Готовый перевод The Fastest Man Alive - Marvel / Самый быстрый человек в Марвел: Глава 3.4: Выбери свой путь!

Глава 3.4: Выбери свой путь!

Это были глаза человека с планом на будущее. И здорово, что я поехала с Эриком, чтобы увидеть этого нового мутанта, точнее, метачеловека. Метачеловек, хм, даже его новая терминология ориентирована на новое поколение. Прошло так много лет с тех пор, как кто-то проявлял ко мне интерес. Сколько прошло 30 лет? 50 лет? Хм, может быть, 100 лет прошло с тех пор, как кто-то проявлял ко мне такой интерес?

Теперь, когда она была намного ближе к нему, она могла чувствовать это. Сначала это чувствовалось немного по краям её конечностей, но теперь, когда она соприкоснулась с ним кончиками пальцев, она была уверена, он был переполнен невероятным количеством энергии — ничего, кроме необузданной силы. Это казалось таким бесконечным, огромным и неиспользованным. Его сила была настолько велика, что она даже не знала, сможет ли увидеть её конец.

Теперь Рэйвен решила,что должна забрать его, когда его бросит девушка, и тогда он будет принадлежать только ей.

— Я вижу, тебе тоже знакомо это имя. Скажи мне, что ещё ты знаешь? — спросила она, прежде чем отпустить мою руку.

*************

- От лица Бенджамина Блейка -

— Ты больше мне нравишься в синем

— Вырвалось у меня ещё до того, как я понял, что происходит.

— Посмотрим, и не волнуйся, я буду поддерживать с тобой связь, — ответила Рейвен, развернулась и направилась вслед за Магнето.

Чёрт возьми, у неё даже был хитрый подиум, который выглядел так, как будто она скользила по полу. Входила и выходила из людей, как текущая вода.

— Чёрт, она так собирается убить меня, — снова вырвалось у меня из рта, прежде чем я успел остановиться.

— Я просто надеюсь, что ты готов к этому бою, - Вырвалось у Логана, который только что появился справа от меня с пивом в руках.

Я подпрыгнул до небес.

— Святое дерьмо, чувак. Не делай этого, к чёрту мою жизнь, — выдохнул я.

Логан просто хмыкнул мне с самодовольной ухмылкой, играющей в уголках его губ.

— Может, ты и шустрый малый, но ты точно не знаешь, что тебя окружает.

Это было всё, что он сказал, когда вернулся к моим родителям за стол. Подойдя к столу, я сел поближе к самому легендарному человеку: отцу всех Людей Икс и многих будущих молодых металюдей.

Я даже знал многое из того, чего не знали другие: его полное добродушие было привито ему не кем иным, как почитаемым Мартином Лютером Кингом-младшим.

Для молодого афроамериканца, выросшего в Америке и живущего жизнью метачеловека, встреча с этим человеком — огромная честь. Чёрт возьми, я хочу быть на его стороне, но все же не могу пойти по пути ненасилия. Я знал обо всей опасности, которая надвигалась на меня, когда он появился на моём пороге.

Я никогда раньше не отнимал жизнь, но я знаю, что никогда не позволю Пуристу или Уильяму Страйкеру сбежать. Не только им, но и всем остальным мета-охотникам. Мне нужно было срочно что-то придумать.

Отложу свои мысли на потом. Я должен дать своему ботанику во мне отдохнуть, иначе я не переживу остаток дня. Этот день и так был адским. Итак, сейчас давайте сделаем глубокий вдох и поговорим с человеком, который был отцом для стольких людей.

Чëрт возьми, говоря об отцах, я не могу дождаться, когда отправлюсь в космос, чтобы убедиться, что я успею к "Стражам Галактики". Я должен сделать это и посмотреть на Стэн Ли. Нет, давайте отложим это на потом.

— Ну, здравствуйте, мистер Блейк. Мне понравились ваши мысли насчёт названия, — заявил профессор, глядя на меня с улыбкой.

— Пожалуйста, профессор мистер Блейк — это тот пожилой мужчина, который там тусуется с Логаном. И ещё я не должен быть грубым, добрый день, Ороро, — ответил я ему, тоже глядя в сторону Ороро.

Всё, что она сделала, это фыркала на меня.

— И тебе Добрый день, Бен. Я также хотела бы настоять на вопросе профессора, — заявила Ороро, глядя на меня.

Это заставило меня усмехнуться.

— Давайте будем честны, профессор, я давний поклонник вашей работы. Причина, по которой мои взгляды отличаются, заключается в том, что я моложе. Вы должны понимать, что когда вы делали все свои открытия, большинство людей были во Вьетнаме, или наша страна переживала холодную войну с СССР. Судя по тому, как вы писали свою диссертацию в колледже, я решил, что ваше мнение уже утвердилось. Поэтому я решил взглянуть на это под другим углом, потому что для двадцать первого века нужно что-то свежее.

Я всегда замечал, что ваша терминология ограничивалась лишь теми временами. Теперь перейдëм к другим вещам. Реальность всё больше и больше сталкивается с научной фантастикой, поэтому я знал, что вы не написали бы так много о состоянии человека и его эволюционном пути без доказательств. Поэтому я пошёл за своими доказательствами. Именно тогда я нашёл их на какой-то случайной странице, которая была по меньшей мере на двухстах страницах, скрытых за рекламой в интернете.

