Готовый перевод The Typhoon's Wife / Жена Тайфуна [Завершен ✅]: Глава 163 - Нил и А Хай - тупой и ещё тупее

Анита убедила Алисию пообедать вместе в столовой, что выразить свою благодарность за то, что та так быстро простила ее. Она никогда раньше не видела Алисию в столовой и беспокоилась о здоровье своей новой подруги. Хотя столовая была частью университетского кампуса, она была открыта для всех желающих. В любое время суток там всегда было многолюдно. Этот день не стал исключением. Анита потянула Алисию за собой и направилась к небольшому столику с двумя стульями в углу. Это было единственное незанятое место. А незанято оно было потому, что Анита заняла его в первый день учебы в университете. Зная статус её родителей, никто не смел оспаривать её право. Однако, прежде чем Алисия успела пройти к столу, ее инстинкты почувствовали надвигающуюся опасность. Она не смела не доверять своим инстинктам. Поэтому она остановила Аниту и сама не сдвинулась ни на дюйм. Сузив глаза, она уставилась на студентов и почти сразу же заметила, какой розыгрыш они хотят устроить и кто был зачинщиком! ХА... Не было никого лучше в розыгрышах, чем она и ее настоящий лучший друг Нил! Она спросила тихим голосом: "Этот столик случайно не для нас зарезервирован? " Анита ответил быстрым кивком. Кто-то специально подстроил ловушку для ее новой подруги. Она попросила Аниту заказать для нее чизбургер, а затем, подтолкнув девушку к стойке самообслуживания, направилась к испорченным стульям и столу. Вместо стула Алисия, упершись руками, села прямо на стол. Скрестив ноги и откинувшись немного назад, Алисия посмотрела во все эти предвкушающие глаза, которые ждали её падения, ведь ножки обоих стульев были отбиты и не могли выдержать никакого веса.

К столу подошла девушка в маленьком платьице и с милой улыбкой сказала: "Стулья здесь, чтобы сидеть, а стол, чтобы поставить еду. Почему ты сидишь на столе, как деревенский увалень? Я видела, как вы вошли с Анитой. Ты ее подруга? " Хотя девушка была вежлива и говорила все милым голосом, ее глаза и выражение лица были противоположными. Было ясно, что она задумала что-то против Аниты, но не будет возражать, если в ловушку попадется кто-то другой. Вздох! "Ненавижу таких подлых людей, которые пытаются притворяться хорошенькими!" - подумала Алисия. Приняв столь же невинное выражение лица, Алисия посмотрела на девушку и улыбнулась в ответ, — "Я здесь недавно, старшая. Спасибо, что пытались помочь мне сесть на стул. Но, видите ли, у меня фобия. Она довольная странная, но, как мне объясняли, излечимая. Поскольку старшая сестра так добра, я надеюсь, что вы мне поможете..."

В этот момент вернулась Анита и увидела девушку. Сразу же нахмурившись, она посмотрела на неё и сказала: "Ты пытаешься побеспокоить мою подругу? Пожалуйста, уйди". После сказанных слов, Анита хотела сесть за стол, но была остановлена Алисией, когда та крикнула:" Анита! Почему ты так разговариваешь со старшей сестрой! Ты должна извиниться, потому что ты неправильно её поняла! Она не беспокоила меня. Она пыталась помочь мне преодолеть фобию. Я права, старшая сестра? "

Девушку, которую Алисия назвала старшей сестрой, звали Джанет, и она немного смутилась, увидев подобное дружелюбное поведение. Анита была ее заклятым врагом с тех пор, как они начали учиться на прошлой неделе. Джанет всегда была красавицей и лучшей в школе, но она боялась проиграть Аните. Поэтому она доставала девушку с самого начала занятий. Но теперь появилась ещё и эта её подруга, которая была еще красивее и, вдобавок ко всему, казалась уязвимой. Самым большим преимуществом Джанет было ее невинное лицо и нежная красота. Она использовала свои черты для удовлетворения своих амбиций, но ей всегда угрожали новые и свежие лица. Джанет училась на последнем курсе и хотела оставить о себе след как о самой красивой девушке Национального университета. Единственная причина, по которой она могла донимать Аниту, заключалась в том, что ее родители были такими же влиятельными, как и родители Аниты. Но Алисия была красивее всех, кого она когда-либо видела. И вокруг нее была такая атмосфера, как будто она не осознавала своей красоты.

Когда Джанет ничего не ответила, Алисия встала из-за стола и легонько коснулась ее руки. "Старшая сестра, неужели ты не поможешь мне?" - спросила она жалостливым голосом. Завороженная голосом и желая воспользоваться возможностью изолировать Аниту, Джанет улыбнулась и ответила: "Конечно, младшая сестра. Скажи мне, что у тебя за фобия, и я помогу тебе".

Улыбаясь как кошка, Алисия обхватила Джанет руками и начала говорить: "У меня фобия стульев. Всякий раз, смотря на стулья, мне кажется, что они испорчены, и развалятся, как только я сяду. Поэтому, старшая сестра, пожалуйста, помоги мне доказать, что я не права, сев на стул...". Затем Алисия резким движением толкнула Джанет на испорченный стул, заставив девушку потерять равновесие и сесть на него. Ножки стула тут же подкосились, и Джанет неуклюже растянулась на полу. Все студенты в столовой разразились хохотом. Прежде чем Джанет успела отреагировать, разыграть сцену или напасть на Алисию, Алисия разрыдалась и заплакала: "Видишь, старшая сестра, я же говорила тебе! Не зря у меня фобия. Вот почему я настояла на том, чтобы сесть на стол". С этими словами она схватила за руку Аниту (которая все еще стояла ошеломленная с подносом еды в руке) и выбежала из столовой. Оказавшись на безопасном расстоянии, Алисия замедлила шаг, и они сели в саду, поедая еду. Остаток дня прошел без особых проблем. Анита прилипла к Алисии, как клей, ведь та была ее новым кумиром. Она хотела научиться дикости и всему остальному у этого удивительного человека. Когда они шли к парковке, уставшие после долгого дня, Анита думала о том, что сегодня она впервые увидела, как кто-то искренне подружился с ней, а не из-за денег. Она хотела предложить подвезти ее, но не успела. Алисия остановилась перед чернильно-синим Порше 911 Каррера и сказала: "Это моя машина. Тебя подвезти? "Однако Анита смотрела на женщину перед собой и не могла подобрать слов. Причиной тому была не роскошная машина, а двое мужчин, которые подошли и встали рядом с ней. Анита смотрела на этих двух олицетворений сексуальности и думала, не снится ли ей сон. Ей захотелось ущипнуть себя. Алисия посмотрела на ошеломленную женщину и повернулась посмотреть, что заставило девушку замолчать. Увидев двух мужчин, лицо Алисии сразу же нахмурилось, и она сказала: "Тупой и ещё тупее! Почему вы здесь? "

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/29563/1569689