Готовый перевод Magical★Explorer / Магический★Исследователь😌📙: Глава 26 - Наконец, академия

В игре Магический★Исследователь, если вы спросите меня, кто в академии выделялся больше всех остальных, то я без колебаний назову вам двоих людей. Причина проста: эти люди весьма странным образом одевались.

Обоих их я еще не видел, но одну уже повстречал. Главная советница (вице-президент) церемониального отдела, Химемия Шион.

Если уж говорить, что в ней было такого странного, так это что она всегда была в своем платье в чисто японском стиле, хотя у нее и была форма академии. В правилах не говорилось, что в академии нельзя находиться без формы, но она как будто отвергала саму идею формы, которую носят все, и невольно даже восхищало то, что она шла своим путем.

Кроме того, глядя на ее элегантную, полную достоинства манеру держать себя, было понятно, что она с ранних лет проживала в великолепии. Вдобавок, ей помогал выделяться и рост, который был выше, чем в среднем у женщины. Она была словно одинокая хризантема, что возвышалась посреди поля одуванчиков. Даже находясь вдалеке, все равно заметишь ее и думаешь «О, это же Шион-сан». Плюс, оттого, что состояла в церемониальном отделе, столь ненавидимом студентами, люди обыкновенно сами ее сторонились, еще больше подчеркивая ее присутствие.

Однако, спросите, была ли она самым приметным студентом из всех, и вероятно, ответом будет нет.

Несомненно, Шион-сан очень выделялась. И может, это из-за ее жесткого характера, но ей легко было оставить о себе впечатление. Однако же, это не делало ее самым бросающимся в глаза человеком в академии.

Полное и окончательное осознание, что Магиеро действительно стала реальностью, пришло ко мне тогда, когда я увидел, насколько сильнее в академии здесь выделялась Люди. Вдобавок к тому, что она была членом императорской семьи империи Трефль, она была безумно красивой. Не было и смысла сомневаться, что основание фан-клуба под названием ЛЛЛ было неизбежностью.

Однако, ЛЛЛ (фан-клуб Люди) порешил, что «Надо действовать скрытно, чтобы госпожа Люди могла вести нормальную и тихую учебную жизнь». И от этого казалось, что члены фан-клуба без причины дистанцировались от Люди. А добавить к этому ее непомерно высокий социальный статус, и кроме близких друзей, к ней не подходил совсем никто.

По этой причине, вокруг нее всегда сохранялась священно-загадочная атмосфера. Похожая ситуация была и с президентом студсовета, Моникой-семпай, почему она и была так заметна.

Но в последнее время, явилось новое лицо, которое привлекало такое внимание, что не уступало и им.

Это была пара людей, один из них был мужчиной. Вокруг этого парня постоянно кружилось множество дурных слухов. Кроме того, он всегда носил по-идиотски длинную накидку, и даже мог без стеснения общаться с ее высочеством Люди. Однако, с недавних пор на него все смотрели свысока, оттого, что он без конца прогуливал занятия. А когда, наконец, он заявился, то привел с собой среброволосую девушку небесной красоты в наряде горничной. И теперь, эта прекрасная горничная благородно ему прислуживала.

И кто же это были?

Конечно, это мы.

 - Эй-эй, нас все сторонятся и то и дело бросают взгляды, так и о нас скоро пойдут слухи.

Все, как и сказал Иори. Посетители кафетерия окатывали нас своими взглядами. Казалось, мы были почти что в зоопарке. Конечно же, открытом.

Наверное, на небесную красавицу Нанами глазели даже больше, чем на меня. Впрочем, ей это положение даже нравилось. Она прислуживала мне, будто разыгрывая для них представление. Вот только, нельзя ли не говорить во всеуслышание «Не желаете ли подушку-обнимашку?!» и всякие такие вещи? Это ведь явно игра, так же? Впрочем, пораженные лица студентов, направленных в нашу сторону, были весьма забавны.

Может быть потом, дома, я ей еще напомню об этой подушке-обнимашке и о «почистить ушки»… Не, я сгорю от стыда произносить вслух такие вещи.

Да, с таким раскладом неудивительно, что мы оказались в центре внимания. Будь я в их положении, то тоже глазел бы. Черт, да я сам стал бы распускать слухи. Господи, поменяйтесь со мной, кто-нибудь.

 - …Звиняй, Иори. Но если что, я не обижусь, если ты тоже чуть от меня отстранишься.

Пока я говорил это, передо мной появилась чашка кофе. Оказалось, мне ее с заботой приготовила Нанами.

После чего, она поставила кофе и перед Иори, и рядом с ним кусковой сахар в форме звездочек и лун. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Иори улыбнулся во всю ширь и сказал «Спасибо», затем взял сахар. Я хотел бросить ему «Ха-ха, многовато захватил, да?», но Иори опустил в кофе каждый кусочек.

