Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 218

На банкете в честь дня рождения дедушки Линя Юань Нэн и она заключили пари. В итоге Юань Нэн проиграл, и она заставила его сделать две вещи.

Первое - всегда избегать ее, Шэн Цзяоян, если он ее увидит.

Второе - публично признаться Янь Аньсюань в их дружеской компании.

Враги действительно были на узкой дороге. Теперь, когда она снова столкнулась с ними, и они забрали ее телефон, это определенно не могло быть чем-то хорошим.

"Тебе нужен твой телефон?" Янь Аньсюань протянул ей телефон.

Такую личную вещь, как мобильный телефон, нельзя было оставлять в чужих руках, поэтому она должна была вернуть его. Как это сделать, нужно было придумать.

Шэн Цзяоян оставалась спокойной. "Как вам не стыдно, ребята, быть такими старыми и все еще играть в такие мелкие трюки?"

"Психологическая тактика бесполезна", - усмехнулся Янь Аньсюань.

Позади них появилось еще несколько человек, которые вытягивали шеи, чтобы посмотреть.

"Ха, это Сюй Цзяоцзяо?"

"Это действительно она!!!"

Янь Аньсюань оглянулся и сказал: "Хотите, чтобы эта большая звезда выпила с нами тост?"

"Да!" несколько человек присоединились к веселью и громко ответили.

"Тогда, пожалуйста!" Юань Нэн жестом пригласил ее войти в комнату.

Шэн Цзяоян уставилась на Юань Нэна. "Ты забыла, что ты согласилась сделать?"

"Я уже сделал это." Юань Нэн подумал о двусмысленном признании, которое ему пришлось написать, и о том, как его чуть не принял за психа Янь Аньсюань.

"Что ты имеешь в виду? Это просто нарушение обещания. Если он не сдержит его, что ты можешь сделать?" Янь Аньсюань поддержал Юань Нэна.

"Что я могу сделать?" спросил Шэн Цзяоян.

Янь Аньсюань гордо улыбнулся, и некоторые люди позади него начали смеяться.

"Я действительно переоценил тебя раньше", - усмехнулся Шэн Цзяоян. "Изначально я думал, что у тебя еще есть какие-то достоинства, но оказалось, что у тебя их вообще нет. Я действительно не знаю, почему Лин Юй дружит с такими, как ты".

"Что ты сказал? Повтори!" Янь Аньсюань шагнул вперед, казалось, что он собирался кого-то избить.

"Просиживая весь день без дела, предаваясь жизни в удовольствие, я действительно беспокоюсь за ваших родителей".

"Скажи это еще раз!" Янь Аньсюань сделал еще два шага вперед.

Шэн Цзяоян как раз собиралась повторить, когда кто-то потянул ее за руку, заставив споткнуться.

Она в шоке уставилась на спину Линь Яня.

"Похоже, герой пришел спасти красавицу", - усмехнулся Янь Аньсюань.

"Ва, какой красавчик!" - завизжала девушка в толпе, наблюдая за происходящим от двери.

"Ты хочешь заступиться за нее?" Янь Аньсюань указал на Линь Яня, который защищал Шэн Цзяояна.

Линь Янь посмотрел на телефон в руке Янь Аньсюаня и спокойно сказал: "Верни телефон".

"Откуда ты взялся, красавчик? Ты смеешь так со мной разговаривать?! У тебя есть смелость!"

Не успел Юань Нэн оттащить Янь Аньсюаня, как тот, в гневе, уже двинулся избивать Линь Яня.

Линь Янь поднял руку и опустил ее, принимая удар.

"Линь Янь?!"

"Не надо!"

Юань Нэн поспешно сдерживал Янь Аньсюаня, который хотел продолжить бить. Он мягко сказал: "Не бей его, он из семьи Лин!".

"Какой Лин...?" Янь Аньсюань внезапно остановился, его выражение лица внезапно изменилось.

"Линь Янь, ты в порядке?" Шэн Цзяоян с беспокойством посмотрела на Линь Яня.

