Готовый перевод The last of the kind of dragons / Последний из рода Драконов: Глава 20

И пока рассвет сменялся закатом, а время стекало сквозь пальцы, прошло 3 месяца. Жалкое поселение из десятков гоблинов выросло втрое. Прошлые хибары из листьев и веток сменились всевозможными избами. В прошлом обширный луг, сейчас распростерся еще дальше. Срубленные пни красовались на месте некогда пышной опушки. А деревянная ограда растянулась вдоль деревни, придавая ей агрессивный и крепкий вид.

Гоблины то и дело носились между домами. Пока их товарищи с копьями и щитами пытались добыть пищу, они работали на грядках и дома. И если раньше их земледелие было ограничено ягодами и зеленью, то сегодня они взращивали фрукты и специи, что некогда были дарованы тотемным зверем!

Каждый гоблин, что рождался в этой деревне, первым после родителей видел своего хранителя– черного Дракона! Именно Дракон стал им защитой и даровал кров. Благодаря ему в деревне появилось мясо и фрукты. Каждый житель восславлял его и был безмерно благодарен.

А что же Дракон? Будучи столь возвышенным существом в сердцах последователей, чем же был занят он?

****

«Ха-ха-ха! Хорошо! Очень хорошо!»

Раздавшись эхом, радостный хрип Дракона нарушил умиротворенную атмосферу пещеры, что находилась в холме за сотню метров от зданий и суеты. Именно здесь гоблины  добывали драгоценные камни и кремень.

Ящер с ухмылкой рассматривал показатели, что грели его амбициозное «Я». Эти три месяца хоть и не были полны опасностей, но являлись поистине самыми сложными...

Попытки обучить гоблинов напоминали потуги немого общаться с глухими. Раз за разом  Дракон примерял на себя роль учителя, и лишь в  находил свое маленькое счастье.

[Сила Души: 7.7  ]

Эти показатели не казались чем-то значимым, но благодаря им эффективность использования  маны и сам ее объем возросли капитально! Из «сверхтяжелых» расчетов вышло, что на каждую новую единицу силы души повышается 2 пункта маны!

Счастливый Дракон продолжал пожинать плоды своих трудов, собирая трофеи и опыт. И хоть его душа не была склонна к подобной шумной жизни, он наслаждался ее плодами.

****

****

И пока Дракон семимильными шагами развивался здесь, где-то в тысячах километрах к югу, за горными пиками и песчаными дюнами, стояла крепость, где сотни тысяч жителей из разных рас жили своей жизнью.

Длинные улицы тянулись далеко вглубь города, и, проходя по ним, можно услышать, как кузнецы-гномы звонко били по металлу, и тут же напротив громко смеялись наемники, выпивая в таверне. Мирная жизнь шла своим чередом и лишь единицы возжелали бы с ней расстаться....

Человек, чье лицо было скрыто капюшоном, тихо отворил калитку таверны и зашел внутрь, присев в углу зала. В руках этого человека был клочок бумаги. Из одежды можно было понять, что промышлял этот человек авантюризмом. Кожаный костюм с металлическими вставками мягко облегал форму, и от этой фигуры веяло уверенностью.

Фигура медленно стянула капюшон, осыпая златыми волосами плечи. Ее зеленные, мягко светящиеся глаза, бегали по помещению. Смотря на это можно было испытать двоякое чувство. Фигура казалась непоколебимой, а в глазах читалась легкая паника. Все ли она делает правильно?...  Дабы укрепить свою уверенность она уже в десятый раз перечитала письмо

«У меня должно получиться! Другого выхода нет» - шептала она самой себе.

Она покинула родные края, в надежде заработать денег, и сегодня это возможность наконец-то выпала…

****

Несколько дней до масштабной вылазки.

На центральной площади одного из густонаселенных городов разносился громкий голос. Низкорослая фигура, стоящая на трибуне, без конца вещала свою речь.

--… С сегодняшнего дня начинается набор авантюристов всех  рас и возрастов! Обязательные требования для участия: ранг  D и выше, умения координироваться с командой и способности для  выживания в крайне суровых условиях северных регионов!...

Толпа зевак, что явно была разгорячена, начала шуметь. Сотни людей, столпившись вокруг, были готовы лезть друг другу на голову, лишь бы быть замеченными. Но что же вызвало такой ажиотаж?

Тем временем девушка стояла поодаль и осматривала окрестности. Городская площадь была очень обширной, сотни людей ежесекундно появлялись здесь и пропадали в городских переулках. И пока Кассия искала пункт назначения авантюристов, за ее спиной раздался крик.

- Эй, ты! Прочь с дороги!

Перед девушкой остановилась карета, кучер которой был грузный и недружелюбный мужчина.

