Готовый перевод Ghost Marriage, the abandoned wife has three treasures / Призрачный брак, у брошенной жены есть три сокровища: Глава 19: Слёзы.

"Спасибо вам, Хозяин горной виллы Мингъюэ, за спасение этого брата и сестры. Однако, я боюсь, у вас возникнут проблемы из-за сегодняшнего инцидента".

Су Цинцзюэ поддерживал свою повреждённую руку и встал перед Су Цымо. Он был очень благодарен за их спасение. Но в то же время, он чувствовал вину в своём сердце. В конце концов, Имперский Наставник* Страны Хаоюэ и генерал Ван не простые личности.

"Мингъюэ столкнулась бы с ними рано или поздно. Так что нет проблем. Вы ранены, пойдем внутрь и обработаем раны для начала".

Су Цымо говорила с необычайной мягкостью. Она и старая душа слились воедино. Поэтому она чётко ощущала свою близкую связь с Су Цинцзюэ.

Су Цинцзюэ посмотрел на Су Цымо в удивлении. Он не понял, что та имела в виду.

"Спасибо, владелец горной виллы Мингъюэ", - Су Цинцзюэ повернул голову и посмотрел на Су Цзыньен. Он видел, как она вытирала слёзы.

"Цзынь'Эр..."

"Брат, сегодня мы должны были драться до конца и убить Джун Линтьена и Су Цзыюнь, чтобы отомстить за Момо. Когда я увидела принца, я почувствовала, словно моё сердце зажато камнями. Они даже не пощадили тело сестры".

Су Цзыньен начала рыдать. Из-за сильных страданий от потери своей младшей сестры, она не могла себя контролировать.

Нос Су Цымо стало закладывать, под золотой маской две слезы упали с ее глаз. В памяти прошлой Су Цымо ее брат и сестра всегда любили и защищали её.

На этот раз Су Цинцзюэ отвергнул свое лицо. Он обвинял себя в том, что у него плохие навыки. Он даже не мог хорошо защитить свою младшую сестру.

"Тетя, не плачь, хорошо? С этих пор просто останься здесь с Синь'Эр, хорошо?"

Су Синь подняла свои маленькие ручки и стёрла слёзы Су Цзыньен. Её мягкий детский голос немедленно прекратил рыдания второй.

Глядя на чистые глаза улыбающегося ребёнка, Су Цзыньен погрузилась в оцепенение. Казалось, она видела молодую Су Цымо.

"Момо, Момо……",- выпалила Су Циньань.

Су Цымо была слегка поражена. Но она успокоилась и сказала:

"Хорошо, Синь'Эр, Ли'Эр, Ци'Эр, вы поможете тете перевязать ее рану".

"Не надо, мы уже покидаем вас. Генерал Ван и Наставник Су не сдадутся так просто. Мы не можем больше вас в это впутывать".

Су Цзыньен посмотрела на Су Синь, её сердцу стало уютно и тепло. Когда её сестра была маленькой, она выглядела такой же красивой и очаровательной! Всякий раз, когда она плакала, она всегда нежно вытирала слезы. Как она могла позволить этой маленькой девочке сделать больно?

"Вы двое, будьте спокойны и оставайтесь здесь! Наша горная вилла Мингъюэ не овощ. Это только Генерал Ван и Наставник Су, вам не следует торопиться".

Хэ Юнтинг громко сказал. Сегодняшние события всё равно должны были произойти. К тому же, Мингъюэ рано или поздно столкнётся в прямой битве с ними.

"То, что сказала Цзынь'Эр, правильно, мы не родственники, мы не можем вас больше привлекать", - Су Цинцзюэ также немного колебался. Он не мог понять, почему вилла Мингъюэ очень хотела им помочь.

"Дядя, успокойся! Если они осмелятся прийти, этот племянник заставит их извергаться кровью на месте".

Су Ци, который легко становится импульсивным, сказал в спешке, опасаясь, что Су Цинцзюэ будет настаивать на уходе.

"Дядя ... Дядя ..."

Глаза Су Цинцзюэ расширились от шока и он спросил с сомнением:

“Ты только что назвал меня дядей?”

"Как поспешно. Су Ли взглянул на Су Ци".

Су Ци улыбнулся и смущенно сказал.

"Мой рот сорвался с привязи. Я сказал это по ошибке, но мама, рано или поздно дядя узнает, кто мы такие, верно?"

Су Ци пожал плечами и оглянулся, он увидел сердитое лицо Су Цымо. Рот сорвался с привязи*? Су Цымо боялась, что это могло случится только с Су Ци.

---------------------------------

我嘴巴被鼻子戳破了 - переводится, как рот пронзён носом, значение сохранилось. Если есть варианты, как перевести такое, напишите в комментах.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26203/560111