан, мне пришлось это сделать, потому что я находился под юрисдикцией империи.](Кент)

[Есть и такие вещи, хах.](Лео)

[Даже сейчас я все еще чувствую ностальгию.](Кент)

[Мы сразу же отправимся в подземелье?](Лео)

[Уже поздно, так что пойдем в гостиницу, предварительно осмотрев первый этаж.](Кент)

[Да, я понял.](Лео)

Кстати, лошадь мы оставили за городом.

Кажется, что её можно оставить без присмотра, потому что она умная и сильная.

Затем мы подошли ко входу в подземелье в центре города.

[Вход больше, чем я думал.](Лео)

[Не только вход, но и внутри довольно просторно.](Кент)

[Сколько в нем этажей?](Лео)

[Насчет этого я не знаю, потому что до сих пор его никто не зачистил.](Кент)

[Тогда как далеко вниз забрались люди?](Лео)

[Если не ошибаюсь... около 40-го этажа?](Кент)

[Уваа~, это довольно глубоко хах.](Лео)

[Кстати, это рекорд ДЭмиан.](Кент)

[Понятно... я знал, что оджи-сан действительно необыкновенная.](Лео)

[Да, это была миссия, когда император пытался уменьшить количество подземелий около 10 лет назад.](Кент)

[Зачем их уменьшать?](Лео)

Учитывая то, как устроен этот город, кажется, что это вызвало бы финансовые проблемы, если бы не было подземелья.

[Это редко случается, но иногда есть ненормальное явление с монстрами подземелья. Когда это происходит, многие монстры выходят из подземелья, и это становится катастрофой.](Кент)

[Это, конечно, кажется хлопотным.](Лео)

[Вот почему мы пытались уничтожить их, но единственное подземелье, которое мы смогли уничтожить, было подземелье башня.](Кент)

[Сколько этажей было в подземелье башни?](Лео)

[У него было около 40 этажей.](Кент)

[40 этажей... как и ожидалось от Оджи-сан.](Лео)

[Я-Я тоже не уступаю, понимаешь?](Кент)

[Что ты имеете в виду?](Лео)

Что случилось вдруг?

[Я захватил 50-ти этажное подземелье повелителя демонов!](Кент)

[Это потрясающе. Если в подземелье повелителя демонов было 50 этажей, значит ли, что в этом подземелье 50 этажей?](Лео)

[Даже не знаю. Чем старше подземелье, тем оно больше.](Кент)

[Сколько лет этому подземелью?](Лео)

[Не знаю. Давайте войдем в него.](Кент)

Как только я вошел в подземелье, я активировал <Поиск ловушек>.

Благодаря ему не было никаких проблем с видимостью, так как он освещал тусклый интерьер подземелья.

[Этот свет полезен, хах.](Кент)

[Верно? Я сделал его вчера.](Лео)

[Похоже, ты овладел магией создания, да?](Кент)

[Да, я также могу воспроизводить магию.](Лео)

[М-Магию? Что это значит?](Кент)

[Хммм~. А, я покажу тебе прямо на этом гоблине.](Лео)

Гоблин бежал и приближался к нам, но он был слабее предыдущего орка…

[Вперёд, <Магия Огня>.](Лео)

Я создал магию огня и выстрелил в Гоблина.

Э? Это проще, чем я думал.

И с моей прекрасной магией огня, Гоблин был обуглен в одно мгновение.

[Эй, эй, ты действительно можешь это сделать... Эй, разве это не грязная игра, иметь возможность создать магию с помощью магии создания?!](Кент)

[Ничего не поделаешь, раз я могу это сделать!](Лео)

[Это... правда.](Кент)

Пока мы так разговаривали, труп гоблина превратился в свет и исчез.

На его месте появился нож.

[А, это дроп.](Лео)

[О, ты знаешь об этом?](Кент)

[Д-Да. Я читал об этом в книге~...](Лео)

[Ясно, по какой-то причине, это происходит, когда ты убиваешь монстра в подземелье.](Кент)

[Интересно, почему?](Лео)

[Похоже, что мастер подземелья делает это, чтобы заманить людей.](Кент)

[Приманка, да?](Лео)

[Ну, это вполне возможно. Кстати, помимо обычного дропа, есть также редкий дроп для боссов и монстров поглубже.](Кент)

[Какой!? Я хочу получить редкий дроп~.](Лео)

[Если повезет, ты его получишь.](Кент)

[Я с нетерпением жду этого.](Лео)

У меня нет другого выбора, кроме как положиться на удачу.

[Да, тогда на сегодня хватит, пойдем в гостиницу.](Кент)

[Да.~](Лео)

[Тогда, начиная с завтрашнего дня, мы действительно бросим вызов и пытаемся захватить его.](Кент)

[Это невозможно~.](Лео)

[Это неправда. С завтрашнего дня мы не покинем это подземелье, пока не захватим его!](Кент)

[Э~? А что насчет еды?](Лео)

[Об этом не стоит беспокоиться, потому что у меня есть запас примерно на полгода.](Кент)

[Уваа~, ты серьезно!](Лео)

[Поэтому постарайтесь хорошо выспаться.](Кент)

[Дааа~](Лео)

Ты серьезно…

Можем ли мы захватить подземелье только вдвоем?

Я с нетерпением жду завтрашнего дня, но я также немного боюсь...

http://tl.rulate.ru/book/25760/628553