Готовый перевод The Legendary Roll / Легендарный Мастер: Глава 10. Старый пёс

Глава 10. Старый пёс

- Хватит вам уже льстить друг другу. Старый Юнь, как мы и договаривались, избранные ученики с этой оценки избранные наших кланов Гунсун и Чжао будут тренироваться вместе, чтобы добыть Воду Ледяного Источника. Мы все знаем, что чем выше понимание боевых искусств, тем больше воды можно получить. Так почему бы нам не распределить её по результатам этой оценки?

- Старый Гунсун, у тебя всегда что-то припасено! Но наш клан Чжао всегда держит слово!

- Как и наш клан Юнь!

Разговор глав кланов со стороны слушал старейшина Юнь Циян, и в глазах его светился с трудом подавляемый гнев. Всего минуту назад он узнал, что его любимого внука, Юнь Чена, избил отброс клана с нижним уровнем крови, Юнь Чуань. Его внука унизили на глазах у толпы людей! Как он мог оставаться спокойным?

«После этого моему внуку будет трудно продвигаться по пути боевых искусств. Юнь Чуань, ты всего лишь первого уровня крови. Ты обречён оставаться слугой! Эта оценка слишком много значит, и ты обязательно провалишься! И тогда… я смогу сделать с тобой всё, что захочу!».

Он окинул взглядом толпу. Услышав разговор глав кланов, он знал, что эту оценку пройдёт лишь элитные ученики клана.

Насколько ценна вода Ледяного Источника? При переходе со ступени культивации тела на ступень Боевого ядра вода Ледяного Источника будет неоценимой при очистке ядра. Это священный предмет, который может веками не появляться в этом мире, и неизмеримая помощь для консолидации фундамента боевых искусств. Обладание этой водой станет огромным подспорьем для учеников клана и позволит увеличиться количеству экспертов в нём. Ценность её для клана очевидна. По этой причине на этой оценке отбирают лучших из лучших. И по этой причине сегодняшняя оценка намного сложнее предыдущих.

- Следующий, Юнь Чуань!

Наступила очередь Юнь Чуаня. Имена громко объявлял Юнь Ченхе, учитель Юнь Чуаня. Он прекрасно знал, что Юнь Чуань обладал лишь первым уровнем крови, а его боевые искусства были обречены оставаться на нижней ступени. Он никак не мог пройти эту оценку.

- Это Юнь Чуань! Я слышал, он избил Юнь Чена так, что тот плакал от боли. Юнь Чен на средней ступени культивации тела… неужели он сделал прорыв?

- Как? У Юнь Чуаня нижний уровень крови, а боевые искусства у него слишком плохи – он за всю жизнь не выберется со ступени культивации тела! Как он мог побить Юнь Чена? К тому же, Юнь Чен, как я слышал – любимый внук одного из старейшин клана.

Пересуды достигли ушей Юнь Цияна. Не в силах долее сдерживаться, он встал и холодно фыркнул, заставив толпу мгновенно умолкнуть:

- Мусор! Нужно знать свои пределы. Юнь Чуань, ты осмелился прийти со своим первым уровнем крови, ты решил впустую потратить наше время? – он даже не скрывал презрения.

Юнь Чуань нахмурился. Он отлично понимал, почему Циян так поступает – Юнь Чуань избил его любимого внука, и теперь он не отпустит Юнь Чуаня так легко.

- Ох, да, я мусор. Но недавно какой-то щенок осмелился лаять на этот мусор, и мусор избил щенка. Я не ожидал, что после того, как щенок сбежит, появится какой-то старый пёс. Забавно, не правда ли, старейшина? – Юнь Чуань с улыбкой смотрел на Юнь Цияна. Белая борода старейшины затряслась от гнева:

- Отброс, ты осмелился назвать меня старым псом?!

- Что вы, что вы, старейшина, я всегда уважал вас, как бы я осмелился так поступить, - с поддельным удивлением отнекивался Юнь Чуань, - я просто вспомнил одну забавную историю и решил рассказать её вам. Не возводите на меня напраслину. Да и к тому же, зачем называть себя старым псом?

Юнь Циян уже весь трясся от злости. Он несколько раз поднимал, а затем опускал руку, не в силах найти достойный ответ. Юнь Лошань покачал головой и обратился к нему:

- Старейшина, не стоит утруждать себя спорами с младшими учениками, иначе брат Гунсун и брат Чжао посмеются над нами; Юнь Чуань, приступай к оценке, не задерживай остальных.

Юнь Чуань утвердительно кивнул головой и вышел на поле. После слов главы клана Юнь Цияну пришлось проглотить свой гнев и сесть. Он яростно вперился в Юнь Чуаня бормоча себе под нос:

- Маленький отброс, просто подожди, после этого дня тебя выкинут из клана, и тогда я сведу с тобой все счёты – и старые и новые!

http://tl.rulate.ru/book/26617/810481