Готовый перевод Dungeon Battle Royal ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~ / Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~: Глава 64 - Рост подчиненных

По итогам нашего с Канон сбора информации по Королю Демонов Алиссе… мы смогли в какой-то степени предположить статус Алиссы.

Король Демонов Алисса, раса – Фея. Уровень 9, Домен из 12 секторов. Максимум CP: 2100, и восстановление 210 в час. Тело [?], Мана [B], Знание [?], Создание [B], Алхимия [B].

Основные подчиненные: Гоблин-генерал, ранг B, стоимость создания: 100 CP. Высшая Пикси, ранг B, стоимость создания: 120 CP.

Как по мне, наша боевая мощь почти равна…

 - Канон, а у фей на самом деле очень сбалансированный выбор подчиненных.

 - Ага, правда?

Гоблины физического типа, и пикси магического типа. Еще один большой плюс был в разнообразии гоблинского семейства. У расы фей есть общее слабое место в их низкой стойкости, но это можно компенсировать экипировкой. И судя по имени, гоблины-генералы были довольно крепкими.

 - Да, феи довольно сильны, если не вкидывают все в знание.

 - У-ух… Умеете вы посыпать соль на раны.

Сколько бы я ни дразнил Канон, положение к лучшему не изменится.

Пока что Алисса создавала впечатление… того, кто целиком полагается на ресурсы, иначе говоря, задавливает числом.

В целом семейство гоблинов имело низкую стоимость создания. И за вывод их за пределы Домена они также требовали мало LP. Если говорить о типичных подчиненных вампирской расы – например, дампиров, оборотней-волков, лилимов или оживших доспехов, они требовали 20 LP. Для члена рода той же расы, 10 LP. Даже гули, подходящие для массового создания, требовали 10 LP. В сравнении с этим, для гоблина было нужно 1 LP. Даже гоблины-бойцы и гоблины-лучники требовали всего 2 LP.

Иначе говоря, добавив одного гоблина в род, можно было вывести из Домена еще 10 гоблинов.

Пользуясь этой особенностью, Алисса отправляла огромное число гоблинов во враждебные Домены. Даже если количество монстров было ограничено 24-ю посредством [Специальных Ограничений], она тут же восполняла потери внутри Домена. Из-за того, что она начала действовать раньше низкоуровневых Королей Демонов, которые располагались рядом, Алисса, превосходя их в CP, в момент задавила близлежащие Домены.

Другими словами, с моей стороны, как того, у кого общее число CP было больше… я мог не считать ее за угрозу. Однако, если добавить условие, что это я должен захватить ее Домен, положение меняется.

Алисса могла создать гоблина всего за 5 CP, значит, она могла создавать 42 гоблина в час. Кроме того, если в бою будут участвовать магические монстры, вроде пикси и наджа, победить без потерь будет нелегко.

Допустим, будь ее [Создание] на C, мои подчиненные могли бы преодолеть их сопротивление своей индивидуальной силой.

Я и представить не мог, что она за это время поднимет Создание и даже Алхимию до B…

Я стал моделировать про себя разные варианты.

――!

Может, мои шансы на победу не так и малы?

 - О-о?! Мистер Шион, что же такое случилось, что вы вдруг расплылись в улыбке?!

 - Алисса… может оказаться слабее, чем я думал.

Видимо, я не сдержал ухмылки, и Канон заговорила со мной.

 - Э?В каком смысле слабой?

 - Ну, она лишь слабее, чем я думал, и не более.

 - А по мне, вы довольно равны.

 - Если говорить лишь о численных показателях… Да, мы равны.

Неизвестно, какие они точно. В конце концов, эти показатели мы предположили сами из собранной информации. Однако, возможно, я слишком много значения придал этим буквам, которые вписал в записную книжку.

 - Снова вы ходите вокруг да около――Кья?! Я-я ничего не говорила!

Канон что-то прокричала, подняв юбку. Не обращая внимание на ее жужжание, я бросил ей вопрос.

 - Если Лейла сразиться с дампиром, которого я только создал, как думаешь, кто победит?

