Готовый перевод Jurassic Hero (Boku no Hero Academia) / Юрский герой (Моя геройская академия): Глава 143. Сюрприз (2)

Через полчаса они прибыли на место проведения Love Live.

Брандо пытался смягчить неловкую атмосферу, возникшую между ними, к счастью, ему это удалось.

Шима смеялась и смогла нормально поддерживать разговор после нескольких шуток Брандо.

Выйдя из машины, они увидели кучу народа, которые пришли сюда, чтобы посмотреть концерт.

У профессионального героя почти не было отпуска, но Брандо исключение, ведь он мог превратить животное в динозавра. Брандо прикажет своим динозаврам патрулировать территорию, а сам будет отдыхать дома, проводить время с семьей. Брандо понравилось будущее, которое он нарисовал у себя в голове.

— Пойдем. — сказала Шима.

— Хм. — Брандо кивнул и последовал за Шимой.

Они вошли внутрь здания, это было закрытое место с довольно большой сценой внутри.

Здесь собралось много людей, Брандо даже заметил несколько героев.

( Герои? ) — Брандо удивился, но вскоре понял, хотя Нумазу малонаселенный город, он все еще оставался частью префектуры Сидзуока. Нумазу славилось рыбой. Брандо подумал, что если поднапрячься, то здесь можно неплохо заработать на рыбе.

Они сели на скамейку, приготовленную организаторами, и стали болтать, ожидая начала концерта.

До начала концерта еще есть время и Брандо решил прогуляться. Он сказал Шиме, что ему нужно сходить в туалет.

Шима кивнула и заверила его, что защитит его место.

Брандо безмолвно кивнул и пошел в туалет.

———

— Угх... У меня болит живот... — сказала Йошико.

— Тогда сходи в туалет! — сказала Руби.

Йошико кивнула и поспешила в туалет. Она нервничала и выпила слишком много воды. Она сходила в туалет, а затем вышла, как вдруг заметила знакомого парня.

— А! Большой Дьявол!

Брандо вышел из туалета и заметил знакомую девушку.

— Йошико.

— Йохан! — Йошико поправила Брандо, ведь она рейнкарнация падшего ангела, а ее настоящее имя Йохан.

— Хорошо, Йошико. — Брандо не обратил на это внимания.

— Что ты здесь делаешь? — спросила Йошико, посмотрев на Брандо. Она даже забросила свой причудливый способ говорить.

— Я здесь посмотреть на тебя. — сказал Брандо.

— На меня? — Йошико удивились, и стала гадать, не хочет ли этот парень стать ее большим демоном.

— Я имею в виду, на вас всех. — поправил ее Брандо.

— О... — Йошико кивнула

— Я буду наблюдать за тобой. — сказал Брандо.

— Да! Падший ангел Йохан покажет тебе лучший реквием! — сказала Йошико, закрыв рукой свой правый глаз.

— С нетерпением жду этого. — с улыбкой произнес Брандо.

Йошико видела его выступление на спортивном фестивале, и теперь пришло ее время показать Брандо свое выступление на сцене.

— Падший ангел должен вернуться, чтобы подготовиться к войне.

— Я желаю вам успеха. — сказал Брандо глубоким голосом.

— Наблюдай за мной! — Йошико улыбнулась. Она пошла обратно и уже не казалась такой нервной.

— О, Йошико!

— Йохан! — Йошико остановилась, поправив его.

— Этот костюм тебе очень идет. — сказал Брандо.

Йошико покраснела и выглядела совершенно ошеломленной.

— М-мне нужно подготовиться! Атака повелителя демонов слишком опасна! — Йошико выкрикнула что-то странное и убежала.

Брандо покачал головой и вернулся на свое место, где его ждала Шима.

———

Йошико прибежала обратно в раздевалку с красным лицом, так как это был первый раз, когда ей сделали такой комплимент.

— Йошико-чан, что случилось, зура? — спросила Ханамару.

— Почему ты бежала? — спросила Руби.

— Н-неважно! Кроме того, Йохан! — ответила Йошико.

— Повелитель демонов пришел посмотреть наш реквием.

— Повелитель Демонов?

— Реквием?

Девушки были смущены на некоторое время, а затем на их лицах появилось удивление.

— Ты хочешь сказать, что Дио здесь? — вдруг спросила Чика.

— Ага. — Йошико кивнула.

— Э-э-э!!!!! — девочки были поражены, когда услышали это.

— Почему он здесь?

— Как он сюда попал?

— Он один?

Йошико была ошеломлена множеством вопросов, она не могла справиться с этим.

— Подождите! Не задавайте так много вопросов! — Канан остановил этот беспорядок.

— Да! Теперь нам нужно показать наше самое лучшее представление! — воскликнула Диа.

Девушки согласно кивнули, решив показать Брандо их лучшее выступление.

( Сюрприз, да? ) — Канан была счастлива, когда она подумала, что Брандо хотел сделать ей сюрприз. Она знала, что Брандо был занят в последнее время на стажировке, и она не ожидала, что он ускользнет, чтобы посмотреть ее выступление. Канан тоже решила преподнести ему сюрприз, когда концерт закончится.

— Ладно, все! Давайте покажем, что Aquors - самые лучшие! — Диа переполнял энтузиазм, ведь на концерт пришел Брандо, теперь она заставит его сердце биться быстрее из-за нее.

— О-о-о-о!!!!

———

— Я не опоздал? — Брандо вернулся на свое место.

— Нет, концерт еще не начался. — Шима покачала головой.

— Хорошо. — Брандо кивнул и сел рядом с Шимой, вдруг он заметил знакомый конский хвост.

— Ха? Момо?

Момо услышала знакомый голос и обернулась. Она пригляделась и увидела того, по кому скучала всю неделю.

— Дио?

— Что ты здесь делаешь? — одновременно подняли один и тот же вопрос Брандо и Момо.

http://tl.rulate.ru/book/28529/682405