Готовый перевод Entertainment Circle: It’s Not Easy To Be the Wife of A Celebrity / Злодейка-знаменитость: Жена генерального директора [Завершено✅]: Глава 9. Ее первое появление (1)

Глава 9. Ее первое появление (1)

 

Сколько шагов нужно сделать, чтобы изменить человека?

"...спасибо, что спросили. Это займет всего три шага."

 

 

Сильная аура Су Цзиши заполнила комнату ощущением кипучего энтузиазма. Она подошла к дивану, села на него и удобно положила ноги на стол.

"Чего ты ждешь? Иди сюда и сделай из меня куколку!"

Фан Се не понимал, почему она вдруг передумала, но он знал, что лучше не роптать. Наконец-то! Он предпочел бы, чтобы Су Цзиши помогла ему справиться с этим беспорядком, чем признаться общественности, что Су Цзинь пропала.

Только три человека во всей компании знали об этом заговоре "похищения", тайне, которую они унесут с собой в могилу.

Один из них был боссом, который отдал приказ, другой - менеджером Фан Се, и, наконец, А'Шань, - мускулистый мастер маникюра, которого лягнула Су Цзиши, и поэтому у него было кровотечение из носа.

Только сейчас Су Цзиши поняла, что мускулистый, крупный мужчина был не телохранителем, а всесторонним талантом, который также был мастером маникюра, визажистом и стилистом. С того дня, как Су Цзиньцин дебютировала, он был ее эксклюзивным стилистом, и на этот раз он также отвечал за задачу "вдохнуть жизнь в старушку".

"Су... Привет, сестра", - сказал А'Шань, который, услышав о перемене в настроении Су Цзиши, примчался со своей косметикой быстрее ветра.

Фигура мачо-стилиста походила на гору, но жесты его были странно мягкими и довольно точными. В его имени есть персонаж "гора", поэтому все называют его А'Шань, что означает "гора".

П/п: китайские иероглифы называют персонажами.

山 shān [шань] - гора - возможно, в имени стилиста тоже присутствует этот персонаж. Пока его имени не называли.

Ноздри А'Шаня были забиты гемостатическими губками, что придавало ему нелепый вид, но ему было все равно, у него была работа!

В одной руке он держал подбородок Су Цзиши, а в другой - триммер для бровей, и начал осторожно придавать ее бровям форму, точно такую же, как у Су Цзиньцин.

Как сестры-близнецы, они были точной копией друг друга, но их брови сильно отличались. У Су Цзиньцин были изогнутые брови, как лист ивы, аккуратно подстриженные до совершенства. Пик ее брови художественно спадает вниз на две трети своей длины, ее хвостик прижат, чтобы создать самый популярный "невинный" образ.

Что касается Су Цзиши, то у нее была пара густых бровей, варварски отросших и слегка скошенных к вискам, что придавало ей грозный героический вид.

А'Шань осторожно сбрил почти половину бровей Су Цзиши, использовал коричневый карандаш для бровей, чтобы очертить новую форму, а затем наполнил ее пудрой для бровей.

И менее чем через 10 минут Су Цзиши уже не выглядела такой крутой, как раньше.

Поскольку Су Цзиши часто проводила исследования в дикой природе, даже если она усиленно применяла солнцезащитные средства, она неизбежно загорала, что делало ее темнее, чем Су Цзиньцин.

Фан Се внутренне застонал. К счастью, не было ничего, что дорогой А'Шань не мог бы сделать.

А'Шань использовал чуть меньше половины флакона тонального крема, покрывая не только лицо и шею, но и всю обнаженную кожу, включая руки и ноги.

Напоследок А'Шань нарисовал красивую родинку под уголком ее глаза.

"Смотри! Ты так похожа на нее!" - Фан Се наконец пришел в восторг от результата, он смотрел на Су Цзиши с блеском в глазах.

До тех пор, пока Су Цзиши не заговорит, никто не сможет увидеть разницу между двумя сестрами.

На этот раз Су Цзинь была выбрана послом по продвижению туризма в городе на западном побережье Соединенных Штатов. После приземления ей предстояло присутствовать на официальном мероприятии по подписанию контракта.

Для этого случая А'Шань специально приготовил черное платье, подчеркивающее ее фигуру. Шелковое платье было гладким, как вода, и нежно облегало ее тело, отражая различные оттенки цветов на свету во время ходьбы, что особенно бросалось в глаза.

Однако никто не ожидал, что Су Цзиши вообще не сможет застегнуть молнию на нем.

Су Цзиши определенно не была толстой. Для обычных людей ее вес невелик, но она очень активна, поэтому она поджарая и мускулистая.

Молния вечернего платья застряла у нее на талии, поэтому она тянула все сильнее и сильнее, пока...

Хлоп!, и молния была случайно вырвана, создав прореху сзади на платье… Эта женщина определенно не была слабой!

Молния взмыла в воздух, следуя по параболической траектории, и попала в многострадальный нос А'Шаня.

Послышался приглушенный стон, за которым последовал разочарованный шлепок Фан Се по своему лбу.

Су Цзиши: "..."

Фан Се был ошарашен и спросил ее: "Какого размера твоя одежда?"

Су Цзиши немного смутилась и ответила: "Это размер 4, если есть больше, и размер 2, если есть меньше".

Это американский размер, если перевести его в китайский размер, то это примерно размер S.

Фан Се чуть не упал в обморок: "...Твоя сестра носит размер 0".

Су Цзиши: "...В каком месте я выгляжу, как размер 0 для тебя?!"

Увидев, что самолет вот-вот приземлится, Фан Се в полной панике начал бездумно кружить по самолету! В самолете не было второго платья, которое можно было бы взять на замену. Не может же Су Цзиши просто надеть свой потрепанный и пыльный полевой наряд, чтобы встретиться с фанатами?

Однако молния единственного платья была вырвана довольно ужасно. Хотя А'Шань мог зашить его иголкой с ниткой, следы шитья были бы совершенно очевидны сзади… Это была бы настоящая катастрофа!

Что скажут репортеры? Фан Се тяжело дышал, искренне надеясь, что это просто сон.

Когда все уже начали терять надежду, Су Цзиши уставилась на костюм Фан Се и внезапно заговорила:

"Фан Се, - мрачно произнесла она, - раздевайся!"

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/27909/1093327

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь