Готовый перевод The Typhoon's Wife / Жена Тайфуна [Завершен ✅]: Глава 2: Услуга для лучшего друга

В многоэтажном здании располагались офисы многочисленных директоров корпорации Ланс. Алисия только что закончила работу и собиралась уходить, когда зазвонил лежавший на столе телефон.

Нахмурившись, она задумалась, отвечать или нет... Уже прошло несколько часов после окончания рабочего дня, и никто не мог ожидать, что она будет в офисе так поздно. В итоге она все же взяла трубку. В конце концов, это могло быть что-то срочное, а ее босс все еще был за пределами страны, так что она решила не рисковать.

— Здравствуйте... — негромко поприветствовала девушка.

— Привет, Ал. Хорошо, что ты все еще в офисе. Подожди меня. Я буду через десять минут, — раздался хриплый мужской голос. Если попытаться дать определение, то этот голос можно было бы назвать соблазнительным —он был тихий, мягкий, очаровывающий.

Голос принадлежал ее боссу и, по совместительству, лучшему другу, Нилу. Это было так похоже на него — отдать приказ и положить трубку, не дожидаясь ответа.

— И вот так накрылся медным тазом мой пятничный отдых, — проворчала она про себя.

Ровно через восемь минут в офис вошел ее красавец-босс и указал на свой кабинет, продолжая разговаривать с кем-то по мобильному телефону.

Упоминала ли она, что ее босс — главный и самый молодой юрист в корпорации Ланц, одной из крупнейших инвестиционных компаний страны? Сидя в его просторном офисе, она вспомнила время, когда пришла на собеседование.

У большинства не осталось бы никаких хороших воспоминаний об этом моменте, но у нее их было достаточно. Именно здесь она обрела надежду, в которой отчаянно нуждалась два года назад, и лучшего друга, о котором даже не подозревала... Этот кабинет всегда вызывал у нее ностальгию... Она сидела и терпеливо ждала, когда он закончит разговор и скажет в чем дело.

Ал прекратила вспоминать былое, услышав, как он лично заверил кого-то, что беспокоиться не о чем, и что он со всем справится.

Тот факт, что он сейчас в офисе после двенадцати часового перелета и лично занимается вопросом, означал, что человек на том конце провода должен быть V.I.P. клиентом.

Пока она размышляла, босс закончил разговор, притянул ее к себе и крепко обнял. Она была застигнута врасплох этим жестом не потому, что не ожидала, а потому, что он очень редко вступал в такой физический контакт. Она обняла его в ответ и тихо прошептала:

— Что тебя так беспокоит?

Как она догадалась, что он волнуется? Она поняла это именно по тому факту, что он обнял ее.

Он глубоко вздохнул и сказал:

— Ал... Сделай мне услугу...

— А... Какую?

— Пожалуйста, выйди замуж за моего брата.

http://tl.rulate.ru/book/29563/637029