Она провела пальцами по его лицу и нахмурилась, увидев синяк, образовавшийся в уголке его рта. Она посмотрела на телохранителя, стоявшего рядом с ними, недовольная тем, что он не успел вовремя остановить удар.

"Я в порядке... эс!" Когда она дотронулась до него, Линь Янь издал шипение.

"Как ты можешь быть в порядке?" Шэн Цзяоян разозлилась и посмотрела на Янь Аньсюаня. "Неужели бить людей так весело? У тебя действительно одни мускулы, а мозгов нет!"

"Думаешь, я не побью и тебя?!" Янь Аньсюань не дал себя обогнать, он поднял кулак, на его лице появилось жестокое выражение.

Линь Янь холодно посмотрел на своего телохранителя и приказал: "Забери телефон из его рук".

Высокий и сильный телохранитель сразу же начал действовать.

Прежде чем кто-либо успел отреагировать, он бросился на Янь Аньсюаня и толкнул его к стене. Затем он скрутил руки Янь Аньсюаня вокруг его спины и выхватил телефон.

"Ай!" Янь Аньсюань закричал так, будто ему раздавили яйца.

Телохранитель специально сильнее прижал Янь Аньсюаня к стене, отпустив его только после того, как он издал еще несколько криков боли. Янь Аньсюань передал телефон Линь Яню.

"Ты, ублюдок, как ты смеешь трогать меня... ай!"

Янь Аньсюань был брошен на пол.

"Ты..." Юань Нэн шагнул вперед, но под свирепым взглядом телохранителя у него не хватило смелости что-либо сделать.

Линь Янь передал телефон Шэн Цзяоян и нежно улыбнулся ей. "Твой телефон".

"Я пойду, помогу тебе найти лед от отеков".

Линь Янь взял ее за руку и покачал головой. "Это не имеет значения. Все еще ждут, так что давай сначала встретим их, а я скажу официантам, чтобы принесли лед".

"Хорошо." Шэн Цзяоян привела Линь Яня обратно в их личную комнату и бросила на Янь Аньсюаня презрительный взгляд.

Юань Нэн поспешно помог Янь Аньсюань подняться с пола.

Янь Аньсюань застонал от боли, поддерживая свою талию. Он продолжал смотреть на спины Шэн Цзяояна и Линь Яня, пока они не вошли в другую комнату.

"Черт! Он даже привел телохранителя, но в следующий раз я приведу троих!" гневно заявил Янь Аньсюань. "Откуда вообще взялся этот красавчик? Почему я не видела его раньше?"

"Тебе не кажется, что он похож на Лин Юя?"

Услышав слова Юань Нэна, Янь Аньсюань был поражен. "Это правда, он брат Лин Юя? Почему я никогда не видел его раньше? Только не говори мне, что он незаконнорожденный брат Юя?"

"Он не незаконнорожденный, он двоюродный брат Лин Юя".

"Двоюродный брат? А как же тогда его фамилия?"

"Это его китайское имя. Я слышал, что он наследник большой семьи за границей, и что его влияние не малое. Сюань, на этот раз ты был слишком импульсивен", - беспомощно сказал Юань Нэн.

"Разве я не сделал все это для тебя?" Янь Аньсюань потянулся и скорчил гримасу.

"Ладно, я знаю, что ты хотел как лучше. Давай, продолжим пить, ночь еще только начинается!"

Тем временем Шэн Цзяоян и Линь Янь только что вошли в комнату.

"Оу Ян здесь! Позвольте выпить за вас", - сказал Цэнь Цзинь, наливая вино в кубок и протягивая его Линь Яню, как только тот вошел.

Шэн Цзяоян бросилась вперед и взяла кубок, отпила из него глоток и сказала: "Сегодня ему не стоит пить. Я приму это от его имени".

Цэнь Цзинь заметил, что на лице Линь Яня образовался синяк. "Что случилось?"

"Мы столкнулись с бешеной собакой на улице", - ответил Шэн Цзяоян.

"Ты в порядке?" Гу Чжоу посмотрел на нее.

"Я в порядке". Линь Янь была единственной, кто не был в порядке. Шэн Цзяоян посмотрела на Линь Яня и расстроилась, увидев рану на его лице.

