Готовый перевод The Wanted Wife: Daddy, Mommy Escapes again! / Разыскиваемая жена: папа, мамочка снова сбегает!: Глава 5

5 глава

Корректура по Фенг Леи.

Эти слова, пронзили её сердце, как острый клинок.

Сезон дождей на юге длился долго.

Флоренс промокла насквозь, ее лицо побледнело, она могла упасть в обморок в любой момент.

Входная дверь виллы была плотно закрыта. Скорее всего, никто не откроет ей дверь. Флоренс не имела понятия, как долго она простояла на коленях.

Вчера вечером Брайан забрал Нельсона. У нее не было достаточно сил, чтобы забрать его обратно, поэтому она проделала весь путь сюда, и шла всю ночь.

Четыре года назад именно старик спас ее. Но теперь, никто не может помочь ей.

Поэтому она могла только стоять на коленях, умоляя Брайана вернуть ей Нельсона.

Дождь становился все сильнее и сильнее, впереди появилась машина с включенным передним светом. Кто то прохошёл мимо Флоренции, не останавливаясь. Дверь виллы открылась изнутри, и машина въехала прямо в ворота.

Затем ворота снова закрылись перед ней.

На вилле Брайан и Нельсон завтракают в обеденном зале. Припарковав машину, Родни вошёл с какими-то документами и увидел, что Брайан и его маленький сын смотрят друг на друга в недопонимании.

Няня наполнила миску кашей для Нельсона. Но как только она протянула его Нельсону, он поднял руку и бросил миску на пол: - "Я ничего не ем, что дают плохие люди. Я хочу к своей маме! Вы все плохие тут.

Его черты лица, очевидно, были похожи на Брайана, но такие же непреклонные, как у Флоренс, от чего Брайану было не по себе.

Брайан пристально посмотрел в свирепые глаза Нельсона, и его лицо внезапно изменилось. Он поднял брови и сказал: -"Ты больше не увидишь Флоренс. Она не хочет тебя видеть. Если ты не будешь есть, то ты об этом сильно пожалеешь!

В конце концов, Нельсон-ребенок. Услышав это, Нельсон был ошеломлен: -"Ты лжец, моя мама не бросила меня вчера. Она сказала, что любит меня больше всего на свете.

Брайан на мгновение был ошеломлен, но тут в его глазах появился облик. На солнце девушка уверенно сказала: -"Брайан, ты мне нравишься больше всех.

Это была 17-летняя Флоренс.

У ребенка стоявшего перед ним, есть его черты лица, но ее характер. Брайан нахмурился и положил палочки на стол. Еле слышно пробормотал: -" Нравится? Эти эмоции самые никчемные. В любой момент ее любимым человеком можешь быть уже не ты!

Нельсон широко открыл свои глаза, и ответил: -"Этого не может быть! Ах ты лжец! - ребенок начал капризничать. Постепенно в его глазах появлялась печаль. Он кричал: -"Я хочу домой, я хочу к маме.

Родни, стоя в дверях, наблюдал за всей этой сценой. Только он чувствовал, что Брайан слишком суров к этому ребенку. Думая о колеблющейся Флоренции, когда он въехал, он не мог не нахмуриться и прервал напряженную атмосферу между отцом и сыном.

- Сэр!

Брайан пришёл в себя и смотрел на плачущего Нельсона. Он был немного раздражен и приказал няне: - "Покормите его, а затем уложите спать.

- Хорошо!

Выйдя из столовой, Брайан посмотрел на Родни и спокойно сказал: - "Если ты хочешь что-то мне сказать, просто скажи. Ты знаешь, я не люблю тех, кто меньше всего колеблется в речи.

Он так сказал, как будто видел всех насквозь. Даже если Родни колебался, наблюдая за дождем через окно, он сказал: - "Сэр, если вы позволите ей продолжать стоять там на коленях, я боюсь, что она может умереть.

Услышав его слова, Брайан немедленно прищурил свои влюбленные глаза.

http://tl.rulate.ru/book/25846/699122