Готовый перевод Growing Fond of You, Mr Nian / Растущая любовь к г-у Ниан: Глава 30

Когда он закончил говорить, Ньян Джантинг сердито повесил трубку и пробормотал: «Никто и никогда не осмеливался так неуважительно относиться ко мне за всю мою жизнь, но сегодня кто-то действительно пытался излить на меня мочу. Они играют с огнем».

Ньян Си сглотнула и осторожно сказала: «Брат, успокойся. Это не было вылито на тебя, не так ли ...»

Прежде чем она успела закончить свои слова, Ньян Джантинг взглянул на нее острыми, как кинжалы, глазами и выдал: «Это было вылито не на меня, а на моего… питомца. Словно мне дали пощечину».

Питомец… Домашнее животное ...

Внезапно у Луосан пропало желание его кормить. Поэтому, она с улыбкой поставила его миску и палочки для еды на стол и сказала: «Значит, домашние животные могут кормить людей? Тогда как насчет того, чтобы я пошла на задний двор и привела Сяо Си сюда, чтобы он накормил вас?»

Она рисковала собственной безопасностью, чтобы спасти его, и чтобы отплатить ей, он назвал ее своим «домашним животным»? Она была хорошим человеком, но даже самый хороший человек имеет границы своего терпения.

«Как ты смеешь насмехаться надо мной?» - возразил Ньян Джантинг, расширив глаза. Даже температура воздуха вокруг них упала на несколько градусов ниже.

Луосан посмотрела ему прямо в глаза и невинно сказала: «Я не насмехалась. Вы сами сказали это, не так ли?»

«Мы также должны позволить Сяо Си впредь помогать вам мыться», - подумала она.

Лицо Ньян Джантинг сразу потемнело.

«Эта женщина такая неблагодарная. Бесчисленное количество людей хотели бы быть моим домашним животным, но не могут. Разве ты не знаешь, насколько хороша диета Сяо Си? Я трачу сотни долларов на его питание, и тысячи на всю его одежду», - подумал он. Ньян Джантинг не принимал Луосан раньше. Поэтому она не имела чести быть названной им «домашним животным», если бы не рискнула своей собственной безопасностью, чтобы спасти его сегодня.

Видя, что атмосфера становится все более напряженной, Ньян Си кашлянула и сказала: «Брат, ты не должен так говорить. Сестра Луосан не обязана охранять тебя, но она любезно защитила тебя. Как ты можешь называть ее« домашним животным? Честно говоря, в такой ситуации - я имею в виду большое ведро мочи - я бы сбежала, хотя я твоя сестра. Это просто слишком для меня».

Ньян Джантинг потерял дар речи.

Он начал сомневаться, была ли Ньян Си действительно его сестрой.

«Сестра Луосан, давайте просто проигнорируем его и поедим. Я была занята все утро и не могла пообедать. Я голодна», - сказала Ньян Си, быстро достав себе миску риса. После двух ложек она показала Луосан большой палец и пробормотала ей: «Сестра Луосан, эта рыба очень вкусная. Я не знала, что ты так хорошо готовишь. Ешь, игнорируй его».

Во время разговора она продолжала класть еду в миску с рисом Луосан.

Луосан действительно была голодна, поэтому она сделала вид, что не видит злого взгляда Ньян Джантинга, и начала неторопливо есть.

Она была просто сиделкой, но у нее тоже было чувство собственного достоинства. Кроме того, она не боялась угроз Ньян Джантинга, потому что Муронг Ченг все равно заплатила бы ей.

Видя, как Ньян Си и Луосан наслаждались трапезой прямо перед ним, Ньян Джантинг сидел, приобретая все более кислый вид.

Это был первый раз в его жизни, когда его так игнорировали.

Он уже был голоден ранее, и теперь он чувствовал себя еще более голодным, наблюдая, как другие двое едят.

Хуже всего было то, что Ньян Си взяла большой кусок его любимой рыбы.

Внезапно у него заурчал живот.

Луосан услышала это. Увидев злое и смущенное выражение его лица, она чуть не рассмеялась вслух.

«Ах, брат, ты голоден? Тебе нужно, чтобы я позвала Сяо Си сюда, чтобы он накормил тебя?» - сказала Ньян Си с сарказмом, держа куриное крылышко во рту.

«Луосан, не забывай о своей работе. Если я настою на увольнении, тогда даже моя мама не сможет изменить свое мнение», - холодно напомнил Луосан Ньян Джантинг.

Луосан перестала улыбаться, зная, что он серьезен.

Ей не следует слишком далеко заходить, так как она была всего лишь сиделкой.

Итак, она взяла его миску и палочки для еды и продолжила кормить его.

Он жевал с удовольствием. Возможно, потому что он был голоднее, чем раньше, но теперь он чувствовал, что рыба на вкус невероятно вкусная. Сестра Лан хорошо готовила, но раньше работала в большом отеле, поэтому ее блюда были более обычными, чем у Луосан. Луосан готовила более домашние блюда, которые люди никогда не устанут есть.

http://tl.rulate.ru/book/29661/641168