Если бы рана была в другом месте, она бы не была так тронута. Но когда рана была на идеальном лице Линь Яня, она чувствовала себя ужасно. Это было все равно, что испортить бесценную картину.

"Я позову официанта, чтобы он принес лед". Она повернулась, чтобы нажать на кнопку обслуживания.

Линь Янь проследил за Шэн Цзяоян. Когда он смотрел, как она нажимает кнопку обслуживания и просит официанта принести лед и чистый кусок ткани, его глаза наполнились теплом. Конечно, он все еще был ей небезразличен.

"Что случилось, кто это?" Взгляд Ли Сэньлиня блуждал между Гу Чжоу и Линь Янь. Он думал, что у Гу Чжоу и Сюй Цзяоцзяо были особые отношения, но теперь появился мужчина, более красивый, чем Гу Чжоу. Отношение Сюй Цзяоцзяо к нему явно изменилось.

"Это друг Цзяоцзяо, Линь Янь, господин Линь. Он согласился стать нашим вторым исполнителем главной роли из-за Цзяоцзяо. Изначально у нас был кто-то другой на роль второго плана, но он переметнулся к нам на другую работу. Мы не можем остаться без второго плана и тратить дни на его ожидание. А тут как раз господин Линь приехал в Цзяоцзяо, и мы его взяли", - сказал Цэнь Цзинь.

"О, оказывается, парень красавицы Цзяоцзяо на самом деле мистер Лин! Приятно познакомиться, я Ли Сенлин.

Интересно, где работает господин Линь?" У Ли Сэньлиня были хорошие глаза, и он с первого взгляда увидел, насколько исключительным был Линь Янь, а также иностранный телохранитель, который следовал за ним. Поэтому Ли Сэньлинь взял на себя инициативу представиться.

Линь Янь улыбнулся. "Все мои компании находятся за границей, поэтому господин Ли может их не узнать".

Когда Шэн Цзяоян подошла со льдом, она увидела Линь Яня и Ли Сэньлиня, которые весело болтали, и села рядом с Линь Янем. "Хочешь, я тебе помогу или ты сама сможешь приложить лед?"

"Красавица Цзяоцзяо, ты не должна так себя вести. Он помог тебе отбиться от удара, а ты даже не собираешься помочь ему обработать рану? Как ты можешь заставлять его делать это самостоятельно? Это слишком бесцеремонно", - вмешалась Ли Сэньлинь.

Вспомнив о том, как Линь Янь защищал ее, Шэн Цзяоян почувствовала, что ее сердце сжалось, и, не дожидаясь его ответа, взяла пакет со льдом и приложила его к синяку.

Когда она прикоснулась к синяку, Линь Янь заметно вздрогнул.

"Не двигайся." Шэн Цзяоян другой рукой держала его за подбородок и осторожно прикладывала лед к ране.

Линь Янь смотрел на нее. Ее лицо было сосредоточенным, и ему показалось, что они вернулись в прошлое, когда она искренне и безраздельно смотрела на него.

Ли Сэньлинь нес бокал с вином и примостился рядом с Гу Чжоу, прижавшись плечом к плечу Гу Чжоу, и жестом показал, что двое прикладывают лед. Он дразняще прошептал на ухо Гу Чжоу: "Боже, Боже, посмотри, как эти двое счастливы и любят друг друга. Разве ты не чувствуешь ревности?"

"Не говори ерунды, мы всегда были просто хорошими друзьями". Гу Чжоу рассмеялся.

В комнате царила прекрасная атмосфера: люди пели, болтали, пили и играли в игры.

Тем временем на вилле Шэнь Чжинин то и дело брал в руки телефон, его лицо мрачнело, когда он снова клал трубку.

Поздно вечером ответственный и старательный дворецкий постучал в дверь.

"Босс, вам нужно отдохнуть".

"Она все еще не вернулась?"

"Мисс Сюй уже подтвердила, что сегодня она не вернется".

"Не вернется?

Хорошо, хорошо!" Сидя за столом, Шэнь Чжинин скрежетал зубами от злости.

http://tl.rulate.ru/book/27432/2132668