- А! Д-да…

Она могла лишь уступить дорогу, сжимая свой капюшон. Не владея достаточной силой нельзя позволить себе грубость по отношению к другим. Таковы были реалии этого мира и натура юной авантюристки.

Спустя некоторое время она наконец-то нашла место записи и вставала в очередь. Хоть в очереди было не меньше сотни человек запись проходила довольно быстро

«Те, кто нужен был этой вылазке, явно не нуждаются в очереди, но у меня всё еще есть шанс!»  -- девушка сжала кулачки и продолжила ждать.

Спустя полчаса спустя она уже стояла перед проверяющим. Он был крепкого телосложения и носил легкий доспех. Щетинистое квадратное лицо с изобилием шрамов прямо говорило, что он не из тех, кто любит шутки.

-- Показывай удостоверение авантюриста.  – сказал он уставшим голосом.

Девушка достала деревянную пластину с четко отпечатанным на ней символом D.

Проверяющий вздохнул и опустил голову, смотря на каменную плитку. Как бы не был редок авантюрист, с D рангом он почти бесполезен, особенно в таком рискованном походе. Но, еще раз подняв взгляд на девушку, дабы повторно ее оценить, он всё же дал ей шанс.

-- Что ты умеешь? – скептично спросил он, смотря на нее исподлобья.

Набравшись духа, Кассия достала из-за пазухи блокнот и двумя руками передала его проверяющему. Будучи на пороге столь важной для нее миссии, она не могла быть неподготовленной.

Схватив блокнот, матерый авантюрист начал зачитывать интересующие его отрывки.

-- Лекарь - травник со способностями магии? Это, конечно, хорошо, очень хорошо.… Но.… Хм?

 Уже желая ее огорчить, он внезапно передумал.

-- Хорошо развитая ловкость и выносливость? У мага-лекаря?

Подняв взгляд, он по-новому посмотрел на новичка. Маг с физическими способностями был чрезвычайно редок, ибо их выживание больше зависело от запаса маны, нежели скорости их бега, но чтобы еще и лекарь?

Мужчина встал с места, стряхивая с брюк пыль. Он бы похож на башню, более чем двух метров высотой.

-- Я -- Торес, авантюрист ранга С, рад знакомству.  – сказал он, протянув руку. Взгляд девушки засиял и она тут же в нее вцепилась.

-- Я – Кассия  Авалос! Большое спасибо! – девушка была поистине счастлива, но ее пыл почти мгновенно остудили.

-- Я еще не сказал, что тебя приняли.

Кассия на мгновение опешила, но прежде чем успела что-то сообразить, в нее полетело перо, которым проверяющий записывал новичков.

Легкое движение шеей и перо пролетело через золотые волосы Кассии, протыкая лоб одному бедолаге, который стоял прямо за девушкой

Ошарашенная девушка застыла на месте, пока на ее плечо не упала тяжелая рука.

-- Ха-ха-ха-ха! Я пошутил, принята!  - вытирая слезинку, сказал Торес. Он направил девушку в закрытую таверну, где собирался весь отряд вылазки, и лишь затем ушел.

Даже отдаляясь от всей шумихи, девушка слышала недовольный и громкий крик Тореса.

-- Ничтожество! Обалдуй! – после чего, с криком бедолаги, выдернул перо у него со лба и звонко пнул под зад.

*****

Кассия зашла внутрь таверны и осматривалась. За столами сидело несколько групп, разговаривая и выпивая. За прилавком стоял солидный гном, протирая пыль. Длинные ряды выпивки и зеркала стояли за его спиной.

«Дорого, слишком хорошо!» -- Кассия начала кусать губы.

-- Хей, новичок, садись к нам! Отныне мы тут все свои, -- окликнул ее парень одной из групп. Чуть подумав, она решила познакомиться с ними, ведь именно с ними она будет разделять взлеты  и падения.

Время близилось к ночи. Близилось начало рейда.

Кассия наконец-то поняла всю тяжесть этой вылазки и притихла.

«Смертность выше 50%...»

Кассия сняла с шеи амулет, после чего раскрыла его. Фотография внутри него укрепила ее веру, заставляя ее взгляд ужесточиться.

«У меня может не оказаться следующего шанса! Все обязательно получится»

Таков был жестокий путь авантюристов. Авантюрист – это не просто титул, это призвание и «путь»!

*****

Передвигаясь по пескам, что, подобно волнам, простирались на километры пространств, караван держал путь на север. Десятки людей верхом на верблюдах, с прищуром смотрели вдаль.

Кассия была среди них, следуя к бесконечным северным дебрям, что сотни лет назад были оторваны от разумных рас.

Невиданные чудовища и, казалось бы, вымершие виды. Неизвестно, что могло бы встретиться на их пути…

http://tl.rulate.ru/book/27199/847144