Готовый перевод He’s Mine, No Objections Allowed / Он мой, никаких возражений! [Завершено✅]: Глава 15 - Горячее и холодное

Не получив ответ, он снова спросил.

Именно тогда Су И пришла в себя:

— Да, сняли.

После этого она, казалось, что-то вспомнила и начала рыться в своей сумочке, вытащив оттуда черную маску для лица.

— Она новая, я ей еще не пользовалась, —сказала она, надевая ее на Чу Ина.

Чу Ин поймал ее за запястье:

— Что ты делаешь?

Су И пояснила:

— В последнее время меня преследуют репортеры, не позволяй им сфотографировать тебя.

Чу Ин поднял бровь:

— Ну и что, если они меня сфотографируют?

— Репортеры тебя возненавидят... — она замолчала не договорив. Как она могла забыть, что этот человек действительно могуществен? В тот раз на благотворительном балу ему потребовалась всего одна ночь, чтобы полностью стереть всю информацию о нем.

Чу Ин ничего не ответил.

Он снял маску, совершенно естественно надел ее на лицо Су И, закрыв большую его часть и оставив только ясные яркие глаза.

Дверь лифта открылась. Он без колебаний подхватил ее руки.

— Я не дам тебе упасть, — сказал Чу Ин, глядя вперед. — Если тебе страшно, держись за меня.

Сначала Су И была застигнута врасплох, но после она выдохнула «о» и обвила руками его шею.

Ее руки ледяные, а шея горячая.

Рука Чу Ина лежала на брюках Су И. Даже несмотря на то, что между ними был слой ткани, Су И все еще чувствовала, что его ладони были теплыми.

Его талия теплая, рука теплая, даже губы под маской теплые.

Даже если это было всего лишь на краткий миг, это была та самая маска, которую носил Чу Ин.

На этот раз она не посмеет преувеличить происходящее!

Чу Ин сел в машину, взглянул на нее и напомнил:

— Ремень безопасности.

Су И послушно застегнула ремень:

— Теперь мы будем есть?

Сейчас только половина четвертого, большинство ресторанов еще не открылись.

— Позже, — сказал Чу Ин.

— Хорошо, — Су И откинулась на спинку сиденья, не спрашивая его, куда они едут.

Что же до нее, то даже если бы Чу Ин продал ее прямо сейчас, она бы улыбалась, вкладывая заработанные им деньги в банк.

Конечно же, Чу Ин не продал ее! После ряда поворотов машина въехала на небольшую улочку. Вдоль улицы располагались разнообразные магазины, игровые павильоны и лавки. Здесь было все, что только можно придумать, а поскольку сегодня выходные, то вокруг полно людей, особенно молодых и энергичных.

Су И никогда не была на этой улице и нашла это действительно новым опытом. Ее лицо чуть не разбилось о стекло, пока она внимательно наблюдала за происходящим.

После долгого наблюдения она не смогла удержаться и спросила:

— Мы здесь для того, чтобы пройтись по магазинам?

— Нет.

Таким образом, Су И отвернулась от окна, быстро открыла свой телефон и определила свое местоположение, прежде чем сделать снимок этого места.

Там было много народу, и сама машина была очень большой. Они медленно ползли вперед — она почти уверена, что нога Чу Ина никогда не отрывалась от тормоза.

Машина развернулась и остановилась на соседней стоянке. Такие стоянки, как правило, были частными.

Су И напомнила ему:

— Это частная парковка.

Как раз, когда она закончила говорить, она увидела парня, стоящего на месте и с улыбкой машущего им рукой.

Увидев ее замешательство, Чу Ин объяснил:

— Это тот самый терапевт.

Клиника была небольшая, всего две кровати и длинная скамья.

Мастер стоял перед стеллажом с мазями и спрашивал:

— Как ты растянула ногу?

Су И объяснила:

— Я упала, когда была на каблуках.

