Готовый перевод Magical★Explorer / Магический★Исследователь😌📙: Глава 1 - Магическая академия (часть 4)

Для этой академии, оказалось, магические навыки это те, которые можно применить в бою.

Поначалу я ожидал чего-то вроде ‘давайте попробуем использовать магию, как будто вы в волшебном мире’, но видимо, этот момент произойдет на другом предмете.

 - Что такое, Иори? Все глядишь по сторонам.

Я проследовал за его взглядом и огляделся. Студенты стояли в первом зале для магических упражнений, держа в руках оружие и болтая по пустякам. Так, и на кого же смотрит Иори. Среди группы, с которой не сводил взгляд Иори, находилась староста, второстепенная героиня. Ясно, так Иори должным образом исполняет свою роль главного героя эроге.

 - Ага, вот как. Так тебе приглянулась староста класса, да?

 - ЧЕГ…Д, ДА ВСЕ СОВСЕМ НЕ ТАК!!!

Отреагировав на крик Иори, окружающие направили на него взгляды. Среди них была и староста.

 - Дубина, не ори так. Подойди-ка сюда.

Иори подошел на мой призыв, глядя мне в лицо.

 - Хочешь узнать о нашей старосте, Хигураши Каэдэ-чан, так ведь? Что ж, у тебя неплохой вкус. Если ставить ее в рейтинг, скажу я тебе, у нее будет твердая B+.

 - Староста…это она? И кстати, что это за рейтинг?

Староста это староста, нет? Не знаю, что не так с таким прозвищем, так ее называли все игроки.

А насчет рейтинга, признаться честно, и я сам не вполне понимаю. Эту штуку Такиото Коуске разработал в игре. На вид это просто оценки, которые он сам же и выдавал. Разумеется, его вкусы тоже играли в них роль.

 - Итак, слушай. Она исключительно порядочный человек. Но кажется, у семьи ее сейчас дела идут неважно, я слышал, сейчас на ней и дом, и ее младшая сестра.

Из семьи у старосты есть только ее отец и младшая сестра. Насколько я помню, мать у нее умерла еще прежде, чем ее сестра научилась говорить. Смотря на своего отца, которому приходилось работать дни напролет, она ощутила, что должна что-то сделать.

Тогда, она взяла на себя домашние дела и заботу о младшей сестре. А так как она всегда присматривала за сестрой, она добрая, и заботиться об одноклассниках. Если мне надо выделить ее недостатки, то это разве что легкомысленность. В игре она один раз пришла на свидание с Иори, надев пару разных носков (Иори конечно подумал, что она это сделала для модного вида).

Но ладно, более подробный рассказ я оставлю на тот момент, когда они станут близки.

 - Как и можно подумать, ее хобби – чтение. А, еще она любит детей… вот так, не забудь дать мне потом купон на обед, понял?

 - А, ага.

Проговорив, он бросил в сторону старосты пылкий взгляд. Затем, внезапно он обратился ко мне.

 - О, кстати говоря, учеба началась ведь всего неделю назад?...Где ты раздобыл все эти сведения?

Пока что, я просто отшутился.

 - Считай это деловой тайной. Если хочешь знать еще, то готовь побольше купонов на обед, ну или просто поговори с ней, понял?

Разумеется, я получил всю информацию из Магиеро. Для такой ходячей эроге-энциклопедии как я это ничто. Если уж мне демонстрировать настоящие навыки, то ему придется взяться и за чужеземную светловолосую сестренку. Нет, учитывая характеристики, для него это немного перебор.

Ладно, пока оставим все так. Я уже познакомил его со старостой. С этого момента, я просто буду ненавязчиво знакомить его с другими героинями.

 - Итак, раз уж мы зашли так далеко, теперь я познакомлю тебя с девушкой из высшего рейтинга нашего класса.

После чего, я обратил взгляд к Катрине, и Иори проследил за ним.

 - Да, теперь – Катрина.

Когда он ее увидел, настроение его чуть упало.

По моему личному ощущению, с Катриной он останется надолго. Если все пойдет как надо, то он совершенно точно сумеет ее завоевать. На самом деле, если не выбирать особый рут, то не завоевать ее просто невозможно. Недаром ее прозвали приступной героиней, или приступным мобом. Я и сам незаметно для себя стал называть ее приступным мобом, когда смотрел аниме-адаптацию Магиеро. До середины сезона она была с героем, но внезапно тот переходит на рут хорошей концовки с президентом студсовета. Честно, мне было ее немного жаль.

 - Ну, ну, не корчи такое лицо. Она спортивная, с ней просто общаться, и она совершенная милашка, а? Ты в курсе, что на нее уже нацелились и с нашего, и с других классов? Эй, парни, вы ведь тоже так думаете, да?

Я считай просто втянул их в это, застав врасплох окликнутых парней.

 - Ну, она милая, это да.

Сказал парень с оранжевыми волосами. И был он не в белой рубашке, а в оранжевой. Еще на его шее висел кулон с магическим камнем.

 - Гм-м, что ж…она милая, с этим я могу согласиться, но…мне больше интересна та эльфийка, что рядом с ней.

Добавил другой парень, поправив очки. У него были синие волосы и длинная челка, которая скрывала его глаза. Как он вообще через нее что-то видит? У него даже очки фактически были надеты поверх челки, Одет он был в голубой свитер и синюю рубашку поверх него.

 - Да? А по мне, красноволосая лучше. Хотя я бы не жаловался, будь она чуть больше милфочкой.

 - Друг, я знаком с тобой давно, но твои предпочтения мне все так же далеки. Для меня…мне больше по душе женщина, в которой чувствуется спокойствие. Понимаешь, кто-то вроде Людивины-сан. Ты ведь тоже так думаешь, Хиджири-кун?

Спросил Иори челкастый парень.

 - Ага, я думаю, она очень милая.

 - Ха-ха, стремимся к недостижимому, да? Парни, вы серьезно положили глаз на вторую принцессу Империи Трефль?

Услышав мои слова, оранжевый парень и Иори подпрыгнули от испуга.

 - …Так вот как оно, значит.

Получается, это знал только парень с челкой. Серьезно, как человек из этого мира может такого не знать? Хотя, и в игре некоторые удивлялись, услышав о ее статусе…а, какая разница.

 - Эльфийка с фамилией Трефль, разве это ее не выдает? Слушайте же, Люди – истинная Госпожа. И вдобавок к своей величественной ауре, благословленная умом и красотой. Интеллект, талант в магии, шарм, богатство, статус и власть, она везде взяла свое. Воистину, она красавица S+ класса.

Пока я произносил свою речь, Люди чихнула.

 - Хотя Като Рина (Катрина) проигрывает ей в богатстве, власти и уме, ее магическая сила и красота на вершине, даже среди всей академии. Более того, в отличие от Люди, с ней легче общаться, и поэтому-то она и завоевала такую популярность. Если Люди – благородная леди, то Катрина скорее школьный идол. Поэтому, ее итоговый рейтинг примерно A+.

Еще один печальный факт в том, что грудь ее тоже A+… Катрина-сан, почему вы глядите в нашу сторону? Она ведь не слышала, о чем мы говорили, правда? ПРАВДА?

Пока я так думал, Катрина со своей компанией двинулись в нашу сторону. Иори уже готовился бежать, но оранжевый и челкастый все еще были в неведении о грядущей опасности.

http://tl.rulate.ru/book/28225/1085796