И с наслаждением отпил.

 - Отстранюсь?......Ты вообще о чем говоришь, Коуске-кун?

На моем блюдечке лежал только один кусочек сахара в форме сердечка, и знаешь ли, я тоже хотел звездочки и луны. Ладно, не важно, но этот сахар был таким милым, что хотелось хоть один кусочек.

 - Я же знаю, ты очень хороший человек, Коуске. Тем более, ты мой друг, разве не так? Если Коуске-кун скажет, что не хочет быть рядом, то… ну-у, я могу уйти…

Ну что за парень?

 - Иори, можешь заказывать что душе угодно. И пусть это будет хоть все меню, я заплачу.

Серьезно, ну что за отличный парень…! Он дал мне свои тетради, когда я пропускал уроки, и даже пометил места, с которыми я больше всего мучился, хотя их даже не давали на тест.

Н-но даже так, место сильнейшего я тебе все равно не уступлю!

 - О, ого, ты настоящий друг! А ты ведь даже рассказывал мне о подземельях в сообщениях!

Я успокоил запаниковавшего Иори, и заказал парфе для него и Нанами. Он продолжал отказываться, но я настоял, сказав, что это за те тетради, Нанами же принялась за еду как ни в чем не бывало.

Нет, я вовсе не хочу увидеть, как она говорит а~ам, или что-то такое, поняли? Просто попробовав его, она поднесла его и к моему рту.

Неплохо.

 - А, кстати, ты точно справишься с экзаменами, Такиото-кун? Всего два дня осталось, помнишь?

Спросил Иори с кривой улыбкой, пока я пытался стащить у Нанами немного парфе.

 - Не справлюсь, но думаю, все обойдется.

Точнее, я даже на них не пойду. Я уже сказал Марино-сан, так что мне в последние дни не пришлось даже страницы переворачивать в тетрадях или учебниках. Хотя вообще переворачивать мне приходилось много, пусть и черепах.

Ну и я не хотел, чтобы кто-либо обо мне волновался, поэтому попросил ее не рассказывать Иори и остальным. Интересно, и почему она на следующий же день все рассказала?

 - ? Като-сан и другие так-то отчаянно учатся в библиотеке, пока Людивина-сан их подтягивает. Но…ну, понимаешь…

Ничего. Можешь не говорить, я понимаю. Гм, так вот почему Люди за завтраком так держалась за голову.

 - Забей, все нормально. Я все равно займу первое место в учебном году.

 - Правда?

Произнес Иори, насупившись. Однако, парфе, скользнувшее в его рот, моментально смыло всю серьезность с его лица. Затем, он громко заговорил.

 - О, я тут вспомнил только что, в библиотеке работает одна библиотекарша, и она ничуть не уступает красотой Людивине-сан или Нанами-сан, веришь?

 - М-м, Сакура-сан?

 - О, так ты ее знаешь. Да, она. Вообще, я не собирался брать никаких книг, но она сказала, что лучше зарегистрироваться, если я собираюсь пользоваться библиотекой. И она была настолько красива, что я аж загляделся на нее.

 - Понятно, она и верно красавица.

Впрочем, я еще не встречал ее, как оказался в этом мире.

Я спросил у Иори:

 - А как у тебя с остальным, кроме экзамена? Подземелья там, например.

 - Все идет гладко. Пусть и не с президентом Моникой, но я прохожу подземелья с другими людьми из студсовета, представляешь?

 - М-м, это и верно отлично.

Я был рад. Кажется, он должным образом двигается по ветке студсовета. Если он продолжит в том же духе, и пройдет еще сколько-то ивентом, то скоро сможет вступить в студсовет.

 - Все это благодаря тебе, Такиото-кун. Ты ведь дал мне столько советов.

Ну, я конечно советовал ему кое-что, но…

 - Не, я ничего не сделал. Раз у тебя все получается, это результат твоих собственных действий и усилий.

В действительности, единственное, что я ему посоветовал, это подходящие подземелья.

 - П, правда?

 - Ага, а как же еще?

 - Я рад слышать это от тебя. В последнее время я очень усердно стараюсь. И к тому же, у меня начало получатся, я чувствую, что тоже становлюсь сильнее.

Его талант уже расцветает. А раз так, когда он вступит в студсовет, он будет абсурдно силен. И потому.

 - Ага, но я не собираюсь проигрывать.

 - Ну-ну, тогда и я тебе не проиграю.

Ха-ха-ха – мы вместе рассмеялись.

Однако, я не шутил.

http://tl.rulate.ru/book/28225/1190489