Готовый перевод Return of the Legendary Hunter / Возвращение Легендарного Охотника (Завершено): Глава 71: Аматерасу. (1)

Глава 71: Аматерасу. (1)

У Чин вышел из домика бабули Маго и метнул копье. Копье полетело и вонзилось в дерево. Однако У Чин почувствовал странное ощущение и протянул руку. Затем копье само вытащилось из дерева и вернулось ему в руку. Гае Булг повиновался его воле. У Чин снова метнул копье. На этот раз он швырнуло его так сильно, что оно полетело, как пуля. Однако он хотел, чтобы оно вернулось к нему. Гае Булг остановился в воздухе и вернулся. У Чин улыбнулся.

Это была неожиданная находка. Бамбуковое копье было мощным из-за его эффекта, но Гае Булг был легендарным оружием. У Чин убрал копье и повернулся. Би Хён с завистью сказал: "Где ты его взял?"

- Вот только не надо завидовать. Я из-за него чуть не распрощался с жизнью.

Би Хён пожал плечами.

- Тебе еще нужен Железный веер?

- Хочешь купить?

- Если могу, то да.

У Чин покачал головой.

- Возможно, когда-нибудь он мне понадобится. Просто оставь его пока у себя. Но заплати моей семье за него, если я помру.

- Хорошо.

Затем У Чин спросил бабулю Маго: "Как здесь живется людям? Я беспокоюсь за свою сестренку".

- Твоя сестра теперь очень хорошо готовит.

Вскоре большой стол был заполнен едой, и все люди, которых хотели похитить, собрались, чтобы поесть. У Чин попробовал еду и улыбнулся.

- Вкусно.

- Все, что я могу здесь делать, - это ухаживать за фермой, читать книги, слушать бабушкины рассказы и готовить еду.

- Звучит забавно.

- Ага.

Ын Со кивнула. Ей нравилась эта медленная и свободная жизнь. У Чин улыбнулся. "Хорошо. Я позволю тебе делать все, что ты захочешь, когда мы закончим. А пока наслаждайся жизнью здесь".

- Да. Но могу я попросить тебя об одолжении?

- Говори.

- Мне нужны кое-какие книги.

У Чин повернулся к Би Хёну, и тот хихикнул.

- Ты же знаешь, что мне придется самому нести это сюда, верно?

- Да. Но ты единственный, кого я могу попросить.

Би Хён кивнул, и Ын Со поклонилась.

- Спасибо.

Затем бабуля Маго сказала: "Мы должны поговорить после еды".

- Хорошо.

После еды бабуля Маго, У Чин и Би Хён собрались вместе, чтобы поговорить. Бабуля Маго молча взглянула на У Чина и сказала: "Судьба неба изменилась".

Выражение лица Би Хёна стало мрачным.

- О чем ты, бабуля? Ты же знаешь, что это плохой знак.

Бабуля Маго ответила: "Я не могу открыть тебе многого, но я знаю, что именно У Чин вызвал эти изменения".

Би Хён повернулся к У Чину, а бабуля Маго продолжила:

- Я не могу читать судьбу дальше десяти лет, но она начала меняться после смерти Ван Цзин Цзин. Я думаю, что ее смерть была своего рода спусковым крючком.

У Чин почувствовал озноб и погрузился в думы. Бабуля Маго молчала, пока У Чин вспоминал свои воспоминания и сжимал кулаки.

- День Хаоса.

У Чин понял, чего он боится. Казалось, что будущее вот-вот изменится. День Хаоса наступит для них гораздо раньше.

- День Хаоса? Что это такое? - спросил Би Хён.

У Чин объяснил: "Это цель Амона. Он пытается работать с Аватарами, которые хотят контролировать реальность и дать всему миру знать о существовании потустороннего мира".

Би Хён усмехнулся.

- Да, я знаю, что они существуют, но Аватары вроде меня и мистера Суня готовы их остановить. Мы не допустим, чтобы подобное случилось.

Вот почему все Аватары запаниковали, когда это действительно произошло; они никогда не думали, что это возможно.

- Нет. Все не так просто.

Бабуля Маго нахмурилась. "Би Хён, я думаю, что изменения судьбы могут указывать на это".

