Готовый перевод I Shall Rule The Heavens / Я буду править небесами: Глава 14

Глава 14. Прекрасная мечта

Он хотел знать, что случилось с его отцом, как он умер, почему он умер и от чьих рук он умер?

Он хотел отомстить за отца, но не знал, кому отомстить. Это заставляло его волноваться до такой степени, что он просто не знал, что делать.

«Сожалею.»

«За что?»

«За все. Должно быть, тебе очень грустно теперь, когда твоя единственная семья ушла.»

«У меня есть ты, верно?»

«Да, хахаха!»

«Тогда я не одинок».

«Но я не твой кровный родственник. Как ты можешь так сильно доверять мне? Говорят же, что кровь гуще воды».

«Кровь действительно гуще воды… но не гуще моего доверия к отцу. Если он решил доверить меня тебе, значит, он полагал, что ты будешь относиться ко мне справедливо».

«… Ты прав. Почему я менее зрелый, чем ребенок?»

«Ты не менее зрелый, чем “ребенок”. Ты менее зрелый, чем этот ребенок».

Указывая на себя, сказал Сяо Хуоянь.

«Какая разница?»

«Я от природы умнее, чем большинство взрослых. В этом разница».

Они оба расхохотались. Затем они оба молча улыбнулись и доели свою еду. После обеда Джин Няо повел своего дорогого племянника на третий этаж.

«Какую комнату ты хочешь?»

«Отец жил здесь?»

«Хм, да.»

«тогда можно мне переночевать в его старой комнате?»

«Конечно! Я сейчас попрошу кого-нибудь убрать его вещи!»

«Нет, все нормально.»

«Хм?»

«Судя по словам в письме, которое отец оставил мне, он хотел, чтобы все его вещи достались мне. Он также не хотел, чтобы кто-то к чему-либо прикасался».

«О, тогда я просто отведу тебя туда прямо сейчас!»

«Спасибо.»

Когда они наконец прибыли, Сяо Хуоянь был потрясен размером комнаты.

«Это действительно просто комната?»

«Да, а что? Тебе не нравится?»

«Нет, мне все нравится! Просто ... Размер этой комнаты в два раза больше, чем мой старый дом!»

«Да? Неужели?»

«Да.»

Теперь они оба просто стояли прямо у двери, совершенно тихо. Через несколько секунд, которые казались вечностью, Джин Няо решил нарушить тишину.

«Хм… В комоде есть несколько комплектов одежды. Я не знал, какую одежду ты любишь, поэтому я подумал, что мы могли бы купить еще что-то завтра. Полотенца и другие предметы первой необходимости - в ванной и в другом комоде вон там.»

«Хорошо, спасибо. Но как ты подготовил все это за такое короткое время? Я имею в виду, я только что сказал тебе, что хочу спать здесь, всего несколько минут назад»

«Тут кое-кто был, кто подготовил все это, как только ты сказал, что хочешь спать здесь».

«Когда ты успел поговорить с кем-то по дороге сюда?»

«О, я не говорил. Я только что отправил мысленное сообщение ближайшему слуге».

«О, вон оно как.»

«Тебе нужно что-то еще?»

«Нет, спасибо.»

«Хорошо, тогда, увидимся завтра.»

«Хм, подожди! Спокойной ночи ... дядя Няо.»

«Спокойной ночи, Синьор.»

* Для тех из вас, кто не знает, Сяо Хуоянь получил “новое” имя в предыдущей главе. Джин Лонг сказал ему не раскрывать свое настоящее имя и дал ему имя “Джин Синь”.

“Эр” в “Синьэр” можно использовать, если кто-то хочет использовать более ласковый способ обращения друг к другу. Часто используется между членами семьи.*

Сяо Хуоянь чувствовал себя слишком уставшим, чтобы просматривать вещи в комнате. Он просто бросился прямо на кровать и уснул. Во время сна он видел свою маму.

Они сидели перед домом. Его мама играла с его волосами. Она сказала, что у него был такой же цвет волос, как у его отца. Она улыбнулась, думая о его отце.

Сяо Хуоянь вспомнил, что он спрашивал свою мать о том, кем был его отец, но ей всегда удавалось сменить тему. Она никогда не была готова дать ему настоящий ответ.

Сяо Хуоянь знал, что она его очень любит. Внезапно он спросил ее, как она может любить того, кто ее оставил. Она начала улыбаться, и ее улыбка была по-настоящему ослепительной. Затем она ответила:

«Ты не можешь выбрать, в кого влюбиться. Любовь может быть либо благословением, либо проклятием».

Затем он ответил:

«Так ваша с отцом любовь - это благословение или проклятие?»

«Возможно и то и другое?»

Она казалась такой спокойной во время ответа. Одинокая слеза стекала по ее левой щеке, но она все еще улыбалась. Ее улыбка ... ее голос ... и то и другое могло заставить растаять даже самое холодное сердце.

Затем он очнулся от своего прекрасного сна. Было раннее утром. Солнце еще не взошло.

Сяо Хуоянь решил, что хочет начать тренировку прямо сейчас! Видя сон о своей матери и услышав ее успокаивающий голос, он почувствовал себя так, словно проспал целую вечность. Он совсем не устал, и просто полон энергии!

Он решил поискать “Седьмую башню”. Согласно письму, оставленному его отцом, Джином Лонгом, в “Седьмой башне” хранятся все его приемы. Ключом к этой башне было что-то, что придумал сам Джин Лонг. Чтобы получить доступ к “Седьмой Башне”, нужно было иметь две духовные сущности, “Ледяной Ураган” и “Золотой Дракон”.

Чтобы преодолеть созданный им барьер, нужно было лишь позволить ауре обеих духовных сущностей покрыть все свое тело. Находясь в окружении ауры, можно было просто пройти прямо через барьер.

Джин Лонг был по-настоящему умен. Даже письмо, которое он оставил Сяо Хуояню, было особенным. Когда другие открывали письмо, оно выглядело пустым. Как чистый лист бумаги. Но когда Сяо Хуоянь открыл его, все содержимое письма запечатлелось в его уме, не нарушая “барьер”, защищающий его разум и воспоминания.

«Ха-ха, отец был действительно полон блестящих идей!»

http://tl.rulate.ru/book/29296/647332