Готовый перевод Dungeon Battle Royal ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~ / Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~: Глава 46 - Короли Демонов не знают отдыха

Ой, точно, мистер Шион, ваш уровень ведь поднялся до пятого, правда?

Как только безудержное представление Хлои и дампирши закончилось, Канон подкралась ко мне с улыбкой.

 - Ну да.

 - И значит… у вас появилось [Разделение], так же?

Спросила Канон, глядя на меня глазами, исполненными надеждами. [Разделение] – если подбирать другое слово, то это колония. Это особая способность, позволявшая разделить Домен, если в наличии есть несколько [Истинных Ядер], и назначить из подчиненных временного хозяина  для отделенного Домена.

На первый взгляд, [Разделение] выглядит как удобная особая способность, но у нее есть несколько ограничений. Во-первых, временный хозяин Домена может создавать снаряжение, но подчиненных не может. Думаю, это должно было отчетливо сообщить, что создание живых существ это привилегия Короля Демонов. Кроме того, разделялся не только Домен. Необходимо было разделить также и CP. Их можно было распределять в количестве от 100. Говоря иначе, это вынуждало снижать максимум CP как минимум на сотню.

 - Может и появился, но вот использовать его я не собираюсь.

 - Э-э?!

Услышав мой ответ, Канон была поражена.

 - На это есть две причины…

 - Ну вот… долгожданный счет-выводов-по-пальцам мистера Шиона――уа-а-а?!

Я шлепнул Канон, которая чересчур зазналась.

 - Первая причина – это отсутствие кандидатур, кому я мог бы доверить временный Домен.

 - Как? Вот же одна перед вами! Глядите, прямо здесь наученный опытом бывший Король Демонов!

Канон в ответ стала пылко себя расхваливать.

 - М-м? Где? Перед собой я вижу только Рину, бывшего героя, которая не знакома с Созданием… и бывшего Короля Демонов, который за какие-то 6 дней после нападения людей был одной ногой в могиле.

 - Ах?! Д-даже так…

 - Ну так, где они?

 - Добиваете того, кто уже лежит на земле, да…? Чего и стоило ждать от Короля Демонов.

Энтузиазм Канон упал в мгновение ока.

 - Ладно, если честно, я просто хочу, чтобы ты всегда оставалась рядом со мной, Канон (как Гугляша).

 - ――?! Если уж такое дело… что поделать, придется уступить.

Только я ей это сказал, утаив в душе часть правды, Канон смущенно заерзала.

 - Вторая причина: это очень жесткое уменьшение CP.

Уменьшая максимальные CP на 100 я снижаю восстановление CP в час на 10. За один час 10, за десять часов 100, за день 240 CP. Если я решусь на [Разделение], хозяин временного Домена конечно сам получит 100 CP и будет восстанавливать 10 CP в час, но их можно будет потратить только на создание снаряжения.  А это большая потеря.

 - Что ж, пока что у меня всего два Домена. Рано или поздно, я захвачу больше Доменов, и когда у меня не будет хватать рук, я над этим подумаю.

 - Хорошо.

Канон согласилась с моим объяснением, и на том разговор о [Разделении] закончился.

Я взял смартфон и проверил свои CP. В данный момент, у меня было 240 CP. До их полного восстановления оставалось еще около 6 часов. Я сверился со списком, который записал в заметках на смартфоне.

1.) Создание и проверка новых подчиненных.

2.) Тест [Случайного Создания]

3.) Совещание о вторжении в Домены, которыми владели другие Короли Демонов.

4.) Избрание нового члена Рода.

5.) Создание и проверка нового снаряжения.

6.) Практическое испытание [Растворения в Туман].

7.) Создание дома для Рины.

С первым пунктом закончено. Так как второй требует полного восстановления CP, его придется отложить. Третий и четвертый идут вместе. Четвертый можно будет сделать после расчета необходимых боевых сил, который мы проведем на собрании. И для этого у меня тоже не хватает CP. Так что, придется выбирать из пятого, шестого или седьмого. Честно говоря, седьмой пункт я добавил только потому, что перезарядка Переноса была слишком долгой, и он имеет наименьший приоритет.

Думаю, тогда начну по порядку, с пятого. Дальше, после собрания, думаю, мои CP уже полностью восстановятся, и тогда я приступлю к четвертому пункту… но это будет значить, что мне придется отложить желанное [Случайное Создание], правда же…? Нелегкий выбор. Пока я пытался определиться с расписанием, меня позвала Рина.

 - Шион, можно тебя на минуту?

 - В чем дело?

 - Просто… я уже едва стою на ногах.

Виновато произнесла Рина.

Едва стоит на ногах? Хотя она даже не сражается?

――!

Я так привык к жизни Короля Демонов, что и забыл – Рина, как и все люди, нуждалась во сне.

 - Ты наверное устала?

 - Прости…

Рина неловко опустила глаза. Но думаю, так куда лучше, чем если бы она заснула посреди разговора.

 - Так тебе нужно будет место для сна, значит?

 - …Если можно.

Робко ответила Рина. Сейчас мы находились в пещере, расположенной в самой глубине четвертого этажа. В пещере было достаточно места. Я не стал бы возражать, если она уснет где-то тут, но… это ведь будет дурным тоном , да? Кстати, Канон во время убеждения наверняка говорила Рине, что ей дадут дом. Это не означает, что я тоже ей обещал, но… эх, ничего не поделать, да?

 - Погоди секунду.

Я потратил 12 CP и создал здание прямо у пещеры. Гоблины и им подобные живут в халупах по 3 CP, одной на 10 гоблинов. Если она учтет это, то наверное сможет понять, насколько хорошее к ней отношение. Здание, которое стало домом Рины, было квадратным двухэтажным домиком в западном стиле.

 - А выглядит недешево, да?

Произнес я первое, что пришло на ум, глядя на домик на участке около 30м².

 - Очень милый домик.

 - Мне правда можно здесь жить…?

У Канон откровенно сверкали глаза, а Рина проявила сдержанность.

 - В будущем тебе придется делить его с другими, так что тебе стоит выбрать свою комнату, пока есть возможность. Канон, раз такое дело, не хочешь тоже переехать в этот дом?

 - Поняла.

 - Мисс Рина, вы не против, если я буду жить с вами?

 - Конечно.

 - Тогда я с радостью приму ваше любезное предложение.

Думаю, если рядом с ней собеседником будет Канон, которая раньше была человеком, это поможет привести в покой эмоциональное состояние Рины.

 - Отдохни хорошенько, Рина.

 - Простите.

 - Э?! Но я тоже хотела скоро идти спать, но…

 - Понял. Тогда иди.

Вслед за Риной и Канон сказала, что уже достигла предела. Дав ей разрешение, я двинулся в сторону отсюда.

 - Шион, а ты не пойдешь спать?

Спросила меня Рина.

 - М-м? Мне не нужна ни еда, ни сон.

 - Это привилегия Королей Демонов.

 - В-вот как? Извини тогда.

Тихо извинилась передо мной Рина со смущенным видом. Этот ее взгляд…жалость? Мне ведь не нужна ни еда, ни сон, понимаешь? Этому стило бы завидовать. Незачем тут сочувствие.

Я молча ушел.

http://tl.rulate.ru/book/30275/1426697