- Ну и что? И ты туда же?

Бабуля Маго кивнула, а Би Хён скрестил руки на груди.

- Хм. Итак, что ты хочешь, чтобы я сделал?

Бабуля Маго повернулась к У Чину.

- Ты можешь остановить этот День Хаоса?

У Чин покачал головой. Было слишком много Аватаров, и это должно было произойти по всему миру. У него не было никакой возможности остановить это. Если бы он нашел Амона... Но он еще даже не нашел Дмитрия.

- Если День Хаоса наступит, мы можем уменьшить его эффект.

Би Хён повернулся к У Чину.

- Мы можем подготовить Аватаров каждой страны для защиты от него. Однако это произойдет по всему миру.

- Неужели он будет настолько масштабным?

У Чин вернулся в свои воспоминания и заговорил:

- Самой большой проблемой Дня Хаоса было убийство всех Аватаров, которые представляли каждую страну.

- Откуда ты всё это знаешь, если ничего еще не произошло?

У Чин не ответил, и бабуля Маго улыбнулась.

- Би Хён, я не думаю, что одного У Чина будет достаточно, чтобы решить эту проблему.

Би Хён закричал: "Что ты имеешь в виду? Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь ему.

- На этот раз ему понадобится более непосредственная помощь.

- Непосредственная помощь? Что за непосредственная помощь...

Тогда Би Хён понял, что бабуля Маго пытается сказать, и уставился на нее.

- Бабуля, ты хочешь, чтобы я присоединился к нему на передовой?

Бабуля Маго не ответила, и Би Хён остолбенел.

- Я? Не Бом или Хун, а я?

- Это очень важно.

У Чин кивнул.

- Тебе лучше поговорить с ними, чем со мной.

- Ты хочешь, чтобы я стал твоим посланником к другим Аватарам?

- Что сейчас важнее всего, так это пойти к этим Аватарам и защитить их.

- Я не думаю, что убить кого-то из них так просто.

В отличие от Кореи, где Би Хён был представителем, потому что бабуля Маго не могла покинуть Чеджу, большинство стран имели своего самого сильного Аватара в качестве представителя. Понятно, что Би Хён не был уверен в том, что их убьют, но это случилось в прошлом.

Аватары, которые были убиты в прошлом, были Аматерасу из Японии, Вишну из Индии и некоторые другие. Сунь Укун был достаточно силен, чтобы убить тех, кто пытался его убить.

- Мы не сможем спасти всех, но если нам удастся спасти хотя бы некоторых из них, это будет очень полезно.

- Конечно. Но если враг очень силен, нам нужно будет кое-что подготовить.

У Чин кивнул, и Би Хён вздохнул.

- Итак, кого же мы спасем первым?

- Аматерасу, - У Чин нахмурился.

- Ты думаешь, она будет в опасности?

- Да.

- Ты же знаешь, что сейчас японские Аватары тебя не очень-то любят?

Слух о том, что У Чин убил Ямато, быстро распространился по Японии. Ямато хорошо зарекомендовал себя в Японии, поэтому для Аватаров, которые имели отношения с Ямато, было естественно опасаться У Чина. Но если он спасет Аматерасу от гибели, это можно будет изменить.

Он также подумал о спасении Вишну, но если враг достаточно силен, чтобы убить Вишну, то ни Би Хён, ни У Чин не смогут ему помочь.

- Если мы спасем ее, они будут на нашей стороне.

- Это если мы ее спасем. Аматерасу сильнее меня.

- Я знаю, - ответил У Чин, и Би Хён закричал:

- Тебе не обязательно это подтверждать!

- Би Хён, мы должны работать вместе.

Би Хён вздохнул и сказал:

- Хорошо. Даже если то, что ты сказал, ложная тревога, лучше быть готовым, чем потом сожалеть об этом. Из того, что я вижу, если Аватары-представители будут убиты, это означает, что они были атакованы изнутри. Если им скажут быть осторожными, это даст им больше шансов выжить. А ради Аматерасу мы сами пойдем к ней.

У Чин улыбнулся. Ми Хо еще надо многому научиться, но Би Хён уже был могущественным союзником.

http://tl.rulate.ru/book/27540/783767