Вообще-то ее нога уже почти зажила. Просто, когда Чу Ин спросил, она не могла не выглядеть еще более жалкой. Она не ожидала, что он вспомнит об этом и приведет ее к терапевту.

Чу Ин сидел рядом с ней.

— Помоги ей немного помассировать ногу, она уже давно болит, обычное растяжение должно было давно зажить.

Су И послушно молчала.

— Конечно, нынешние девушки слишком озабочены своим имиджем, — у терапевта был такой вид, будто он слишком много повидал. Он не стал долго раздумывать, пока выбирал мазь. — Тебе может нравиться заботиться о себе, но на самом деле нет никакой необходимости носить такие высокие каблуки, я не могу сосчитать количество таких девушек, которых я лечил.

Мастер принес маленькую круглую табуретку и показал на нее.

— Подойди, девочка, и поставь ногу сюда.

Су И сделала, как было сказано.

Увидев ногу Су И, Чу Ин уверился в своих подозрениях.

Эта женщина... действительно была вся белая. Ступня у нее была белая и нежная, видны даже тонкие вены под кожей.

Чу Ин только один раз взглянул на нее, прежде чем отвернуться.

Мастер втер настойку пациентке.

— Девочка, ты очень часто носишь высокие каблуки, и если будешь продолжать в том же духе, то твоя нога будет изуродована.

Су И подперла голову руками и пробормотала.

— Неужели? Но мне нужно надевать их на работу, и я ничего не могу с этим поделать. Станут ли они действительно уродливыми?

— Конечно, — продолжал мастер, его действия были плавными и непринужденными. — ... Твои пальцы будут скрючены.

Су И была потрясена.

— Так страшно? Есть ли какая-то профилактика... или какой-то способ избежать этого?

— А вот здесь я научу тебя одному трюку. В следующий раз, когда ты снимешь свои каблуки, делай, как я сказал.

Су И поспешно кивнула.

— Обязательно!

Пока Чу Ин слушал, он не мог удержаться от громкого смеха.

— Странно, — в середине сеанса мастер задумался. — Я уже долго делаю массаж, а ты не издала ни звука, обычно, когда девушки приходят, они довольно громко кричат от боли. Неужели я прикладываю слишком мало сил?

Су И немедленно начала жалобно охать.

После сеанса мастер проводил их до двери.

— В следующий раз будь осторожнее, не растягивай ее снова.

— Хорошо, спасибо, — вежливо сказала Су И, улыбаясь снаружи и проливая слезы внутри.

Ее нога уже перестала так сильно болеть, но после этого сеанса она снова начала ныть…

После того, как мастер ушел, Чу Ин наконец сказал:

— Почему ты снова солгала?

— А? — глаза Су И расширились, как у испуганной лисицы.

Чу Ин сказал:

— Ты уже поправилась, верно?

Су И от удивления воскликнула:

— А ты откуда знаешь?!

Она пожалела об этом сразу же, как только закончила говорить, и прикусила губу, чтобы не сказать больше.

Чу Ин побывал на стольких миссиях и столько раз получал травмы, что, даже если он и не был слишком уверен раньше, после просмотра массажа, он мог сказать это совершенно точно.

Когда Су И увидела, что он ничего не говорит, то могла только честно заявить:

— На самом деле это было не так уж больно раньше, но после массажа мастера нога действительно болит.

Чу Ин старался не рассмеяться:

— И что?

— Правда, — заявила Су И, жалостливо глядя на спутника. Она прислонилась к нему, подняла ногу и сказала: — Если ты не веришь мне, то можешь посмотреть... мастер использовал столько силы, что теперь она красная.

Чу Ин кивнул:

— Если тебе больно, то мы не должны ходить по магазинам, давай вернемся.

Он повернулся, собираясь уходить.

Он не успел сделать и нескольких шагов, как человек, стоявший позади, остановил его.

Су И невинно моргнула.

— Вообще-то... это не так уж и больно.

http://tl.rulate.ru/book/29950/795098