Готовый перевод The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker / Сильнейший в мире класс скрытности: Разрушитель правил: Глава 202. Новая встреча с Алисой Санборн

Новая встреча с Алисой Санборн

-

Столица Эйнбиста была стратегически перенесена в центр пустоши, где сходились торговые пути разных племен. Однако, как только вы въедете в город, уровень воодушевления в воздухе заставит вас забыть о дикой природе снаружи. Здесь собрались представители разных рас: девушки с кошачьими ушами, женщины-рептилии, бледнокожие старики, крылатые мужчины и другие.

- Произошел резкий скачок цен на железо. Нас даже уведомили о том, что мы можем использовать металлолом для плавки и превращения в оружие.

- Урожай в прошлом году был обильным, но рис и пшеница, которые мы припрятали, распроданы. Все. Сейчас у нас небольшие проблемы с едой.

- Здесь собираются люди со всего мира. Похоже на крупномасштабную вербовку. Извини, человеческая девочка, но Понсония слишком сильно дискриминирует нас, Зверолюдей. Они стали слишком самоуверенными.

Девушка ходила по городу, слушала сплетни. У нее были короткие розовые волосы и любопытные глаза, которые беспрестанно моргали, как у озорного ребенка. Она носила пушистое шерстяное пальто и короткие кожаные брюки.

Алиса Санборн изучила собранную ею информацию и пришла только к одному выводу.

"Эйнбист рвется на войну. Но почему? С Понсонией должно быть заключено перемирие."

Алиса являлась шпионкой, которая тренировалась под руководством Ункена. Она не была настолько опытна, на самом деле, у нее низкая Скрытность, которая позволяла ей незаметно проникать в дом обычного человека.

Когда он был еще жив, Ункен сетовал на некомпетентность шпионов Квинблэнда. Хикару тоже считал, что Алиса не годится на роль шпионки. Тем не менее, она продолжала свою работу, отчасти потому, что у нее не было другого источника дохода. Был также тот факт, что шпионы Квинблэнда не настолько компетентны. Империя не могла расстаться с Алисой, которая довольно хорошо выполняла свою работу.

Алиса была в Хоупштадте по приказу Империи.

"Я не ожидала прямого приказа от самого Его Величества. Хотя он был прав насчет денег. У этого человека острый глаз, все в порядке."

Алиса гуляла по улицам, поедая жареные бараньи кишки на вертеле. Хотя это считалось причудливой едой, в этой стране любили еду с сильным ароматом. Сначала Алисе приходилось заставлять себя есть, чтобы лучше вписаться в общество, но в конце концов еда ей понравилась. Ей нравилось, как специи покалывали ее язык.

- Привет. О, Алиса.

- Привет.

Алиса вступила в Гильдию искателей приключений в Хоупштадте. В этом городе было много искателей приключений, поэтому пришлось построить три филиала гильдии. Алиса подошла к самому маленькому из трех.

Секретарша за стойкой, симпатичная дама с заячьими ушками, выглядела так, словно у нее в руках было много времени. Этой весной она выйдет замуж и уйдет с работы. У нее было так много свободного времени, что она даже рассказала об этом Алисе.

- Скучный день, да? - Спросила Алиса.

- Да. Мы ничего не можем с этим поделать.

Была причина, по которой у секретарши мало работы. Не потому, что здесь имелось три гильдии. Обычно все три отделения были бы забиты искателями приключений. Но за последние несколько дней кое-что произошло.

Группа искателей приключений, которую невероятно популярный и харизматичный король - лев Эйнбиста Герхард Ватекс Якорь вызвал во дворец, вошла в Хоупштадт. Команда с рейтингом "Б", все ее участники были прекрасными дамами. Неудивительно, что искатели приключений проявили к ним интерес.

Четыре Звезды Востока прибыли в самую большую гильдию в городе, поэтому искатели приключений стекались туда. Дамы ходили взад и вперед между королевским дворцом и гильдией. Авантюристы, отчаянно желающие хоть мельком увидеть их, собрались в гильдии, некоторые из них даже вызывали дам на бой. Их лидер, Селиза, бросила вызов соперникам и победила их в мгновение ока. Это только сделало их более популярными.

Все это, однако, не имело никакого отношения к Алисе. Ей было все равно. На самом деле, она хотела бы избежать привлечения внимания таким образом.