 - Конечно же мисс Лейла. Мне кажется, сейчас мисс Лейла может победить даже двух дампиров.

По одним лишь показателям – статусу – Лейла такой же дампир. Ее ранг тоже классифицируется как B.

И все же, Лейла без шансов одолеет любого дампира.

Это потому, что Лейла набралась опыта, который нельзя оценить одним только статусом и внешним видом.

Опыт играет важную роль.

Я вызвал Блю, гоблина-следопыта ранга C.

 - Чего вы хотели?

Блю пришел со своей обычной неохотой.

 - Хочешь поесть хорошего мяса?

 - Хоч~чу!

 - Тогда время пробного поединка.

 - Ч~чего я только ждал…

Блю повесил голову с лицом, будто его сбросили с небес в ад.

Я призвал дампира, не имеющего боевого опыта, и приказал ему сразиться в поединке с Блю.

Блю против дампира. Оба будут с железным оружием. Исход решат только их способности.

 - Начали!

В момент моей команды, Блю зарядил Железный лук, который он носил за спиной, и выпустил несколько стрел. Дампир попытался выстрелить ледяной пулей, но летевшие стрелы не дали ему это сделать. Дампир прервал свою магическую атаку, и сократил дистанцию с Блю, орудуя Железным Кнутом.

 - А-а, ух, опас~сно.

Блю ловкими движениями уклонился от ударов кнута. Отбросив лук, он схватился за Железный Топор, висевший у него за поясом, и напал на дампира. Даже теперь Блю стал понемногу оставлять ему небольшие раны, быстро двигаясь на своей коронной дистанции – в ближнем бою.

 - Шанс~с! ――Кража!

О-о?

Блю украл у дампира Железный Шипастый Кнут.

После чего Блю бесстрашно бросился на безоружного дампира. Пусть дампир и сопротивлялся, полагаясь на свои характеристики, превосходство в бою всегда было на стороне Блю.

Даже продолжая оттеснять дампира, Блю то и дело бросал на меня взгляд. Его взгляд говорил: «Раз~зве я уже не победил?».

Этот парень просто неисправим.

 - Прекратите бой!

Я отдал знак к окончанию поединка. До его конца было еще далеко, но думаю, дампир уже никак не мог обернуть ситуацию в свою пользу.

 Удовлетворенный исходом боя, я потратил 3 CP на первоклассное мясо, и отдал его Блю.

 - Ура-а-а! Пожалуйста, только не рас~сказыавайте об этом моим товарищам!

Блю быстро спрятал мясо под одеждой и утопал танцующей походкой.

Это доказывает, что опыт может преодолеть статус.

Если в бое один на один был такой результат, то работа в команде должна еще больше раскрыть эту разницу.

Алисса хороша в стратегиях, которые жертвую подчиненными, давят ресурсами. Наверняка на ее стороне немного опытных подчиненных.

Превзойти численность индивидуальной силой – возможно, при вторжении в Домен Алиссы это станет ключевым фактором.

В таком случае, я могу сделать лишь одно, чтобы поднять шансы на победу – поднять нашу индивидуальную силу.

 - Канон, мы отпразднуем нашу победу.

 - Ла-а-адно! Стоп? …Че-е-е-его?! Вы точно в своем уме?

Вскрикнула Канон от удивления.

 - М-м? Это же ты предложила отметить победу, разве нет?

 - Т-так-то оно так, но… я думала, вы точно откажетесь.

И что Канон вообще обо мне думает? Впрочем, я и в самом деле планировал сказать нет.

 - Празднование начнем через час… как закончится объединение Доменов . Начинай приготовления.

  - Хорошо. Только можете позвать подчиненных, мистер Шион? Я займусь едой.

 - Ага. Если понадобятся продукты… Не трать на них больше, чем 100 CP.

 - Ого, 100 CP?! Как великодушно с вашей стороны, мистер Шио――Кья?!

Ох уж это ее неумение улавливать ситуацию. Меня прямо не покидает чувство, что Канон на самом деле только и ждет приказа поднять юбку.

Я вздохнул, глядя на Гугляшу, которая так и не научилась читать настроение.

http://tl.rulate.ru/book/30275/1586234