Готовый перевод Тот, кто нас воскресил / Тот, кто нас воскресил: Промежуточная глава II. Конец Капитона.

Промежуточная глава II. Конец Капитона.

 В то время как Кристиан Рольф и его пленница двигались через лес Неру по направлению к пещере, где сейчас укрывался Пантелеймон и его товарищи, навстречу им бежал, в обратном направлении, избитый и израненный молодой жрец, одетый в уже довольно потрёпанную и порванную тёмно-синюю робу. Каждую минуту своего движения он то и дело оглядывался назад, словно опасаясь, что за ним будет погоня. Тем не менее даже огромный страх перед неведомой угрозой не мог заставить путника бежать бесконечно и поэтому время от времени тот делал небольшие остановки, чтобы перевести дух.

 Когда брат Евандер решил пойти на сотрудничество с Пантелеймон в обмен на то, чтобы его старшего товарища Капитона отступили на свободу, последний, оказавшись на воле, не сразу ушёл восвояси, а вместо этого затаился у входа и решил послушать, насколько важные сведения сообщит его врагам Евандер.

 – …О, вот значит как, – услышал Капитон голос Пантелеймона, который спросил. – Вы ведь, на самом деле, вообще не имели никакого права приходить сюда, и именно поэтому твой товарищ не хотел ни о чём рассказывать, поскольку боялся, что, узнав об правду, я смогу использовать эту информацию против вашего ордена?

 – Верно, – немедленно отозвался голос Евандера, добавив. – Наши действия нельзя назвать иначе кроме как авантюрой и, проиграв эту битву, мы лишь подставили Церковь.

 – Предатель! – прошептал Капитон, стиснув зубы от злости.

Как священник и боялся, во время допроса произошло самое худшее, и его бывший товарищ Евандер был теперь, похоже, полностью подвластен лживым чарам князя тьмы, раз сообщил тому секрет их ордена, который мог погубить всех его братьев, включая самого Капитона.

Между тем Евандер всё продолжал охотно делиться информацией с Пантелеймоном и, когда речь зашла уже о планах самой Церкви, Капитон окончательно понял, что молодой жрец решил полностью и безоговорочно предать их организацию и подчиниться посланнику тьмы. С другой стороны, подобное обстоятельство могло также сыграть и на руку самому Капитону, в связи с чем отец решил больше не терять времени зря, а лучше немедленно бежать в город, пока слуги князя тьмы не решили начать его преследовать.

 – Это... ещё не конец! - тяжело дыша, пробормотал Капитон, сделав очередную остановку во время своего бега. – Даже если Пантелеймон и его дружки теперь знают правду про мою оплошность…, им всё равно никто не поверит….! А-ха-ха-ха. Дааа, – хитро осклабился Капитон, после чего вновь коварно произнёс. – Как единственный выживший из нашего отряда только я один могу сообщить его высокопреосвященству о том, что произошло на самом деле! А произошло следующее: по окончанию проповеднической миссии Ордена фиолетового плюща посланник тьмы коварно напал на нашу группу и, используя свою тёмную силу, уничтожил почти всех моих собратьев, и лишь мне одному удалось в результате спастись! К сожалению, одного из моих старых друзей Пантелеймон всё же оставил в живых и, используя бесчеловечные пытки и тёмную магию, сумел подчинить своей воле, внушив тому веру в догматы противные свету!

Представив себе, как он об это расскажет, Капитон довольно потер руки и, собравшись с силами, продолжил свой путь, решив, правда, двигаться теперь уже пешком.

 – Да, история должна получиться хорошей и главное убедительной! Я просто скажу, что наши воззвания разозлили Пантелеймона и заставили показать его истинную натуру! Его первосвященство всё равно хотел рано или поздно начать за ним охоту, и моя история лишь послужит веским поводом для реализации его планов!

Размышляя об этом, Капитон едва ли не подпрыгнул на месте от восторга и, в припадке очередного озарения вдруг подумал.

 – О-хо-хо! Я ведь я ещё могу отыграться за сегодняшний проигрыш! Нет, даже более того, как единственному выжившему после беспощадного боя против князя тьмы мне гарантировано будет обеспечен хороший карьерный рост, и кто знает, вдруг однажды меня сделают магистром…!

Капитон так и не успел закончить свою мысль, потому что в это время к нему навстречу из чащи леса внезапно вышли двое людей. Это были невысокого роста белокурая девушка лет 15-16 и рыжеволосый юноша, который был не намного старше неё. Последний был Капитону совершенно незнаком, однако девушку жрец сразу узнал, о чём свидетельствовали его следующие слова.

 – Какая встреча! Девчонка Джуно! А я-то думал, куда ты подевалась, когда не увидел тебя рядом с Селеной Медиа во время нашей с ней схватки!

 – Девчонка?! Мне уже шестнадцать! – поначалу возмущенно воскликнула Тэсия, припомнив, как точно таким же снисходительным тоном к ней обращались в бытность её обучения в школе Авилы, однако вслед за этим внезапно переменившимся тоном удивлённо спросила. – Стойте, а разве мы знакомы?! Хотя, погодите минутку, кажется, я вас вспомнила! Это ведь вы читали ту странную проповедь сегодня днём? Что-то там про конец времён и посланника тьмы …?

Капитон слабо улыбнулся и согласно кивнул, между тем, подумав про себя.