- Могу я воспользоваться задней комнатой? - Спросила она.

- Конечно. Должна сказать, это интересный запрос. Исследование рынка, верно?

- Ха-ха, да. Еще раз, как вы называете такую работу? Охотник за ценами? - Сказала Алиса, протягивая свою карточку гильдии.

【Карта Гильдии Искателей Приключений】

【Имя】Алиса Санборн

【Регистрация】Гильдия Искателей приключений Столицы Империи Квинблэнд

【Ранг】E

【Класс работы】—

У Алисы было лицо, говорящее, что она авантюристка, которая просто хотела выполнять задания. Ее низкий ранг и тот факт, что карту гильдии нельзя было подделать, облегчили ей завоевание доверия. В поле регистрации могло быть указано, что она из Квинблэнда, но это не имело значения. Поступали запросы на хорошее прикрытие, например, на задание по доставке в Эйнбист, или на задание, над которым она сейчас работала: исследование рынка. Она прошлась по магазинам, проверяя цены на товары, и отправила информацию в Квинблэнд, используя устройство связи, которым располагала гильдия.

Алиса вошла в заднюю комнату, где хранилось устройство, Гусиное перо Линга. Она уже знала, как им пользоваться, поэтому просто передала администратору платеж. Что касается катализатора, она принесла свой собственный.

- Тогда все в порядке. Пора отчитываться перед боссом.

Алиса быстро записала цены на минералы, железо и продукты питания и отправила информацию. Цены выросли, что указывало на то, что Эйнбист готовился к войне. Не было никакой необходимости записывать и это.

Ходили слухи, что Гусиное перо Линга может быть прослушано, поэтому отправлять сверхсекретную информацию как есть было бы неразумно. Она закончила свой отчет словами “После этого я направляюсь в Айнганштадт”, код, который означал, что армия направится туда, в город недалеко от границы между Эйнбистом и Понсонией.

Гусиное перо Линга было чрезвычайно удобным средством общения. Другие магические предметы были бы слишком дорогими для использования одним шпионом. Быстрые лошади очень ненадежны. Мало того, если бы возникла проблема, информация не дошла бы до получателя. Хуже того, ее могли украсть.

Несмотря на то, что Гусиное перо Линга можно было прослушивать, все, что вам действительно нужно было сделать, это зашифровать информацию как что-то безобидное. Единственным недостатком этого было то, что авантюристам более высокого ранга будет труднее завоевать доверие гильдии.

- Фуф. И мы закончили.

Убедившись, что сообщение отправлено, она использовала кисть, чтобы разбросать немного катализатора.

- Маскировка тайной информации под маркетинговые исследования. Умно.

- Что?! - Алиса подпрыгнула примерно на тридцать сантиметров. - К-к-кто там...

- Ш-ш-ш. Теперь тихо.

Когда она обернулась, то обнаружила лезвие у своего горла.

- Ах...

Там стоял знакомый человек, капюшон его плаща низко опускался на глаза, а на лице была серебряная маска. Мальчик со слабым присутствием, который, казалось, исчезал, если не смотреть на него пристально.

- Силсил!

- Перестань называть меня так.

Алиса познакомилась с Хикару еще тогда, когда проникла в резиденцию маркграфа Гругшильта, где ее уловили острые инстинкты Лоуренса и Аглаи. Хикару преследовал ее, когда она сбежала, после чего она привела его к своему хозяину, Ункену, при условии, что он ударит его. Тогда Хикару представился как Серебряное Лицо. С тех пор они не виделись.

В конечном счете, Ункен пригрозил ей, заставляя ее убежать со всех ног. В конце концов, у Хикару не сложилось о ней плохого впечатления.

- Э-э, подожди. Ты видел, что я послала? Это должно быть конфиденциально…

- Да, но все в порядке. Это, наверное, для Каглая, верно?

- Что?! Как ты узнал?! Подожди, ты говоришь о Его Величестве так, как будто ты близок с ним?!

Губы мальчика изогнулись в улыбке.

- Я приехал в город совсем недавно, но уже многое узнал. - Сказал он. - Спасибо. Так значит Эйнбист очень хочет сокрушить Понсонию.

http://tl.rulate.ru/book/30144/1621028