Готовый перевод Shinobi Overlord / Повелитель Шиноби: Глава 5: Регистрация и Неожиданный поворот

Когда Саймон вошёл в офис Хокаге, он увидел свою будущую первую жену... Хм, а может быть, вторую жену, так как он уже строил планы на Куренай. Тем не менее, она очень красивая. Длинные светлые волосы, маленький символ, нарисованный на лбу и её, чёрт побери, огромные…

«Добро пожаловать в деревню Скрытого Листа, Господин Герой»

Саймон неловко улыбнулся: "Ха-ха, леди Хокаге, да вы шутите". Ведь он знал, что она всё время наблюдала за ним, так как это была её работа - следить за тем, что происходит в деревне, Саймон не возражал против этого. «Когда я получу её, она уйдёт в отставку»,- подумал он.

"Извините... Вы действительно пришли сюда, чтобы жениться на Куренай?" Шизуне не могла не спросить.

"Хм... Я...".

"Грохот!".

Прежде чем Саймон ответил на её вопрос, дверь открылась с громким шумом, Куренай быстро побежала к Саймону. В слезах, она крепко обняла его, словно боясь, что он снова исчезнет.

Она, наконец, вспомнила, кем он был. Именно он пообещал ей, когда они были детьми, что однажды он примет её как свою невесту. Они провели всё детство вместе, но внезапно он исчез. С того дня, когда Куренай мучили кошмары, она всегда видела один и тот же сон. Снова и снова. В этом сне ей всегда говорил его чистый голос: «Я найду тебя, не волнуйся, я тебя везде найду».

Когда Куренай услышала, как Саймон произнёс эти слова, она поняла, что это был он. Она наконец нашла его.

Саймон был ошеломлён. Он не понимал, что происходит. Даже Цунаде потеряла дар речи, она даже почувствовала себя немного раздраженной. Саймон говорил про себя в мыслях: «Саймон, должно быть, это дело Бога, не беспокойся об этом. Просто продолжай играть».

Саймон понял, что Бог мог читать его мысли. Он, должно быть, что-то сделал с разумом Куренай. Он чувствовал себя счастливым, но в то же время и потерянным. Несмотря на то, что он покорил красотку, от этого нет никакого удовлетворения. "Ну, и так сойдёт, я получил красивую и замечательную жену без особого труда", - он также крепко обнял её. Он не знал, что сделал Бог, но когда Куренай заговорила, он подумал про себя: "Это больше не имеет значения, так как она любит меня, я тоже буду любить её",- наконец решил Саймон.

"Кхм, кхм".

Цунаде закашляла. Оба они потерялись в своих размышлениях, но услышав звук кашля Цунаде, Куренай поспешно отлипла от Саймона. Её лицо было красным от смущения, но она все еще держала его руку, не отпуская её.

"Так... это правда?" Цунаде посмотрела на Саймона. Сначала она подумала, что этот молодой человек просто помог Куренай, но теперь кажется, что это не так.

"Да, леди Цунаде, мы были друзьями детства. Когда мы были детьми, он обещал мне, что выйдет за меня замуж, когда мы вырастем, но внезапно исчез без следа". Куренай, из серьёзной женщины, внезапно перевоплотилась в жизнерадостную маленькую девочку.

"Так вот, что он изменил. Неплохо, совсем неплохо", - Саймон немного понял, что изменил Бог, чтобы случился такой поворот. Он переделал историю жизни Куренай, сделав Саймона главным героем.

"Если это правда, ты можешь стать гражданином деревни Скрытого Листа, а также ты можешь стать официальным шиноби. Однако ты должен быть, по крайней мере, чунином. Но я думаю, что ты намного сильнее, не так ли? ". Цунаде взяла несколько бумаг и подписала их, прежде чем дать Шизуне.

"Хм… леди Цунаде, все документы в порядке, но мы даже не знаем его имени", - сказала Шизуне, проверив документы сверху донизу.

"Его зовут Саймон", - ответила Куренай. Саймон подумал о смене своего старого имени на новое, поскольку для него это была совершенно новая жизнь, но, похоже, ему и здесь придётся использовать своё старое имя. Он не удивился, что Куренай знала его имя, в конце концов, это был Бог.

"Да, меня зовут Саймон, Саймон Рюджин", так как он собирается жениться на Куренай и ещё нескольких жёнах, ему также нужна фамилия, поэтому он придумал в этот момент фамилию.

" "Саймон"- немного необычное имя, но что бы Шизуне не говорила, заполни документы, тогда ты можешь пойти со своей "женой" ". Цунаде не была как Третий Хокаге, который всегда был подозрителен ко всему, но это не означало, что она доверяет ему на 100%. Прежде чем он вступил на территорию деревни, она уже знала о нём. Откуда? Всё потому, что его деяния около деревни заметили Анбу, которые сразу оповестили ей о невероятно сильном индивиде, который шёл по направлению к деревне. Они также продолжали делать отчёты каждый день.

"Куренай, останься, а вы двое идите заканчивать регистрацию",- добавила Цунаде, увидев, что Куренай также пошла за Саймоном и Шизуне. Куренай не хотела покидать Саймона, но не могла пойти против приказа Хокаге.

"Иди, увидимся снаружи". Увидев её недовольное лицо, Саймон улыбнулся ей, прежде чем покинуть комнату с Шизуне. Куренай кивнула головой и повернулась к Цунаде.

http://tl.rulate.ru/book/27398/574086