Некоторые учёные из Кореи перечисляли, почему Х-ген был настолько важен, хотя он был у добрых шестидесяти процентов корейского населения. Видите, это был глоток свежей воды в пустыне. Х-ген был тем ключом, который мне был нужен. У меня были свои идеи, но никаких доказательств. Другой моей навязчивой идеей была математика, лежащая в основе движения мира. На самом деле это была скорее удача, и это тема, которую я не могу раскрыть.

Чтобы вы знали, мне было восемь лет, когда я открыл Х-ген. Это заняло у меня до тринадцати лет, пока я не понял, как его использовать.

Я знал, что это удивило профессора тем, как его брови поползли вверх.

— Я полагаю, вы многое упустили, не так ли? — спросил профессор, но я не собирался ему отвечать, каким бы добрым он ни был.

— Я сын детектива и оставляю за собой право не подставляться и не попадать вашу в ловушку. Вы не сможете привлечь меня к ответственности за взлом, если я не подтвержду и не опровергну поставленную передо мной задачу, — ответил я профессору.

Это заставило Чарльза немного посмеяться надо мной, в то время как Ороро уставилась на меня немигающим взглядом. Это не остановило Ороро, она была полна решимости.

— Почему ты захотел стать "метачеловеком", — спросила Ороро, всё ещё бросая на меня взгляд.

— О, это просто! Я хотел измениться. Вы ещё не встречались с ними, но моя девушка — гений генетики, а мой лучший приятель Питер тоже человек с гениальным интеллектом. Я был всего лишь обычным Беном Блейком с мечтами о величии. Всё что у меня было, так это детективные навыки, и я продолжал искать и копать, пока не нашёл свой ответ и не решился на это. Теперь я здесь, и я отказываюсь извиняться за то, что я сделал. Я попал сюда благодаря чистым заслугам и недоделанным навыкам. Так что если ты ненавидишь меня за это, то это очень плохо, — ответил я ей, и, конечно, всё прошло не очень хорошо.

Ороро насмехалась надо мной, встала и пошла к Логану у гриля с моими родителями. Последним был лысый старик, с которым мне нужно было поболтать, и он был не из приятных на вид.

— Итак, скажи мне, Бен, хотел бы ты посещать мою школу для выдающихся личностей? — спросил профессор.

У него снова была эта улыбка, и я не мог понять почему.

— Я бы с удовольствием, профессор, но я не могу, потому что я уже хожу в школу, — сказал я со всей мрачностью, которую мог вложить в свой голос.

Это заставило профессора нахмурить брови.

— Что ж, это действительно прискорбно, неужели я никак не могу повлиять на твоё решение? — спросил профессор, и вот как я понял, что он у меня в руках. Да, я чувствовал себя подонком за то, что воспользовался им, но получит сверхмощного омега метачеловека на своей стороне. Так что они сломаются, и ему придется смириться. Я изобразил улыбку и начал излагать свою точку зрения на ситуацию.

— Хотя я бы мог приходить по выходным и тусоваться с остальными. Могу ли я это сделать? — спросил я.

Это было единственное, на что он мог расчитывать, и я думаю, что он понял это, поэтому решил согласиться.

— Я был бы рад, если бы твои родители позволили это. Мы находимся за городом. В маленьком городке под названием Салем тебя подвезти? — спросил профессор, глядя в их сторону, но, похоже, они не обращали на нас слишком много внимания с другого конца заднего двора.

— Я недавно сбегал в Атлантику и вернулся максимум за пять минут. Может быть, меньше, мне нужно придумать какую-нибудь тактику, чтобы не отставать от моей скорости, — ответил я на его комментарий о поездке, отмахнувшись от него.

Я ни в коем случае не собирался брать машину, когда мог просто сбегать туда и обратно.

— Ха, ты окажешься довольно забавным испытанием для доктора Маккоя, когда посетишь наш особняк, — Улыбнулся мне профессор.

— Вау, у вас в школе есть доктор Хэнк Маккой. Никто не видел его уже много лет. Это там он прятался всё это время? Ни за что! Я должен встретиться с ним, — спросил я, заставив профессора усмехнуться про себя.

Чтобы просто позволить мне приходить и уходить из школы. Чëрт, я не могу позволить ему умереть, несмотря ни на что. Я также должен встретиться со Зверем. Блин, у меня так много теорий о его превращении, что я хочу посмотреть, прав я или нет. Теперь я разрываюсь, но я сделал свой выбор. Я останусь здесь, в Нью-Йорке, с Питером и Гвен. Этот город сделает меня всемирно известным.

Поскольку я только что поступил в школу супергероев, пришло время построить свой склад в надлежащую базу и следить за тем, когда Питер получит свои способности. Удачи мне! Я добьюсь небольшого прогресса и пойму, как много ещё мне предстоит пережить.

Чёрт, Халк скоро появится, а у моей тощей задницы даже нет суперкостюма. Черт, забудь о суперкостюме, мне нужны мозги, и не мозги Бэннера, нет, мне нужно стать бывшим лидером. И лучший способ привлечь его на мою сторону — опозорить генерала Росса. Другой вопрос — как мне добраться отсюда туда. Теперь я чувствую себя героем, которого взяли напрокат.

Итак, с этим пониманием пришло время убедить моих родителей, которым, возможно, было всё равно.

http://tl.rulate.ru/book/27327/2964361