 – Забавно, а она, похоже, довольно глупа раз не чувствует рядом с собой никакой угрозы! Хм, может, мне и её как-нибудь использовать? – размышлял священник, в то время как Тэсия вновь недоуменно спросила.

 – Но, откуда же вы меня знаете?

 – Всё просто, мы за тобой наблюдали, – с лёгким снисхождением объяснил Капитон.

 – Что?! Так вы за мной следили?!

 – Мы следили за всеми, кто мог бы вести себя хоть сколько-нибудь необычно в этом городе, и когда в гильдии торговцев нам рассказали о твоих поисках, нам сразу стало ясно, что именно через тебя мы сможем достичь своей цели и найти Пантелеймона! Конечно, отследить вас с леди Медиа было  непросто, но, в любом случае, это уже не важно!

 – Не важно?

 – Сегодня свет проиграл! - трагичным тоном поведал священник и, как будто он прямо сейчас находился в храме, на очередной службе, проповедническим тоном добавил. – Однако… это была лишь временная неудача! И скоро…! Скоро, говорю я вам, всё изменится! Я и мой орден восстанем из пепла, а князь тьмы будет повержен вместе со всеми его последователями, включая, конечно, и тебя! - заключил Капитон и приготовился сотворить атакующее заклятье, используя магию веры.

 – Включая и меня…? Стоп! Вы, что, хотите …? – в ужасе спросила Тэсия, как вдруг чей-то вежливый кашель внезапно прервал их полемику и вместе с тем заставил Капитона повременить с нападением

 – Кхм, кхм, извините, - вдруг заговорил рыжеволосый юноша, который до этого момента не принимал никакого участия в беседе и всё это время лишь спокойно слушал. – Святой отец, разрешите вопрос?! – полу уважительным полу издевательским тоном спросил он, после чего, так и не дождавшись разрешения, поинтересовался. – Правильно ли я вас понял, что ваш орден всё-таки нашёл место, где скрывается Пантелеймон, после чего вы на него напали, однако были полностью разбиты, и теперь вы, единственный из выживших, спасайтесь бегством?

 – Даже если и так то, что с того?! Покойнику такие вещи знать не обязательно! - огрызнулся Капитон и вновь стал создавать в руке энергетический шар света.

 – О, снова ваша магия веры?! Прекрасно! В таком случае я буду считать ваш ответ за согласие, а вас самого использую как мою тренировочную мишень перед началом настоящего боя!

Капитон вскинул руку вперёд и атаковал с криком
"ЛУЧ СВЕТА"

Вслед за чем Кристиан Рольф быстро оттолкнул Тэсию в сторону в то время как сам немного неуклюже прыгнул в бок, благодаря чему он всё-таки смог уклониться от заклятия священника.

– Это ещё не всё! – закричал Капитон.
"ЛУЧ…"

Однако прежде чем жрец смог повторить свою атаку, Кристиан уже успел прицелиться из своего огнекарателя и выстрелить прямо в сердце Капитону.

Оглушительный залп потряс тишину леса, разносясь на многие километры, в то время как тело священника с дыркой в груди упало замертво, истекая кровью.

 – Ты его убил! – воскликнула с небольшим упрёком в голосе Тэсия, хотя после резни устроенной Селеной в Грэнии, девушка стала уже как-то спокойней воспринимать чужие смерти.

 – Верно! Его гибель не несла для меня никакой практической пользы, однако мне пришлось так поступить, потому что иначе он бы убил нас! – отозвался Кристиан, вставляя в огнекаратель новый патрон, после чего, вновь направив оружие на Тэсию, добавил. – Веди меня дальше! Теперь, когда ты знаешь, на что эта штука способна, ты должна понимать, что меня лучше не провоцировать лишний раз!

 Так и они прошли оставшийся небольшой отрезок в пути в полной тишине, при этом не произнеся за всё это время дороги ни единого слова.

 – Это здесь? – спросил Кристиан Рольф, когда увидел вход в уже знакомую Тэсии пещеру.

Девушка молча кивнула.

 – Хорошо, - довольным тоном отозвался юноша и как можно неистовей крикнул.

 – ПАНТЕЛЕЙМОН! ВЫХОДИ СЮДА И ИСПОЛНИ СВОЁ ОБЕЩАНИЕ, ДАННОЕ ТОБОЮ ДВА ГОДА НАЗАД!

От такого страшного крика Тэсия в ужасе зажала свои уши, на что Кристиан лишь рассмеялся и вновь направил на неё своё оружие. И хотя стороннему человеку могло бы показаться, что этот поступок не имеет никакого смысла, раз Тэсия уже выполнила свою работу, сам Кристиан считал иначе. За всё то время, что они пробыли в пути, юноша успел хорошенько расспросить Тэсию о том, что её связывает с Пантелеймоном, и благодаря полученным сведениям молодому изобретателю удалось придумать, как решить одну из тех потенциальных проблем, которая могла бы возникнуть во время его столкновения с Пантелеймоном.

 – Что же, похоже, момент, которого я ждал так долго, наконец-то, наступил! - подумал про себя Кристиан и в ожидании уставился на вход в пещеру. – Скоро состоится великая схватка, которая докажет, что сильнее моего оружия нет ничего на этом свете! Я отомщу Пантелеймону за то унижение, которому он меня подверг два года тому назад! Его смерть станет величайшим достижением в моей жизни и если всё пойдёт по плану, также и её величайшим концом!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/28709/701011